A partir del 20 de enero se iniciará la exploración petrolera en Guyana

http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=54263:beginning-on-sunday-oil-exploration-activities-to-be-conducted-offshore-guyana-fisherfolks-and-mariners-urged-to-be-alert&catid=4:top-story&Itemid=8

A partir del 20 de enero se iniciará la exploración petrolera en Guyana

Traductor Google

Tomado de:

A partir del domingo... La explotación petrolera que se llevó a cabo en alta mar Guyana - pescadores y marineros instó a estar alertas

http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=54263:beginning-on-sunday-oil-exploration-activities-to-be-conducted-offshore-guyana-fisherfolks-and-mariners-urged-to-be-alert&catid=4:top-story&Itemid=8

Escrito por

Miércoles, 16 de enero 2013 doce y diecisiete

El Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, a través de la Comisión de Geología y Minas de Guyana, está aconsejando a todos los pescadores y marineros que 3D actividades de exploración sísmica de petróleo está programado para comenzar a Guyana en alta mar en unos días.

Se dijo que las actividades se llevarán a cabo por Esso Exploration y Production Ltd Guyana / Shell Exploración y Producción Guyana Ltd,. Través de CGG Veritas.
Las actividades de sísmica 3D están programadas para comenzar del 20 de enero de 2013 y se espera que concluya a mediados de marzo de 2013, sujeto a las condiciones climáticas favorables.

El ejercicio implicará remolcar un streamer de dispositivos sensibles a lo largo de un ancho de aproximadamente un kilómetro, longitud de ocho kilómetros y a una profundidad de siete metros.

En este sentido, el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente insta a todos los marinos y pescadores que estar alerta y tomar las precauciones necesarias para evitar el contacto con el equipo delicado utilizado para realizar exploraciones petroleras actividades.

Beginning on Sunday… Oil exploration activities to be conducted offshore Guyana - fisherfolks and mariners urged to be alert

Tomado de:

http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=54263:beginning-on-sunday-oil-exploration-activities-to-be-conducted-offshore-guyana-fisherfolks-and-mariners-urged-to-be-alert&catid=4:top-story&Itemid=8

Written by

Wednesday, 16 January 2013 00:17

THE Ministry of Natural Resources and the Environment, through the Guyana Geology and Mines Commission, is advising all fisherfolks and mariners that 3D seismic oil exploration activities is slated to begin offshore Guyana in a few days time.

It said the activities will be conducted by Esso Exploration and Production Guyana Ltd./Shell Exploration and Production Guyana Ltd; through CGG Veritas.
The 3D seismic activities are scheduled to commence from January 20, 2013 and is expected to conclude in mid-March 2013, subject to favourable weather conditions.
The exercise will involve towing a streamer of sensitive devices over a breadth of approximately one kilometer, length of eight kilometer and at a depth of seven meters.
As such, the Ministry of Natural Resources and the Environment is urging all mariners and fisherfolks to be alert and take necessary precautions to avoid contact with sensitive equipment used to conduct oil explorations activities.

1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

                                                                                                  

Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.