lunes, 2 de junio de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XIV. Parte

http://cartografialaguayanaesequiba.blogspot.com/2014/06/parte-la-evidencia-cartografica-de-los.html

1797- 1845 Dr. Alejo Fortique  el primer recaudador de evidencias documentales  sobre los territorios de la Guayana Esequiba




La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo III. Parte Martes, 14 de enero de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo IV. Parte Martes, 28 de enero de 2014


La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo VI. Parte domingo, 16 de febrero de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo VII. Parte jueves, 6 de marzo de 2014

La Evidencia  Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo  VIII. Parte lunes, 24  de Marzo   de 2014

La Evidencia  Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo  IX.  Parte
Jueves, 07 de abril de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo. X Parte martes, 29 de abril de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XI. Parte  Jueves, 8 de mayo de 2014

La Evidencia  Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XII. Parte sábado 17 de mayo de 2014


Oscar José Márquez 

Por resolución del Ministerio de Correos y Telégrafos del  05 de diciembre de 1898, se dispone de la edición de un nuevo  Mapa Físico y Político de los Estados Unidos de Venezuela. En vista de que la Carta Telegráfica oficial, publicada según Resolución del Ministerio de Fomento de fecha de 15 de diciembre de 1896, no reunía  las condiciones de claridad y precisión que debían tener estos en referencia a los trayectos cortos en ese entonces.

Por resolución de esa misma  fecha del 05 de diciembre de 1898,  del Ministerio de Correos y Telégrafos  manda a levantar un Mapa Postal. Los  cuales fijan  los límites al Este   de los EE.UU de Venezuela en el río Esequibo.


            New York, Times, el 30 de diciembre de 1886

Indudablemente que para 1898, la opinión pública internacional  se identificaba con Venezuela frente a la cuestión de los límites con la Gran Bretaña. Afortunadamente en la diferentes hemerotecas de New York, París Londres, y de otras grandes capitales en el mundo.   Podemos  ubicar, si bien es el caso una   gran cantidad de mapas,  cartas  geográficas,  croquis en referencia a la  controversia anglo venezolana que   aparecieron en diferentes  publicaciones de periódicos, libros  y revista entre  los años de 1887 a 1899. Como los publicados en New York - Times, el 3 de diciembre de 1886, British Guiana Claims,  No definite Boudary until 1843… Maps of various dates.  La pequeña obra de Kroeskamp, H.  Maps of the Orinoco- Essequibo región south América en 1897.


1898 - Philip Lee Philips,   Guiana and Venezuela Cartography,
Sn embargo podemos  mencionar  para 1898 entre otras  la importante obra referencial del Geógrafo,  Cartógrafo  y coleccionista de mapas a Philip Lee Philips,   Guiana and Venezuela Cartography, impresa por el Gobierno Estadounidense, contentivo de 96 páginas y una relación de 607,  referencias bibliográficas sobre  mapas, sin enumerar los que aparecen en los atlas a los cuales se hace referencia en la citada obra.

Publicación esta qué viene   a resumir,   en parte la búsqueda tras cincuenta y siete años,  los esfuerzos por  adquirir y recolectar a su vez toda la información referente a los límites de la antigua Provincia de Guayana.  Para su estudio en búsqueda  de evidencias  iniciados por el Presidente José Antonio Páez el 27 de de enero de ese año  de 1841.  A tan solo catorce días del ultimátum del Foreign Office   británico,  de demarcar unilateralmente la frontera entre la colonia de la Guayana Británica y Venezuela. Cuando  el Secretario del Interior ordena al Gobernador de Guayana que procediera a: “…reunir y remitir cuantas datos informes y noticias puedan encontrarse en los archivos públicos y adquiriese por otros conductos respetables y fidedignos en relación con los mencionados límites…”.

Así como las intrusiones dirigidas al Dr. Alejo Fortique   en la  que se le dieron instrucciones precisas para que procediera a: “…reunir por todos los medios a su alcance los datos que pudieran ilustrar tan delicado asunto…”, ordenándole que para tales efectos se pusiera en contacto con el embajador español y la delegación holandesa en Londres.

Así como los esfuerzos de   Rafael María Baralt, que dieron paso a  la  Comisión Clasificadora de Documentos Relativos a la Cuestión de  Limites de la Guayana,   venezolana llamada también  Comisión  Recopiladora de documentos antiguos y mapas; los libros azules británicos (Blue Book) , 1896, 1897, 1898 y 1899; el atlas del   Case venezolano.

Mapas estos que van a ser reproducidos e incluidos  su vez  en el atlas del Report and Accompanying Papers of the Commission appointed by the President of the United States. To investigate and report upon the true divisional line between the Republic of Venezuela an British Guiana Volumen IV ; y la serie de reproducciones  de  mapas antiguos,  que aparecen incluidos en los documentos presentados ante el Tribunal Arbitral de Paris 1898-1899, como evidencias en el  Alegato de Venezuela con un Atlas,  el British  Case  con un Atlas. El  Contra-Alegato de  Venezuela, y  el   British Counter-Case con un  Atlas, como señaláramos anteriormente, como hemos venido informando a lo largo de este escrito.

Más otros tantos mapas  analizados  por  los expertos geógrafos  Severo Mallet-Prevost, Justin Winsor, George Lincoln Burr, Marcus Baker, que no fueron incluidos en sus informes.

También en  el año de 1898 se publica en parís  la obra del Parisset Geogres Auguste,  Historique Sommairw du Conflit Amglo –Venezuelien en Guyane,  que hace referencias a ala cartografia histórica. Y Geoge Philip edito Special Map of Broitish Guiana Illustrating the Venezuela – Guiana Boundary Dspute, 1895-1896.   

Para julio de 1899, a escasos tres meses de la sentencia Arbitral, el Departamento de Fomento Anuario Estadístico, de los EE.UU de Venezuela, publica el Mapa que muestra el límite en el río Esequibo. El cual contiene dos intercalaciones o sub bosquejos y retrato de Simón Bolívar,  las estadísticas están impresas al respaldo copias de  este mapas fueron distribuidas  a su vez por Venezuela en la exposición Colombiana del Mundo en Chicago de 1893.   Como señaláramos anteriormente

Desafortunadamente a partir de la  sentencia del 03 de octubre de 1899, del Tribunal Arbitral de  París,   sin reunir las condiciones de forma y fondo entre otras  en:
 1er. Lugar. Se  altero, forjo, escondió y manipulo evidencias documentales  como los mapas de Robert H. Schomburgk, de  1835 a 1839. Así como  las propias memorias, y estadísticas, del Reino Unido de la Gran Bretaña  que favorecían la posición de Venezuela ante el Tribunal Arbitral, de París.

En 2do.  Lugar al extralimitarse en sus funciones y decidir sobre cuestiones no contempladas en el Tratado de Washington 1897.

En 3er. Lugar al  no   motivarse   la referida   sentencia, como lo exige  la doctrina en el Derecho Internacional.   Al plasmar  esta en un mapa podemos observar a simple vista que se escogió el sistema de la  divisoria de aguas que van al río Esequibo  a lo largo  de toda  su margen izquierda. A excepción de la cuenca alta del río Cuyuni conformada por los ríos Curumo, Yuruari, Supamo.


Cuenca del  Río Esequibo, a excepción del río Barima, que pertenece a la cuenca del Orinoco y los ríos Guaini, Moruca y Pomeron al Atlántico



 Cuenca del Cuyuni,  a excepción de la cuenca alta del río Cuyuni conformada por los ríos Curumo, Yuruari, Supamo gráfico tomado de Wikipedia 


Mapa de una parte de las cuencas hidrográficas de Venezuela,    Digitalizado del  Atlas de Venezuela de 1971 - La cuenca del río Orinoco 

Y en una franca  contradicción al  mismo sistema,  al aplicar   la divisoria  de aguas  al norte del territorio disputado,  al obviar o ignorar,  la cuenca del río Orinoco cuyo  río Barima,  desemboca en la boca Grande del Orinoco. Sobre  la fachada Atlántica   favoreciendo  al tesis británica.




1779 - Don José Felipe de Inciarte.  Mapa  del territorio comprendido entre las bocas de los ríos Orinoco y Esequibo, mapa este que no fue presentado como evidencia ante el Tribunal Arbitral  (Colección Fundación La Guayana Esequiba)

La sentencia en sí misma, al ser esta dictada bajo presión, y el fraude en el citado Tribunal Arbitral,   la vicia de forma y de fondo por qué no hubo arbitraje, sino un arreglo, un compromiso de carácter político lo que la hace nula de toda nulidad.
Ver por favor al respecto

La Guayana Esequiba ciento once años de su despojo por una sentencia producto de un chantaje

La Impugnación Internacional de la Sentencia Arbitral por Fraude Procesal

La mísera Nación venezolana en ese entonces  se vio a su vez afectada  durante el proceso arbitral,   por   la Revolución Liberal Restauradora, que empaño, distorsionó  perjudico,   la imagen, y   la visión de los EE.UU de Venezuela. En la fase intermedia y final de las secciones del Tribunal Arbitral   de 1899,   al  iniciarse  la citada revolución  el 23 de mayo de 1899 y concluir el 23 de octubre de 1899. Al final de la cual el Presidente Ignacio Andrade, procede a abandonar el Gobierno y  huir de   Venezuela,  ante la deserción del General Luciano Mendoza,  comandante en jefe del  Ejército Nacional  ante el avance de la referida revolución.

Y a  escasos quince días de la sentencia de 03 de octubre  de ese año de 1899,  en que despojo a Venezuela de  los  territorios al Oeste del río Esequibo. Entra triunfante la Revolución Liberal Restauradora,  que  fue en si misma entre otras una  de las  causas directas,  de que se fallara en contra de Venezuela. Procediendo  a  sumergirse  el país en una honda cris político, económica y   social.  Sin embargo el Congreso Nacional nunca ha  ratifico ni aprobó la sentencia del 03 de octubre de 1899.

Ante todos estos hechos y circunstancias el Decreto del 19 de mayo de 1894  que señala taxativamente que: “…De hoy en adelante todos los mapas relativos á Venezuela, de cualquiera naturaleza que sean ya estén en grande ó ya en pequeña escala, destinados á ser usados aisladamente ó anexos á libros de geografías ó de otro orden de estudios, para ser sostenidos como oficiales, deberán antes someterse al estudio de los Ministros de Fomento  y de  Instrucción Pública, cuyos Jefes son los únicos que podrán autorizar su circulación; y se tendrán por falsas apócrifas y caprichosas las obras de esta naturaleza que circularen sin haber llenado el requisito antedicho  y obtenido el permiso consiguiente, el cual deberán estampar en un punto notable de la obra…” .

Que a su vez  designaba:   “…. Al ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores para que imponga de ellas a las potencias amigas, y para que por medio de los Agentes Diplomáticos y Consulares de la Republica les haga dar publicidad en el extranjero, y a los ciudadanos Ministros de Fomento y de Instrucción Pública para que les den cumplimiento en lo que les concierne…” ….”

Decreto este que cayó en desuso con el trascurrir de los años  y la imagen  de los EE.UU de Venezuela  en los mapas en referencia a sus límites al Este y  Sur-Este,   o al  oriente van a cambiar   ya no serán en el río Esequibo, sino que esta línea se correrá cientos de kilómetros   dentro del territorio de Venezuela.

Una parte del mapa de las cuencas hidrográficas  de Venezuela - Cuenca del río Orinoco -  Bajo Orinoco - Región  Delta - Casacoima Orocaima, en la que podemos observar la linea provisional que corta  río Barima, al no reconocer la Nación venezolana la sentencia del Tribunal arbitral del 03 de octubre de 1899 por estar viciada de nulidad

Al norte en la fachada Atlántica  a escasos  unos cientos de metros del Delta del Orinoco (Boca Grande) . Sin embargo los venezolanos de esa generación y de las sucesivas     no se resignaron, ni lo harán  frente  al fraude, chantaje  y pérdida   de 159.500 km2 de territorios al Oeste del río Esequibo.

Y a lo largo de más de   cuarenta años se buscaron las evidencias  forenses orales de quienes  de una u otra manera participaron o forma directa o indirecta en  las secciones  del  Tribunal Arbitral de París de 1899.  Así como las documentales, y cartográficas,   sobre lo que ya se sabía había ocurrido antes y durante  el Tribunal Arbitral de París 1898-1899.

Continuara…

Como citar este artículo



How to cit this article.


Márquez, Oscar J. "La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo. XIV. Parte ", entrada del Lunes, 02 de Junio   de 2014, consultado el xx / xx/ 


 Se autoriza la reproducción o traducción, total o parcial de la información contenida en este escrito siempre y cuando se indique claramente la fuente (los titulares del copyright) [...] 


Bibliografía
Alba, Duque. Mapas Españoles de América: Siglos XV A XVII Madrid:

Andresco, Víctor.  Juan de la Cosa;  Autor del Primer mapa de América Madrid: Editorial Gran Capitán, 1949.

Codazzi, Agustín. Atlas Físico y Político de la República de Venezuela. Paris: litthographie de Thierry Fréres, 1840

_______________ . Resumen de la Geografía de Venezuela. Paris: Editores Rafael María Baralt, H. Fournier y Compia 1841

Cortesao, Armando. Cartografía e Cartógrafos portugueses dos seculos XV e XVI, contribucao para un estudio completo Lisboa: Edicao da Seara 1935. 

Crespo Solana Ana. América desde otra frontera: la Guayana holandesa (Surinam): Madrid: 1680-1795: Editorial CSIC - CSIC Press, 2006 - 283 páginas


Donis Ríos, Manuel Alberto. Evolución histórica de la cartografía en Guayana y su significación en los derechos venezolanos sobre el Esequibo. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia Fuentes para la Historia colonial de Venezuela,   No  191. 1987.

_________,  Historia Territorial y Cartográfica Histórica Venezolana. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Serie Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela  No  97. Impreso  en los Talleres de Italgráfica.

_________, Guayana Historia de su Territorialidad. Caracas:  UCAB   2002

________, La Provincia de Guayana para mediados del Siglo XVI. Una visión del Mapa del P. Bernardo Rotella, S.J. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Serie Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela  No  272. Impreso en los Talleres Sabias Palabras. 2013

El Ingeniero Revista Mensual de Ciencias Matemáticas. Físicas y Naturales. Felipe Aguerreverde. Apuntes para el Proyecto de Carta Geográfica. Estudio Leído en la  sección del 06 de  diciembre de 1897.  Caracas: No 1 ,    Volumen I 1898.

EE.UU. U.S Commission on Boundary. Between Venezuela and British Guiana, 1896-1897 Volume III, Geographical Washington:  Government Printing Office 1897

______Commission on Boundary. Between Venezuela and British Guiana, 1896-1897 Volume IV, Atlas Washington:  Government Printing Office 1897

Drenikoff, Iván, Breve historia de la cartografía de Venezuela.  Caracas: Academia Nacional de la Historia, serie  El libro Menor No 32, Italgráfica 1982.

__________  Mapas antiguos de Venezuela. Caracas: Ediciones del Congreso de la República, Talleres Gráficos,  1971.

___________  Impresos y mapas antiguos de Venezuela. Caracas:  Congreso de la República, 1975.

 ___________  Mapas Antiguos de Venezuela. Caracas: Exposición Cartográfica, MRI (Dirección de Fronteras), Biblioteca Nacional, Ilustre Ayuntamiento de Caracas.  Editorial Arte,  1976.

España, Cartas Geográficas presentadas por el depósito de la guerra en la exposición Cartográfica que se celebra en Sevilla  con motivo de la conmemoración del cuarto centenario del descubrimiento del Pacifico. Madrid: talleres del Depósito de la Guerra  MCMXIV. 

España,  Servicio Histórico Militar. Cartografía y Relaciones Históricas de Ultramar Tomo V. Descripción Cartográfica. 

Fajardo Hernández, Ángel Rafael. Cinco siglos de cartografía en Venezuela, 1492-1992.Caracas: Servicio Autonómico de Geografía y Cartografía Nacional, 1992.

Fernández de Navarrete, Martin. Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del Siglo XV. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles. Edic Atlas 1964.

Fite Anda E.D. Freeman. A  Book of old Maps Delineating Americam History.  1926

Fundación Galería De Arte Nacional, Venezuela: nuevas cartografías y cosmogonías. Caracas: CONAC-La Galería, 1991.

Gascón Sancho, Jesús y Miguel H. Cano de los Ríos. La cartografía temática en Venezuela. Caracas: Colegio de Geógrafos de Venezuela, 1976.

González, Julio. Catálogo de mapas y planos de Venezuela. Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, Diana Artes, Artes Gráficas. Larra, 1968.

González Oropeza, Hermann. Atlas de la Historia Cartográfica de VenezuelaCaracas: 2ª edición,   Enzo Papi Editor, 1987.

Heawood, E.  English County Maps in the Collection of the Royal Geographical SocietyLondon: The Society 1932

Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Cartografía Histórica venezolana, 1635-1946.Caracas: Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1946.

Ispizúa, Segundo De. Historia de la Geografía y de la Cosmografía en las edades Antigua y Media con relación a los Descubrimientos Marítimos Realizados en los Siglos XV y XVI por españoles y portugueses. Madrid: Graficas Reunidas 1922

Marcos A. Osorio Jiménez (Compilador).  La Guayana Esequiba; Los testimonios cartográficos de los geógrafos Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1984.

Márquez Oscar José. La Guayana Esequiba Revisión y Crítica. Caracas: Inédito. 627 Págs.

Nectario María, Hermano. Documentos, mapas y planos. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 1977.

Ojer Pablo. Sumario Histórico de la Guyana Esequiba. Caracas: Editorial Arte. 1982

__________Robert H. Schomburgk. Explorador de Guayana y sus Lineas de Frontera. Caracas: UCV Facultad de Humanidades y Educación. Instituto de Estudios Hispanoamericanos. Imprenta Universitaria 1969

Philip lee Phillips. Guiana and Venezuela Cartography. Washington: From the Annual Report of the Americam Historical Associations. 1898 

Phillips P.l. Alist of Maps of America of CongressWashington:  1924

Rey Fajardo, José del. Apuntes para una historia de la cartografía jesuítica en Venezuela. Caracas: Fundación John Boulton, 1975.

Rojas Armando. Los Papeles de Alejo Fortique. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia,  Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela No 69 Editorial Melvin.

Santos Rodulfo Cortés, Ing. Juan Vicente Arévalo. (Compiladores)  Cartografía Antigua de Guayana. Caracas: CVG, Electrificación del Caroni 2000.  . 290 Mapas.

Sanz,  Carlos. El nombre de América libros y Mapas  que lo impusieron. Descripción y Crítica Histórica. Madrid: Librería General 1959

_________ . Mapas Antiguos del Mundo Siglos XVI- XVI. Madrid: Editorial Graficas  Yagues. 1962  

Scruggs Williams, Lindsay. The Guayana Boundary Disputa. Importat Testimony by an English Geographer. The Essequibo river recognized by England as the frontier between Venezuela and British Guiana as late as 1822. Washigton:  Mc Gill & Wallace, printers 1896. 

Schomburgk, Richard. Travels in British a Guiana during the year 1840-1844. Carried out under the Commission of His Majesty the King of Prusia. Leipzig, 1848, Dos volumes

 Schomburgk, Robert H. A Description of British  Guiana, Geographical and Statiscal. Londres: 1840

____________________ Tweleve Views in the Interior of Guiana. Londres: Ackerman and Co, 1841

____________________Memoir of Robert H Schomburgk. En la collection The Naturalist Library, Edit by  sir Williams Sardine, Bart F.R.S.E.Vol. XXX. Ediburgo: 1843

____________________The Natural History of the Fishes of Guiana. Londres. 1843

Stevens Henry Lewis. His Map of the Milddle British Colonies in AmericaLondres: Arno Press 1920 58 Páginas

Stuart, Jacobo, Duque de Alba y otros Mapas Españoles de América Siglos XV-XVII. Madrid: 

Strickland, Joseph, S.J. British Guiana and Venezuela. Documentos and Mapps on the Boundary Question between. Venezuela and British Guayana, Brieff Summary of the Capuchin Archives in Rome. Roma:  Printed by the Unione Cooperativa Editrice, 1896

United Kingdom of Great Britain. Boundary between British Guiana and Venezuela. Case presented on the part of the Government of Her Britanic Majesty to the Tribunal of Arbitration.Atlas to Accompany Case presented on part of Her Britanic Majesty. London: Printed at the Foreign Office, 1898. 51 Plate.

____________________Boundary between British Guiana and Venezuela. Counter - Case presented on the part of the Government of Her Britanic Majesty to the Tribunal of Arbitration.Atlas to Accompany Couter Case presented on part of Her Britanic Majesty. London: Printed at the Foreign Office, 1898.  Plate.

Venezuela - British Guiana Boundary Arbitration.  The Case of  the United States of Venezuela Before the Tribunal of Arbitrationto  Convene at  Paris. Under the Provisions of the Treaty between the United States  of Venezuela and Her  Britannic Majesty Signed at Washington February 2 de 1897. Volume 4, Appendix Atlas. Baltimore:  A Hoen & CO 1898. 91 Plate

Venezuela - British Guiana Boundary Arbitration.  The Couter Case of  the United States of Venezuela Before the Tribunal of Arbitration to  Convene at  Paris. Under the Provisions of the Treaty between the United States  of Venezuela and Her  Britannic Majesty Signed at Washington February 2 de 1897. Volume 4, Appendix Atlas. Baltimore:  A Hoen & CO 1898. 32 Plate

British Guiana Boundary Arbitration Tribunal Arbitral Atlas IV Couter Case.  New York: The Evenig Post  Job Printing House. 1898

Venezuela CONAC-Galería de Arte Nacional.  Mapas de la tierra nueva, Venezuela 1513-1799.  Caracas: CONAC-Galería de Arte Nacional, 1978.



Venezuela Colegio de Ingenieros. Exposición de Mapas, Planos y Croquis Antiguos Relativos A Temas Hidráulicos y Marítimos en Venezuela. Caracas: II. Conferencia Internacional de Derecho Y administración de Agua (AIDA). Talleres del MOP, 1976