viernes, 31 de mayo de 2013

Equipo de Guyana / Venezuela busca métodos de minería de mercurio

http://www.stabroeknews.com/2013/business/05/31/guyanesevenezuelan-team-looks-to-mercury-free-mining-methods/

Tomado de:
- Dice que la tecnología puede aumentar el rendimiento del oro
31 de mayo 2013 • Por La Redacción • 0 Comments

Para obtener acceso completo, inicie sesión o Suscríbase ahora - por un precio tan bajo como 25 centavos de dólar por día

En respuesta a la presión para la eliminación total del mercurio en el proceso de recuperación en el sector de la minería del oro mundial, Devindra Baldeo y Jhonny Márquez se han unido y fijado la ambiciosa tarea de trabajar con la industria local en la búsqueda de mercurio método de recuperación de oro.

Los mineros locales, al parecer, ahora están convencidos de que la reciente prohibición de la exportación de mercurio desde América del Norte y Europa señala la sentencia de muerte de la utilización de la sustancia en el sector.

Guyanese/Venezuelan team looks to mercury-free mining methods


– says technology can increase gold yield
May 31, 2013 · By Staff Writer · 0 Comments Next Article »
In response to pressure for the complete removal of mercury from the recovery process in the global gold-mining sector, Devindra Baldeo and Jhonny Marquez have teamed up and set themselves the ambitious task of working with the local industry in the search for a mercury-free method of gold recovery.
Local miners, it would appear, are now persuaded that the recent ban on the export of mercury from North America and Europe signals the death knell of the use of the substance in the sector.


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968



Por la descolonización de Malvinas y Guayana


http://www.lmcordoba.com.ar/nota/129881_por-la-descolonizacion-de-malvinas-y-guayana

Tomado de: 


Actualizado a las 31/05/2013 - 10:07
Desde que se iniciaron en junio de 2011 las obras de la hidroeléctrica de Belo Monte, en plena Amazonia brasileña, se han registrado 93 días de interrupciones perpetrados por miembros de una etnia que rechaza el proyecto.

Desde que se iniciaron en junio de 2011 las obras de la hidroeléctrica de Belo Monte, en plena Amazonia brasileña, se han registrado 93 días de interrupciones perpetrados por miembros de una etnia que rechaza el proyecto.

El último martes, parte de los 140 indios de la etnia munduruku, que ocuparon uno de los sitios en la construcción desde la madrugada del 27 de mayo, también tomaron el control de tres autobuses de trabajadores en la obra de la presa de Belo Monte. Los inconformes ocuparon la caseta de vigilancia de un pueblo residencial de los empleados y bombardearon la carretera Transamazónica para impedir el paso de los autobuses que llevaban a los trabajadores al centro laboral.

Es la segunda vez este mes que los indígenas ocupan la obra. Una primera incursión, a principios de mayo, se prolongó ocho días.

Según el Consorcio Constructor de Belo Monte, de los 93 días de interrupciones, 67 ocurrieron por las invasiones de indígenas o de organizaciones no gubernamentales contrarias a la empresa. Los restantes 26 días de paros fueron atribuidos a disputas laborales.

La mayoría de los indígenas que participaron en la protesta son de Jacareacanga, un municipio localizado en la región de Tapajós, a casi 1.000 kilómetros de distancia de Belo Monte.

Todos piden la inmediata suspensión de los proyectos de energía hidroeléctrica en el Amazonas hasta que se regule el proceso de consulta previa a los pueblos tradicionales, previsto en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

El jefe de la oficina local de la Secretaría General de la Presidencia de la República en Altamira, Avelino Ganzer, aseguró a la prensa local que el gobierno ha manifestado "reiteradamente" interés en el diálogo con los indígenas.

"Fui a hablar con ellos personalmente, pero hasta ahora no se ha presentado ninguna propuesta. El 8 de mayo, el gobierno federal dio al líder munduruku una propuesta firmada por el ministro Gilberto Carvalho, prometiendo darle la bienvenida en Brasilia para discutir todos los problemas que les afectan", dijo.

Además, "estamos dispuestos a enviar al secretario nacional de Articulación Social, conectado directamente a la Presidencia de la República, Paulo Maldos, a Jacareacanga o Itaituba para discutir el Convenio 169 de la OIT. Por desgracia, ha sido difícil convencerlos para establecer el diálogo", dijo Ganzer.

El día siguiente a la recepción de la propuesta firmada por el Ministro, los mundurukus abandonaron el lugar que mantenían ocupado.

Ahora se encuentran acampados a 18 kilómetros de Altamira, en la Vila Leonardo da Vinci, "en una choza cedida por la Iglesia católica, con la ayuda del Consejo Indígena Misionero" (CIMI), agregó Ganzer.

"El 26 (de mayo) llegó otro autobús procedente de Jacareacanga con 40 indígenas más. En la madrugada del 27, retomaron la invasión. Para nosotros está claro que hay un montón de cabecillas no indígenas, influyendo en estas acciones y que ayudan al proceso de radicalización extrema", apuntó.

Esto impide cualquier negociación equilibrada, lo que "puede dar lugar a acciones extremas y peligrosas", sostuvo el jefe de la oficina de la Presidencia de la República en Altamira, municipio del estado de Pará(norte de Brasil), donde se construye la represa.

El asesor del CIMI, Renato Santana, negó que la organización haya ayudado a los indígenas a instalarse en el campamento. "Al CIMI le parece extraño que el gobierno cuestione la legitimidad y la autonomía de los pueblos indígenas, como si no hubiera historias de opresión a las comunidades en el país, especialmente en Belo Monte".

Los paros consecuentes de las manifestaciones de indígenas y organizaciones no gubernamentales han desgastado a los trabajadores y empresas involucradas en la obra.

Debido a las suspensiones de actividades, los trabajadores han disminuido su productividad. "Eso afecta también a las horas extra y por consecuencia, menos ganancias", expuso el presidente de la Federación de trabajadores en la Industria de Construcción Pesada (Fenatracop), Wilmar Santos.

Añadió que la situación "molesta a muchos empleados y puede volverse en un conflicto con los invasores".

Aseveró que "se trata de una tragedia anunciada. El gobierno siempre supo que esta es una construcción polémica y, aun así, está aplazando la solución de un problema, porque siempre ha sabido que el movimiento social no quiere hablar".

El gobierno tuvo que impedir la entrada de los invasores y, en casos donde la invasión ya ha ocurrido, debe impedir la entrada de suministros", añadió el sindicalista.

Pero "si nos fijamos en la falta de condiciones adecuadas en el trabajo y los bajos salarios ofrecidos por la empresa, tenemos todos los elementos para un conflicto aún mayor", alertó.

Una carta firmada por todos los miembros de las empresas del Consorcio Constructor de Belo Monte se envió a cuatro ministerios (Justicia,Minas y Energía, Planificación y Civil) para alertar que las invasiones son cada vez más frecuentes y más graves".

Señalaron que "es cada vez más evidente la posibilidad de un conflicto entre indígenas y trabajadores. Piden, además, que el gobierno federal implemente un plan de seguridad específica para el proyecto".

Belo Monte debe ser la tercera mayor hidroeléctrica del mundo cuando entre en funcionamiento, programado en 2015, y debería generar más del 10 por ciento de la electricidad que necesitará Brasil para 2020. Para su construcción, se inundarán 500 kilómetros cuadrados de tierras.




2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

ESPECIAL: Obras de hidroeléctrica brasileña sufren cadena de paros

http://spanish.peopledaily.com.cn/31614/8265702.html

ESPECIAL: Obras de hidroeléctrica brasileña sufren cadena de paros


Actualizado a las 31/05/2013 - 10:07
Desde que se iniciaron en junio de 2011 las obras de la hidroeléctrica de Belo Monte, en plena Amazonia brasileña, se han registrado 93 días de interrupciones perpetrados por miembros de una etnia que rechaza el proyecto.

Desde que se iniciaron en junio de 2011 las obras de la hidroeléctrica de Belo Monte, en plena Amazonia brasileña, se han registrado 93 días de interrupciones perpetrados por miembros de una etnia que rechaza el proyecto.

El último martes, parte de los 140 indios de la etnia munduruku, que ocuparon uno de los sitios en la construcción desde la madrugada del 27 de mayo, también tomaron el control de tres autobuses de trabajadores en la obra de la presa de Belo Monte. Los inconformes ocuparon la caseta de vigilancia de un pueblo residencial de los empleados y bombardearon la carretera Transamazónica para impedir el paso de los autobuses que llevaban a los trabajadores al centro laboral.

Es la segunda vez este mes que los indígenas ocupan la obra. Una primera incursión, a principios de mayo, se prolongó ocho días.

Según el Consorcio Constructor de Belo Monte, de los 93 días de interrupciones, 67 ocurrieron por las invasiones de indígenas o de organizaciones no gubernamentales contrarias a la empresa. Los restantes 26 días de paros fueron atribuidos a disputas laborales.

La mayoría de los indígenas que participaron en la protesta son de Jacareacanga, un municipio localizado en la región de Tapajós, a casi 1.000 kilómetros de distancia de Belo Monte.

Todos piden la inmediata suspensión de los proyectos de energía hidroeléctrica en el Amazonas hasta que se regule el proceso de consulta previa a los pueblos tradicionales, previsto en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

El jefe de la oficina local de la Secretaría General de la Presidencia de la República en Altamira, Avelino Ganzer, aseguró a la prensa local que el gobierno ha manifestado "reiteradamente" interés en el diálogo con los indígenas.

"Fui a hablar con ellos personalmente, pero hasta ahora no se ha presentado ninguna propuesta. El 8 de mayo, el gobierno federal dio al líder munduruku una propuesta firmada por el ministro Gilberto Carvalho, prometiendo darle la bienvenida en Brasilia para discutir todos los problemas que les afectan", dijo.

Además, "estamos dispuestos a enviar al secretario nacional de Articulación Social, conectado directamente a la Presidencia de la República, Paulo Maldos, a Jacareacanga o Itaituba para discutir el Convenio 169 de la OIT. Por desgracia, ha sido difícil convencerlos para establecer el diálogo", dijo Ganzer.

El día siguiente a la recepción de la propuesta firmada por el Ministro, los mundurukus abandonaron el lugar que mantenían ocupado.

Ahora se encuentran acampados a 18 kilómetros de Altamira, en la Vila Leonardo da Vinci, "en una choza cedida por la Iglesia católica, con la ayuda del Consejo Indígena Misionero" (CIMI), agregó Ganzer.

"El 26 (de mayo) llegó otro autobús procedente de Jacareacanga con 40 indígenas más. En la madrugada del 27, retomaron la invasión. Para nosotros está claro que hay un montón de cabecillas no indígenas, influyendo en estas acciones y que ayudan al proceso de radicalización extrema", apuntó.

Esto impide cualquier negociación equilibrada, lo que "puede dar lugar a acciones extremas y peligrosas", sostuvo el jefe de la oficina de la Presidencia de la República en Altamira, municipio del estado de Pará(norte de Brasil), donde se construye la represa.

El asesor del CIMI, Renato Santana, negó que la organización haya ayudado a los indígenas a instalarse en el campamento. "Al CIMI le parece extraño que el gobierno cuestione la legitimidad y la autonomía de los pueblos indígenas, como si no hubiera historias de opresión a las comunidades en el país, especialmente en Belo Monte".

Los paros consecuentes de las manifestaciones de indígenas y organizaciones no gubernamentales han desgastado a los trabajadores y empresas involucradas en la obra.

Debido a las suspensiones de actividades, los trabajadores han disminuido su productividad. "Eso afecta también a las horas extra y por consecuencia, menos ganancias", expuso el presidente de la Federación de trabajadores en la Industria de Construcción Pesada (Fenatracop), Wilmar Santos.

Añadió que la situación "molesta a muchos empleados y puede volverse en un conflicto con los invasores".

Aseveró que "se trata de una tragedia anunciada. El gobierno siempre supo que esta es una construcción polémica y, aun así, está aplazando la solución de un problema, porque siempre ha sabido que el movimiento social no quiere hablar".

El gobierno tuvo que impedir la entrada de los invasores y, en casos donde la invasión ya ha ocurrido, debe impedir la entrada de suministros", añadió el sindicalista.

Pero "si nos fijamos en la falta de condiciones adecuadas en el trabajo y los bajos salarios ofrecidos por la empresa, tenemos todos los elementos para un conflicto aún mayor", alertó.

Una carta firmada por todos los miembros de las empresas del Consorcio Constructor de Belo Monte se envió a cuatro ministerios (Justicia,Minas y Energía, Planificación y Civil) para alertar que las invasiones son cada vez más frecuentes y más graves".

Señalaron que "es cada vez más evidente la posibilidad de un conflicto entre indígenas y trabajadores. Piden, además, que el gobierno federal implemente un plan de seguridad específica para el proyecto".

Belo Monte debe ser la tercera mayor hidroeléctrica del mundo cuando entre en funcionamiento, programado en 2015, y debería generar más del 10 por ciento de la electricidad que necesitará Brasil para 2020. Para su construcción, se inundarán 500 kilómetros cuadrados de tierras.


jueves, 30 de mayo de 2013

Proyecto de la Hidroeléctrica de Amaila en la Zona en Reclamación


http://static.eluniversal.com/2011/10/26/proyecto_guyana.pdf

Proyecto de la Hidroeléctrica de Amaila  en la Zona en reclamación

http://static.eluniversal.com/2011/10/26/proyecto_guyana.pdf


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”




Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968









Nuestra Señora de las Malvinas llegó a Santiago y se dirige a Catamarca


http://www.aica.org/6740-nuestra-senora-de-las-malvinas-llego-santiago-se-dirige-catamarca.html

Tomado de:

Jueves 30 May 2013 | 10:36 am

Termas de Río Hondo (Santiago del Estero) (AICA): La sagrada imagen de la Virgen de Luján bajo el nombre de “Nuestra Señora de las Malvinas”, que inició el 18 de mayo una peregrinación desde La Quiaca, Jujuy, que prevé llevarla hasta el extremo sur de la Argentina continental, llegó el fin de semana a Termas de Río Hondo, en la provincia de Santiago del Estero. Allí la comunidad le rindió homenaje con un desfile cívico-militar, en donde fue honrada por autoridades civiles y excombatientes. La primera etapa del viaje concluirá cuando llegue esta semana a San Fernando del Valle de Catamarca.

La sagrada imagen de la Virgen de Luján bajo el nombre de “Nuestra Señora de las Malvinas”, que inició el 18 de mayo una peregrinación desde La Quiaca, Jujuy, que prevé llevarla hasta el extremo sur de la Argentina continental, llegó el fin de semana a las Termas de Río Hondo, en la provincia de Santiago del Estero.


Allí, la comunidad le rindió homenaje con un desfile cívico-militar, en donde fue honrada por autoridades civiles y excombatientes. Por tratarse de una fiesta patria, gran cantidad de vecinos se congregaron el lugar para venerar a la Patrona de la Argentina.

La sagrada imagen llegó procedente de la ciudad de Río Seco, en la provincia de Tucumán. Al llegar a aquel pueblo, acompañada de una caravana de vehículos, también se la había venerado, con la particularidad de haber reposado una noche en la casa de los padres del cabo primero Juan Rolando Galván, caído en combate durante el hundimiento del crucero ARA General Belgrano.

La primera etapa del viaje de la imagen concluirá cuando llegue a San Fernando del Valle de Catamarca. Se espera que la réplica visite las demás regiones del país, así como las Islas Malvinas y el Sector Antártico Argentino, para llegar aproximadamente en noviembre a la ciudad de Ushuaia, donde permanecerá.

La iniciativa surgió de un grupo de vecinos de la ciudad de Ushuaia que manifestaron en una sesión del Observatorio Provincial de la Cuestión Malvinas el deseo de tener en la capital provincial de la jurisdicción que abarca los archipiélagos del Atlántico Sur una réplica de la imagen de la Virgen de Luján que se entronizó en 2009 en el Cementerio de Darwin, en custodia de los héroes caídos en el conflicto armado de 1982.

En aquel momento, los veteranos de guerra de Ushuaia tomaron contacto con la Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas e Islas del Atlántico Sur a fin de tramitar por su intermedio la factibilidad de la obtención de dicha imagen.

La imagen de la Virgen fue obtenida por la donación del intendente de la ciudad de Luján, Oscar Luciani, por medio de los veteranos de ese municipio, quienes entregaron el 8 de diciembre del año pasado la imagen a la Comisión de Familiares de Caídos.+

Insulza no prevé novedades sobre la reforma a la CIDH ni las Malvinas en Asamblea de la OEA


http://noticias.lainformacion.com/policia-y-justicia/derecho-internacional/insulza-no-preve-novedades-sobre-la-reforma-a-la-cidh-ni-las-malvinas-en-asamblea-de-la-oea_MjpTMFL7KCw5rA49jLYNe2/




Tomado de:

Washington, 30 may (EFE).- El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, pronosticó hoy que el debate en la Asamblea General del organismo se centrará en la estrategia ante las drogas y no generará novedades en el contencioso por las islas Malvinas ni el debate que aún espolean algunos países sobre la reforma de la CIDH.

http://imagec16.247realmedia.com/0/default/empty.gif
La cita anual de cancilleres de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se celebrará del 4 al 6 de junio en Antigua (Guatemala), tendrá como tema principal la búsqueda de nuevas tácticas ante el problema del narcotráfico en el continente.

"La expectativa que tenemos es que se trace un curso de discusión sobre el tema de las drogas", dijo Insulza en una entrevista con varias agencias, entre ellas Efe.

El titular de la OEA confió en que los cancilleres "se atengan al tema" propuesto, pero reconoció que "es posible" que se plantee un debate sobre la posibilidad de imponer más reformas a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un objetivo que promueve Ecuador, apoyado por Bolivia, Venezuela y Nicaragua.

No obstante, recordó que el tema ya se trató en una Asamblea General Extraordinaria el pasado 22 de marzo en Washington.

"Creo que el camino que se fijó en esa Asamblea Extraordinaria es el que hay que seguir (...). No creo que vayan a pasar en esta Asamblea cosas que no pasaron en la anterior", subrayó, y recordó que el debate al respecto ya ha durado más de dos años.

"Cualquier fortalecimiento que dura más de un año no fortalece", añadió. "Los procesos tienen su principio y su fin. No creo que se fortalezca cualquier sistema promoviendo o desarrollando divisiones entre sus países miembro", continuó.

Recordó que "Venezuela se está retirando del sistema", ya que ha denunciado la Convención Americana de Derechos Humanos y en septiembre dejará de responder al mandato de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), otro órgano de la OEA.

Insulza confió en que Venezuela retire la denuncia antes de septiembre, porque "todos los temas son superables a través del diálogo entre los estados miembros".

"No creo que saliéndose de la Corte, Venezuela consiga nada, pero son decisiones soberanas", apuntó.
Respecto a los llamados de algunos países para que la sede de la CIDH se traslade desde Washington a un país que sí haya ratificado la Convención, Insulza recordó que la competencia de derechos humanos depende de la secretaría general de la OEA.

"El plantear una separación, a mi juicio, sería muy complicado. Habría que trasladar la OEA completa", aseguró.
Insulza confirmó que la disputa entre Bolivia y Chile sobre una salida al mar no se tratará en la cita de Antigua, y tampoco prevé que se trate la posibilidad de que Cuba se reintegre en la OEA, dado que La Habana no ha mostrado interés en hacerlo.
Aseguró que "todos los países" que estuvieron en la Asamblea de la OEA de 2009, que levantó la suspensión por la que se excluía a Cuba del sistema desde 1962, "quisieran que ese tema se hubiera resuelto definitivamente".
"Mientras eso no ocurra, creo que ninguno de los países que estuvieron en 2009 lo va a plantear", pronosticó.
Sí se tratará la reivindicación argentina de las islas Malvinas, "el único tema que no es multilateral" en la agenda, y según Insulza "se va a aprobar una resolución muy parecida a la de otros años".
En cuanto al tema de las drogas, confió en que el informe que él mismo presentó hace dos semanas sea un "insumo" en el debate de los cancilleres, pero no espera "que la Asamblea se centre en él" ni que haya una resolución de apoyo o respaldo a su contenido.
"Esto empieza un debate, no lo concluye", destacó, y confió en que el informe permitirá dar al problema la importancia que merece.
"Cuando se habla de las cosas, los gobiernos democráticos tienen la obligación de reaccionar. Después de 40 años de lucha contra las drogas, nos acostumbramos un poco a ellas y algunos países no lo ven como algo tan grave", señaló.
Insulza viajará este sábado a Guatemala y se reunirá ese mismo día con el presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina y el canciller Fernando Carrera.

Destacan en Guyana aportes económicos de PetroCaribe


http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=1458671&Itemid=8

Tomado de:

Escrito por Ibis Isabel Frade Brito
28 de mayo de 2013, 16:51G
eorgetown, 28 may (PL) El programa de PetroCaribe aporta un gran beneficio económico a Guyana pues le permite comprar cantidades necesarias de crudo con provechosas facilidades de pago, afirmó hoy el primer ministro de esa nación, Samuel Hinds.
La iniciativa, impulsada en 2005 por el entonces presidente venezolano Hugo Chávez, se produjo en un momento crítico para muchos países de la región con dificultades en la adquisición del barril, de alto costo en el mercado internacional, dijo.

Petrocaribe es un mecanismo amortiguador, permite a los estados firmantes ajustar sus tarifas de consumo y también avanzar hacia la utilización de fuentes limpias y renovables, agregó Hinds.

Las ganancias reportadas con el acuerdo se emplean para crear nuevas plantas de generación de energía y en otros sectores de vital importancia, precisó en declaraciones difundidas por caribbeannewsnow.com.

También el convenio promueve el comercio y en ocasiones los pagos suelen cumplirse mediante el suministro de bienes y servicios.

A inicios de este mes, en la reunión de los líderes de PetroCaribe en Venezuela, Guyana firmó con esa nación suramericana varios acuerdos en materia de exportaciones de alimentos.


En ese evento, el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, propuso la creación de la Zona Económica PetroCaribe a través de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, un organismo de cooperación basado en ideas de integración social, política y económica.

rr/ifb

2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

Indígenas ocupan de nuevo obras de represa en Amazonía brasileña


hhttp://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1456161&Itemid=1

Tomado de:

Escrito por Leovani Garcia Olivarez
28 de mayo de 2013, 08:18Brasilia, 28 may (PL) Unos 200 indígenas mantienen hoy paralizada la construcción de la represa Belo Monte en la Amazonía brasileña, donde será edificada una de las mayores centrales hidroeléctrica del mundo, en reclamo de estudios ambientales.
Los nativos divulgaron una carta, en la cual rechazan la presencia de la Fuerza Nacional de Seguridad y reiteran el pedido de un estudio ambiental que certifique que la represa e Hidroeléctrica en Vitoria de Xingú, en el norteño estado de Pará, no causarán daños al entorno.

Los líderes de las etnias Mundurukú líderes, Xipaya, Kayapó, Arara y Tupinambás manifiestan en la misiva que están cansados de esperar por una respuesta del gobierno a sus exigencias y solicitan una reunión con la presidenta del país, Dilma Rousseff.

Queremos que se cumpla con la Constitución y se aplique en este caso "la consulta previa a los pueblos indígenas", antes de tomar cualquier decisión de continuar con esa obra, destaca la nota.

Uno de los líderes de los aborígenes Valdemir Munduruku recordó que a inicios del presente mes abandonaron el paro que mantenían en espera de una negociación con las autoridades, pero nadie vino a conversar.

"El Gobierno dijo que si salimos de las áreas de las obras, que seríamos escuchado (y nos) fuimos tranquilamente, sin embargo, no se nos ha cumplido, el Gobierno no nos recibe y llamamos al ministro Gilberto Carvalho y él no vino", revela la carta.

Los indígenas se quejan ahora, pues en vez de venir un representante de la administración federal, para negociar, envíaron a la Fuerza Nacional.

Ante esta situación, la compañía Norte Energía, responsable de la construcción y operación de la planta, anunció en un comunicado que recurrirá a la justicia para recuperar la zona y continuar la construcción.

Desde el inicio de esa obra en marzo de 2012, los trabajadores de la represa interrumpieron en varias ocasiones sus labores debido a la negativa indígena de permitir la construcción.

Según informe del Consejo Indigenista de Misionario (Cimi) y la organización no gubernamental Xingú Vivo Para Siempre, la represa de esa planta inundará 516 kilómetros cuadrados de selva amazónica, lo cual llevará al desplazamiento de unos 50 mil indígenas y campesinos que hacen vida allí.





Brasil militarizó las fronteras

http://www.inforegion.com.ar/noticia/39168/brasil-militarizo-las-fronteras

Tomado de:

El gobierno brasileño desplegó ayer 25.000 militares para cubrir junto a policías toda la extensión de su frontera de más de 16.000 kilómetros. La Operación Agatha 7 se puso en marcha en la víspera de la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013, competición deportiva que se realizará en Belo-Horizonte, Brasilia, Fortaleza, Recife, Río de Janeiro y Salvador.



El gobierno brasileño desplegó ayer 25.000 militares para cubrir junto a policías toda la extensión de su frontera de más de 16.000 kilómetros, lo que implicó la mayor movilización de efectivos realizada en el país en el combate a los ilícitos que se cometen en zonas limítrofes.

La acción, denominada Operación Agatha 7, involucra la zona fronteriza de Brasil que limita con Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela, Guyana, Guyana Francesa y Surinam, precisó el Ministerio de Defensa en un comunicado.

Durante la operación, que forma parte del Plan Estratégico de Fronteras, lo militares podrán actuar en los asuntos típicos de las regiones limítrofes como narcotráfico, contrabando, tráfico de armas, inmigración ilegal, extracción ilegal de minerales y conflictos indígenas.

La Marina usará navíos patrulla fluvial, lanchas y helicópteros UH-12, el Ejército recurrirá a aeronaves, vehículos blindados y livianos, mientas que la Fuerza Aérea tendrá a disposición los aviones Super Tucano, cazas F5 y aviones radares.

Policías federales y de rutas, agentes de Aduanas y de al menos otras siete dependencias del estado actuarán en conjunto con sus respectivas áreas. Antes de iniciar la operación, el gobierno mantuvo contactos con los países vecinos para el envío de informaciones sobre el empleo del aparato militar.

La Operación Agatha 7 se puso en marcha en la víspera de la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013, competición deportiva que se realizará en Belo-Horizonte, Brasilia, Fortaleza, Recife, Río de Janeiro y Salvador.

En función de este evento, el Ministerio de Defensa optó por hacer una movilización que envolviese los 16,886 kilómetros de la frontera.


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968


martes, 28 de mayo de 2013

Diputados investigarán tráfico de chinos en Bolívar (Línea Esequiba)


http://www.eldiariodeguayana.com.ve/nacionales/18216-diputados-investigaran-trafico-de-chinos-en-bolivar-.html

Tomado de: 

Sección – Nacionales
Escrito por Bladimir Martínez
Lunes, 27 de Mayo de 2013 03:41

Francisco Cardiel, miembro del Consejo Legislativo del estado Bolívar, teme por la enfermedad AH1N1, ya que en China se registró hace aproximadamente un mes un brote de la referida gripe. Además denunció que Sanidad no está supervisando los barcos que ingresan al canal de navegación del río Orinoco y Caroní.

El diputado del Consejo Legislativo regional, Francisco Cardiel, confirmó que propondrá en sesión del martes investigar sobre el supuesto tráfico de ciudadanos asiáticos a la región, los mismos que aparentemente ingresan de manera ilegal por Trinidad y Guyana, luego los trasladan hasta Ciudad Guayana y otras localidades del estado Bolívar.

Aseguró que la propuesta se debe al frote del virus AH1N1. Hace aproximadamente un mes, en China hubo una “alerta roja” con respecto a personas fallecidas por esta enfermedad conocida también como influenza.

Además dijo que en el país asiático las cifras las manejan como un “secreto de Estado” para no crear una alarma en el mundo. “Por esa razón debemos estar prevenidos, sobre todo por la cantidad de chinos que tenemos en todos lados del país”.

Explicó que, anteriormente, funcionarios de la Dirección de Salud, en este caso Sanidad, de la Guardia Nacional y del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, supervisaban conjuntamente los barcos que ingresan al canal de navegación de los ríos Orinoco y Caroní.

“Ahora no lo hacen. Esta situación crea un grave problema de salud pública, porque estos ciudadanos de origen asiático se bajan en cualquier muelle de las empresas básicas, mientras que los venezolanos desconocemos qué enfermedad contagiosa pueden tener en su organismo”.

Cardiel apuntó que la gripe AH1N1 es prevenible, controlable y tratable, pero se desconoce la verdadera naturaleza de la epidemia, y en China no hay estadísticas exactas disponibles para los expertos en el extranjero, y así poder hacer una posible estimación de la tendencia de mortalidad real de la gripe en ese país.

Según el diputado, “no son creíbles los datos proporcionados por el régimen chino. La gente pudiera ser otra vez engañada como ya pasó durante el brote de SRAS en 2003”.

Datos oficiales, hasta el momento, indican que el número de afectados asciende a 148 en todo el territorio nacional, menores de 49 años de edad, y 10 personas fallecidas a causa de la influenza. También se han aplicado más de tres millones de dosis de la vacuna antigripal desde el año pasado hasta la actualidad, de acuerdo a la información del control epidemiológico, en Venezuela.

Preocupación
También apuntó el diputado del CLEB que existe una gran preocupación en la ciudad, sobre todo por el desconocimiento de la enfermedad, al igual que por la campaña que inició el Gobierno con respecto al plan de vacunación a nivel nacional para evitar una epidemia.

“Ciertamente, en la actualidad se ha reportado un brote de gripe, pero aún no tenemos cifras de alguna persona que haya presentado los síntomas de la enfermedad AH1N1”.

Por otro lado, afirmó que la sobrepoblación de “chinos” en Ciudad Guayana, preocupa a los venezolanos y hasta ha creado enfrentamientos con los sindicatos.

“Por ejemplo, en la ampliación del muelle de Palúa solo trabajan ciudadanos chinos. Allí ingresan profesionales, técnicos y también obreros. Por esta problemática han ocurrido diferencias con la gente del sindicato de la construcción porque dejan a los venezolanos por fuera”.

Cardiel aseguró que ellos quieren que se investigue por dónde ingresan estos ciudadanos de origen asiático, o si están de manera legal y reúnen todos los requisitos sanitarios.
Medidas sanitarias
El presidente del Instituto Anzoatiguense de la Salud, Eduardo Martínez, confirmó que una de las tres personas fallecidas en los últimos días, quien presentaba síntomas de la enfermedad, resultó positiva con AH1N1.
La primera muerte por influenza en el estado es de una mujer de 37 años, residente de Pariaguán, según reseñó el diario El Tiempo de Puerto La Cruz. Los otros dos muertos, un hombre de 57 años de El Tigre y un preescolar que falleció en el Luis Razzetti, aún pertenecen a la categoría de sospechosos hasta tanto el Instituto de Higiene Rafael Rangel emita el resultado de las pruebas realizadas.


Boudou en Ecuador: "Es un orgullo que Malvinas sea una causa de la Patria Grande"


http://www.ambito.com/noticia.asp?id=689982

Tomado de:

Boudou asistió a la asunción de Correa junto a su mujer, Agustina Kampfer.
En representación del Poder Ejecutivo, el Vicepresidente de la Nación, Amado Boudou, participó de la ceremonia de asunción del Presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien fue reelecto en febrero pasado con el 57% de los votos.

En ese marco, Boudou felicito a Correa por su triunfo y le agradeció las palabras de respaldo al reclamo argentino de soberanía sobre las Islas Malvinas. En este sentido destacó que "fue muy importante la alusión de Correa por el tema Malvinas que ya es una causa regional y de los 40 millones de argentinos".

"Es un orgullo que el tema Malvinas sea una causa de la Patria Grande", agregó el vicepresidente y destacó el impulso de "la presidenta Cristina Fernández de Kirchner que está llevando con mucho acompañamiento regional y global el reclamo de soberanía a cada uno de los foros y organismos internacionales".

En el discurso de asunción, el Presidente Correa expresó su respaldo a la Argentina en la Causa Malvinas y rechazó que las Islas Malvinas sean una "colonia británica al frente de las costas latinoamericanas, pero a más de 11.000 km de Londres" y remarcó que "las Malvinas no son solamente argentinas, sino latinoamericanas".

Asimismo, el vicepresidente realizó un paralelismo entre los gobiernos de Ecuador y Argentina tras la llegada al poder de Rafael Correa y Néstor Kirchner: "En nuestros espacios políticos tenemos un enorme respaldo popular que nos permite seguir transformando la región".

Boudou expresó que en "Quito está el centro de la Unasur" y destacó "la importancia de ir construyendo nuestras propias instituciones continentales". En este sentido, señaló que "estas transformaciones terminan con los privilegios de algunos sectores de la prensa que estaban acostumbrados a poner y sacar gobiernos, apoyar a las dictaduras para hacer lo que ellos querían, a sectores de la economía concentrada, financiera y a grandes empresas que condicionan a los gobernantes".

Tras la ceremonia oficial de Posesión del Mando Presidencial en la Asamblea Nacional, Boudou, participó de la recepción y almuerzo en honor a jefes de Estado y secretarios de organismos internacionales en el Palacio Nacional.

Invitado por el gobierno ecuatoriano, el titular del Senado llegó a Quito el viernes por la madrugada y regresará a Argentina esta misma noche.

2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

Masacre en Guyana Investigación sobre una tragedia (La Guyana Esequiba Zona en Reclamación )


http://www.lavoz.com.ar/ciudad-equis/investigacion-sobre-tragedia-0





Tomado de:

Antonio Gagliano es uno de los cordobeses finalistas del Premio arteBA-Petrobras que se anuncia este viernes en la feria porteña. Explica cómo es “Guyana”, una instalación en torno del mayor suicidio colectivo de la historia.

Antes del 11 de septiembre de 2001, la peor tragedia no natural en la historia de los Estados Unidos había ocurrido en Guyana, el 18 de noviembre de 1978, donde 912 norteamericanos murieron tras ingerir, por orden del reverendo Jim Jones, una bebida sabor uva (Flavor Aid) con cianuro y Valium. Otras seis habían muerto horas antes en un tiroteo, al intentar escapar de la secta fundada por Jones. Ese episodio de suicidio colectivo es una de las aristas más perturbadoras de Guyana, el proyecto de Antonio Gagliano que fue seleccionado como finalista del Premio arteBA 2013 por el jurado presidido por el curador mejicano Cuauhtémoc Medina. Es la primera vez que el curador del premio es extranjero, y la idea que propuso el investigador de la Unam como título de la 10ª edición fue “Desplazamientos”. En su texto curatorial Medina escribió: “Llamamos a concurso a quienes, por decisión o necesidad, han partido, arribado o regresado a la Argentina, para constituir una mirada transformada por esos saltos: los portadores de ‘una maleta espiritual en otras latitudes’”.

Antonio Gagliano es uno de los dos cordobeses finalistas (Enrique Jezik es el otro). Recibió 25 mil pesos para montar su proyecto y compite por otros 50 mil (el Premio se anuncia mañana). Guyana, una “instalación+lectura dramatizada +publicación fanzine”, según el artista es “un tejido narrativo en donde una serie de pequeñas historias se van acumulando y son paulatinamente enlazadas por sus parecidos de familia. La pieza se activa una vez por día mediante un pase de imágenes de distinta intensidad que son comentadas en vivo por una actriz”. La actriz es Elisa Gagliano, la hermana de Antonio.

“El guion sensacionalista –continúa el autor– incorpora pasajes de diversos textos, estableciendo una cartografía narrada en donde se conectan puntos distantes de nuestra historia cultural reciente”. Los textos en relación son de tradiciones disímiles, las conexiones señaladas son sorprendentes, tensando un límite ligeramente cómico y terrible a la vez. Desde Las teorías salvajes, la novela de Pola Oloixarac, hasta Los Simpsons, pasando por la película de los ‘80 La supercamiseta de Sammy: ¿qué tienen en común todas estas cosas? Mientras monta la obra, Antonio responde.

–¿Cuál fue tu primer contacto con las historias que confluyen en “Guyana”?

–Creo que descubrí el caso de Jonestown en 2010, navegando alguna de esas páginas de rarezas y teorías conspiranoicas. Luego quedó almacenado hasta el año pasado, cuando surgió la posibilidad de comenzar un proyecto grande y me propuse recuperarlo y comenzar a investigarlo a fondo. El resto de las conexiones ocurrieron muchas veces de manera accidental. La supercamiseta de Sammy, por ejemplo, entró en el guion porque mi novia había visto la película de chiquita y se acordó un día de repente mientras charlábamos sobre el proyecto.


–Si hicieras una lista de sensaciones que te gustaría que pasaran por el cuerpo de un espectador de “Guyana”, ¿cuáles serían?

–Diría que la relación entre el calor y la sed son dos sensaciones muy importantes en el proyecto.


–En tu trabajo anterior “Kane” y en “Guyana” aparecen referencias a “Los Simpson”. ¿Qué importancia tiene ese programa en tus “desplazamientos”?

–Me gustaba mucho hace unos años, pero no tiene ningún estatus especial, pura coincidencia que Los Simpson salgan en dos trabajos.


–La masacre de Jonestown es uno de los mayores misterios de la historia, ¿qué fue lo que más te impactó para empezar a trabajar sobre ella?

–Quizás ese aspecto espectacular (“el mayor suicidio colectivo de la historia moderna”) y al mismo tiempo, ambiguo y espantoso del caso, que lo convierte en una suerte de emblema. Cuando busco este tipo de episodios intento que tengan la posibilidad de funcionar como grado cero de una idea, con una forma pura, pero no trato tanto de construir esa forma como de recolectarla de cualquier lugar. Entonces hay un trabajo de archivo, artesanía, copia, edición, traducción, cartografía, y todo esto es un proceso lentísimo y lleno de errores. Mi forma de trabajar es lo opuesto a la de la subjetividad inspirada, al momento eureka en el sentido de las bellas artes o la ciencia.

–“Guyana” siembra preguntas, ¿qué te seguís preguntando, como autor, tras el armado de la instalación?

–Un montón de cosas, casi las mismas que al principio; sobre todo en relación a cómo se organiza y transmite la cultura.
Más lejos

–Tanto en “Kane” como en “Guyana” hay algo con el tiempo: uno podría decir que tu trabajo es absolutamente contemporáneo pero tus materiales son del pasado. Las imágenes, los íconos, las historias. ¿A qué atribuirías esto?

–Quizás sea por el tratamiento de los contenidos. Creo que estas experiencias de narración distribuida o de múltiples hilos son una marca de época, está en mil series como The wire o Lost, en los videojuegos, la experiencia entera de surfeo en Internet. En esto –y en casi todo lo demás– el mundo del arte contemporáneo va atrasadísimo respecto a la cultura popular. Sobre la “antigüedad” de los materiales con los que trabajo, últimamente me estoy animando a ir más lejos para atrás y más cerca para adelante. Ya tengo entre manos algún proyecto sobre futurología.


–Los dos proyectos buscan los puntos en común entre varias historias. ¿Creés que el trabajo del artista tiene que ver con descubrir esos puntos o con crearlos, con inventar esa conexión?

–Creo que ya está todo ahí afuera, sólo hay que mirar con lupa y descubrir los hilos. En cuanto al trabajo de los artistas, el deber ser, creo que una de las cosas interesantes del campo artístico es que se pueden hacer un montón de cosas a la vez. Uno puede decidir qué tipo de operador cultural quiere ser y el abanico de posibilidades es muy grande.


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968