jueves, 10 de julio de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XVI. Parte



1797- 1845 Dr. Alejo Fortique  el primer recaudador de evidencias documentales  sobre los territorios de la Guayana Esequiba



La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo III. Parte Martes, 14 de enero de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo IV. Parte Martes, 28 de enero de 2014


La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo VI. Parte domingo, 16 de febrero de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo VII. Parte jueves, 6 de marzo de 2014

La Evidencia  Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo  VIII. Parte lunes, 24  de Marzo   de 2014

La Evidencia  Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo  IX.  Parte
Jueves, 07 de abril de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo. X Parte martes, 29 de abril de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XI. Parte  Jueves, 8 de mayo de 2014

La Evidencia  Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XII. Parte sábado 17 de mayo de 2014

La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XIII. Parte


La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo XV. Parte




Oscar José Márquez

El 06 de junio de 1904 el Rey de Italia Víctor Emmanuel   III,  dicta el laudo sobre los límites entre el Brasil y la colonia de la  Guayana Británica.  Sin embargo frente a esta decisión debemos tener presente los siguientes  aspectos, los portugueses en franca violación a los tratados luso españoles habían construido en el siglo XVIII.   El Fuerte de San Joaquín, en la hoya del río Tucutu, afluente del río Branco (Blanco),  afluente a su vez del río Negro  y este del Amazonas.   Extendido  de  esta forma su influencia hasta el río Rupununi afluente a su vez del río Esequibo.http://cartografialaguayanaesequiba.blogspot.com/2014/07/la-evidencia-cartografica-de-los.html

En forma no aceptada por ningún poder hasta mediados del siglo XIX,   inclusive España  por el Tratado de 1750 de Madrid, admitió la existencia de citado fuerte portugués. Con lo cual fijo en parte un principio  que a la postre podría definirse como:  “…el uti possidetis portugués…”, en esa región llamada Pirará,  nombre de un pequeño afluente del río Maú hoy llamado río Ireng en la República Cooperativa de  Guyana  en los territorios que reclama y reivindica   Venezuela llamados la  Guayana Esequiba - Zona en Reclamación.




Mapas de la Primeria línea Schomburgk, reproducida  por la  Royal Geographical Society, Map MS, Ven S/S2. Reproducido y adaptado por la Fundación de la Guayana Esequiba
Tanto Holanda  en primer lugar   como posteriormente  la Gran Bretaña,  nunca habían  puesto en duda los derechos territoriales originalmente españoles - portugueses heredados  luego por Venezuela y   Brasil en esa región.  Hasta el envió primero por la Royal Geographical Society de Londres entre 1835-1839, al geógrafo alemán Robert H. Schomburgk.

Exploraciones estas  que frente al imperio del Brasil la Royal Geographical  Society,  solicito una visa ante el Ministro de Brasil en Londres, acreditado Robert H. Schomburgk,  para: “…. estudiar la geografía física y astronómica en el interior de  la Guayana….”. Aspecto este de permisologia que  por cierto no se debatió ante el Tribunal Arbitral de Paris en 1899, en la cuestión de limites  anglo venezolana.    Al penetrar  y explorar territorios que  siempre fueron considerados primeros españoles y luego venezolanos, como lo ratificara el ministro brasileño en Londres en la  década de 1880.

Al trazar una segunda,   línea limítrofe Inconsulta y unilateralmente en su mapa por lo demás apócrifo, sin constatar la exactitud o la falsedad de su recorrido con las autoridades  venezolanas – brasileñas  cometió así,  lo que hemos llamado un delito cartográfico.  En vista de que Robert H. Schomburgk,  plasmo su pensamiento en  referencia  a  la geografía de la colonia de la Guayana Británica,  circunscrita a un accidente geográfico como son la divisoria de aguas (Divortium Aquarum), estructurando así  su contorno.

Y no aspectos histórico, jurídicos, como lo hemos venido señalando.   Pero si a lo  político al escribir en la memoria que acompaño el referido mapa que entre los objetivos que se proponía  al trazar la línea Norte – Sur desde la desembocadura  del Amacuro era: “…para asegurar la importancia política que siempre se atribuirá a las bocas del Orinoco…”.

Con el referido mapa,  memoria y experiencia le van a permitir  servir   posteriormente a las apetencias geopolíticas de la Gran Bretaña  a partir de 1841 – 1843. Para que fuese enviado como representante gubernamental  al señalar  desde el  Foreign Office Leveson James Stephen:
“…Refiriéndome a la parte de vuestra carta en que decía que Lord John Ruseell considera importante que se averigüen  y convengan los límites de la Guayana Británica, si fuere posible, y que las investigaciones de Mr. Schomburgk en aquellas partes le han dado peculiar aptitud para ser útil, caso de necesitarse los servicios de alguna persona familiarizada  con la geografía de la Guayana Británica, a fin de fijar los límites del territorio británico…”.

Al   ordenar el Vizconde Palmerston Lord John Rusell,  en marzo de 1840 en la anterior comunicación:
“…que se levante un mapa de Guayana Británica conforme a los límites descritos  por Mr. Schomburgk; que se acompañe una memoria con minuciosa descripción de los rasgos naturales que definen y constituyen los límites cuestionados; que a  los Gobiernos de Venezuela, del Brasil, y de Holanda se pasen copias de aquel mapa y memoria como exposición de la pretensión británica. Que entretanto se envíen comisionados británicos a plantar linderos en el terreno, a fin de marcar con postes permanentes la línea fronteriza reclamada así por la Gran Bretaña. Entonces tocará a cada uno de los tres Gobiernos antedichos aducir cualquier objeción que tuviesen que presentar contra estos límites, con exposición de los fundamentos en que la apoyasen, y al Gobierno de su Majestad darles las contestaciones que le parecieren propias y justas…” .

Robert H. Schomburgk, ahora como comisionado gubernamental en una segunda exploración y deslinde unilateral de las fronteras de la colonia de la Guayana Británica entre 1841-1843, reconoció puntualmente una mínima parte de la Guayana demarcándola.

Como son la ruta de   la costa baja del Guainía y el Amacuro entre el 21 de abril al 20 de mayo de 1841. En el cual Robert H. Schomburgk, planto postes mojones o hitos de deslinde,  izando la bandera británica y construyo  una casa, que dio inicio a las reclamaciones venezolanas exigiendo el retiro de las referidas marcas.

La ruta de Pirara,  al partir  Robert H. Schomburgk, a demarcar la frontera sur al salir de Georgetown el 23 de diciembre de 1841.   Sube el Esequibo acompañado con el Teniente Bingham, del  primer  regimiento West Indias.  Remonta el Rupununi y pasar a la cuenca del Branco  (Blanco).    Una vez que llega  a la Villa de Pirará, ante  la poca presencia brasileña entre el 13 y 14 de febrero de 1842, procede  a ocupar  a Pirara. En la que solo había dos casas habitadas por indígenas o amerindios  y la presencia de cuatro soldados brasileños.  

La ruta del Monte Roraima,  desde el  05 hasta el  21 de diciembre de 1842,   en un único reconocimiento a partir desde el río  Cotinga afluente del Branco,  así como una parte ínfima del Mazaruni, el 25 de diciembre se encuentra en la confluencia del Capu con el Venamo para bajar por este al Cuyuni  y para el 1842 de enero del citado año se encontraba ya en el Esequibo.


Apreciamos como Robert H. Schomburgk, estructuro,   toda una estrategia al aliarse con el misionero anglicano  Thomas Yound,     a  quien había conminado  a trasladares a las sabanas del Rupununi.  Y con  Gobernador  colonial Henry Light,  en Georgetown. Al regreso de su primera exploración, logando poner  en duda primero  los derechos de España y  Portugal  y luego los de  Brasil y  Venezuela en Guayana.

Cumpliéndose  con este deslinde unilateral  las ambicionares del Colonial Office y al Foreign Office desde  Londres.   Iniciándose así la defensa   territorial  de  Venezuela y el Brasil, frente a estas apetencias. Ver al respecto: 

La Guayana Esequiba y el Proyecto Hidroeléctrico de Amaila III. Parte

Por otra parte el 05 de mayo de 1859 la República de Venezuela y el Imperio del Brasil,  firmaron un tratado para delimitar sus fronteras.   En base a  una serie de tratados de límites, entre los Reinos de  España y Portugal como lo son, el Madrid de 1750, Prado 1761, el  de San Ildefonso 1777, y  el Badajoz 1801. Que  obvian   la línea imaginaria de Tordesillas.  

Pero que a partir de 1750 y un antes los españoles frente a los portugueses,  optaron por métodos artificiales o científicos como los astronómicos para definir la longitud exacta, acuerdos que fueron pactados sobre el territorio. Además se acordó la utilización de métodos naturales o de accidentes geográficos como la vagada de los  ríos, cadenas de montañas, lagunas, divisorias de aguas, para la delimitación de las fronteras.

En este sentido la base para el sistema de demarcación de límites como método a través de la Divortium aquarum es el artículo XII tratado Madrid de  1777 que tipifica : “...continuara la frontera subiendo aguas arriba de dicha boca más occidental del Yapurá, y por en medio de este río, hasta aquel punto en que puedan quedar cubiertos los establecimientos portugueses de las orillas del dicho río Yapurá y del Negro, como también la comunicación o canal de que se servían los mismos portugueses, entre estos dos ríos, al tiempo de celebrarse el Tratado de Límites de 13 de enero de 1750 conforme al sentido  literal de él y de su artículo 9° lo que enteramente se ejecutará según el estado que entonces tenían las cosas, sin perjudicar tampoco a las posesiones españolas, ni a sus respectivas pertenencias y comunicaciones con ellas, y con el río Orinoco:  de modo que ni los españoles puedan introducirse en los citados establecimientos y comunicación portuguesa, ni pasar aguas debajo de dicha boca occidental del  Yapurá, ni del punto de línea que se formase en el río Negro y en los demás que en él se introducen; ni los portugueses subir aguas arriba de los mismos, ni otros ríos que se les unen, para bajar del citado punto de línea  a los establecimientos españoles y a sus comunicaciones; ni remontarse hacia el Orinoco ni extenderse hacia las provincias pobladas por España, o a los despoblados que le han de pertenecer según los presentes artículos; a cuyo fin las personas que se nombraren para la ejecución de este tratado, señalarán aquéllos límites, buscando las aguas y ríos que junten al Yapurá y al Negro, y se acercan más al rumbo del Norte: y en ellos fijarán el punto de que no deberá pasar la navegación y uso de la una ni de la otra nación, cuando, apartándose de los ríos , haya de continuar la frontera por los montes que median entre el Orinoco y el Marañon, o Amazonas...”
Ver
LOS LÍMITES DE LA CAPITANÍA GENERAL DE VENEZUELA EN 1810 II. Parte

LOS LÍMITES DE LA CAPITANIA GENERAL DE VENEZUELA EN 1810 III. Parte

La base cartográfica de esta delimitación venezolano brasileña la podemos encontrar en los  mapas levantados por  los comisionados  según los  Tratados de Madrid de 1750 y de San Ildefonso de 1777, quienes realizaron los primeros estudios  técnicos y  científicos para el levantamiento topográfico de la cartografía de las cuencas hidrográficas de los ríos Amazonas, Orinoco, y parte del Esequibo, como lo hemos reseñado.

Entre ellos  el  Mapa General del Brasil que señala las posesiones Portugal y  España; el Mapa Original del Amazonas y sus Alfuentes del Sur por Jose Solano y  Bote; El Mapa del Padre Rotella de 1740, que acompaña a la relacion. Que Comprende desde el  Darién hoy República de Panamá hasta el río Marañon, con el curso del Orinoco y su comunicacion con el Amazonas;  El Plano General de la Provincia de Guayana por Manuel Centurión 1770;  la de  Cayena (Guayana Frncesa) Cartas Nauticas  por Josef Dubuchet, Maximo; la  Carta Nautica Plano del Orinoco al Esequibo 1756 del Río Orinoco cuyas, cuyas bocas son  las que se trafican 1759; Orinoco, Plano del Río Orinoco, que comprende Punta Barima  hasta el Cabo de limones; el   Mapa Hidrografico,   elaborado por Jose  Solano entre  1754-1761, que indica los fondeaderos y sondas batimetricas y  publicado bajo el titulo  Orinoco Plano del río Orinoco al Esequivo,  carta Nautica que Indica la toponimia con un indice numerico 1750  por Jose Solano, y el Mapa Manuscrito del Amazonas por Don. Francisco Requena, Comisario de Límites por S.M. 1783.  

Por otra parte en una serire de articulos publicados  por el Dr. Mariano de Briceño, sobre los  Límites del Brasil con Venezuela, Nueva Granada, Ecuador  y  Perú,   en Caracas  en el Diario de Avisos y Semanario de las Provincias,  en el mes de febrero de 1854. Con un mapa anexo en el cual  podemos observar la línea de la  frontera venezolana al Este  fijada  sobre el río Esequibo.

Continuara…

Como citar este artículo




How to cit this article.



Márquez, Oscar J. "La Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río Esequibo. V. Parte ", entrada del jueves, 10 de  Junio    de 2014, consultado el xx / xx/ 




Se autoriza la reproducción o traducción, total o parcial de la información contenida en este escrito siempre y cuando se indique claramente la fuente (los titulares del copyright) [...] 

Bibliografía
Alba, Duque. Mapas Españoles de América: Siglos XV A XVII Madrid:

Andresco, Víctor.  Juan de la Cosa;  Autor del Primer mapa de América Madrid: Editorial Gran Capitán, 1949.

Codazzi, Agustín. Atlas Físico y Político de la República de Venezuela. Paris: litthographie de Thierry Fréres, 1840

_______________ . Resumen de la Geografía de Venezuela. Paris: Editores Rafael María Baralt, H. Fournier y Compia 1841

Cortesao, Armando. Cartografía e Cartógrafos portugueses dos seculos XV e XVI, contribucao para un estudio completo Lisboa: Edicao da Seara 1935. 

Crespo Solana Ana. América desde otra frontera: la Guayana holandesa (Surinam): Madrid: 1680-1795: Editorial CSIC - CSIC Press, 2006 - 283 páginas


Donis Ríos, Manuel Alberto. Evolución histórica de la cartografía en Guayana y su significación en los derechos venezolanos sobre el Esequibo. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia Fuentes para la Historia colonial de Venezuela,   No  191. 1987.

_________,  Historia Territorial y Cartográfica Histórica Venezolana. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Serie Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela  No  97. Impreso  en los Talleres de Italgráfica.

_________, Guayana Historia de su Territorialidad. Caracas:  UCAB   2002

________, La Provincia de Guayana para mediados del Siglo XVI. Una visión del Mapa del P. Bernardo Rotella, S.J. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Serie Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela  No  272. Impreso en los Talleres Sabias Palabras. 2013

El Ingeniero Revista Mensual de Ciencias Matemáticas. Físicas y Naturales. Felipe Aguerreverde. Apuntes para el Proyecto de Carta Geográfica. Estudio Leído en la  sección del 06 de  diciembre de 1897.  Caracas: No 1 ,    Volumen I 1898.

EE.UU. U.S Commission on Boundary. Between Venezuela and British Guiana, 1896-1897 Volume III, Geographical Washington:  Government Printing Office 1897

______Commission on Boundary. Between Venezuela and British Guiana, 1896-1897 Volume IV, Atlas Washington:  Government Printing Office 1897

Drenikoff, Iván, Breve historia de la cartografía de Venezuela.  Caracas: Academia Nacional de la Historia, serie  El libro Menor No 32, Italgráfica 1982.

__________  Mapas antiguos de Venezuela. Caracas: Ediciones del Congreso de la República, Talleres Gráficos,  1971.

___________  Impresos y mapas antiguos de Venezuela. Caracas: Congreso de la República, 1975.

 ___________  Mapas Antiguos de Venezuela. Caracas: Exposición Cartográfica, MRI (Dirección de Fronteras), Biblioteca Nacional, Ilustre Ayuntamiento de Caracas.  Editorial Arte,  1976.

España, Cartas Geográficas presentadas por el depósito de la guerra en la exposición Cartográfica que se celebra en Sevilla  con motivo de la conmemoración del cuarto centenario del descubrimiento del Pacifico. Madrid: talleres del Depósito de la Guerra  MCMXIV. 

España,  Servicio Histórico Militar. Cartografía y Relaciones Históricas de Ultramar Tomo V. Descripción Cartográfica. 

Fajardo Hernández, Ángel Rafael. Cinco siglos de cartografía en Venezuela, 1492-1992.Caracas: Servicio Autonómico de Geografía y Cartografía Nacional, 1992.

Fernández de Navarrete, Martin. Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del Siglo XV. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles. Edic Atlas 1964.

Fite Anda E.D. Freeman. A  Book of old Maps Delineating Americam History.  1926

Fundación Galería De Arte Nacional, Venezuela: nuevas cartografías y cosmogonías. Caracas: CONAC-La Galería, 1991.

Gascón Sancho, Jesús y Miguel H. Cano de los Ríos. La cartografía temática en Venezuela. Caracas: Colegio de Geógrafos de Venezuela, 1976.

González, Julio. Catálogo de mapas y planos de Venezuela. Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, Diana Artes, Artes Gráficas. Larra, 1968.

González Oropeza, Hermann. Atlas de la Historia Cartográfica de VenezuelaCaracas: 2ª edición,   Enzo Papi Editor, 1987.

Heawood, E.  English County Maps in the Collection of the Royal Geographical SocietyLondon: The Society 1932

Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Cartografía Histórica venezolana, 1635-1946.Caracas: Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1946.

Ispizúa, Segundo De. Historia de la Geografía y de la Cosmografía en las edades Antigua y Media con relación a los Descubrimientos Marítimos Realizados en los Siglos XV y XVI por españoles y portugueses. Madrid: Graficas Reunidas 1922

López E. Documentos Relativos  a la Cuestión de Límites y Navegación Fluvial entre el Imperio del Brasil y la Republica de Venezuela. Caracas: Imprenta de Eloy Escobar. 1859, 164 Págs. 

Mariano de Briceño. Limites del Brasil con Venezuela, Nueva Granada, Ecuador  y  Perú. Caracas: Imprenta Nacional de M. de  Briceño. Caracas: Artículos Publicados  en el “Diario de Avisos y Semanario de las Provincias” en el mes de febrero de 1854. 36 Págs.

Marcos A. Osorio Jiménez (Compilador).  La Guayana Esequiba; Los testimonios cartográficos de los geógrafos Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1984.

Márquez Oscar José. La Guayana Esequiba Revisión y Crítica. Caracas: Inédito. 627 Págs.


Nectario María, Hermano. Documentos, mapas y planos. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 1977.

Ojer Pablo. Sumario Histórico de la Guyana Esequiba. Caracas: Editorial Arte. 1982

__________Robert H. Schomburgk. Explorador de Guayana y sus Lineas de Frontera. Caracas: UCV Facultad de Humanidades y Educación. Instituto de Estudios Hispanoamericanos. Imprenta Universitaria 1969

Phillips P.l. Alist of Maps of America of CongressWashington:  1924


Rey Fajardo, José del. Apuntes para una historia de la cartografía jesuítica en Venezuela. Caracas: Fundación John Boulton, 1975.

Rio Branco Do Barao. Questioes de Limites Guiana Britanica. Obrasm Tomo II. Sao Paulo: Imprenta Nacional, 1945. 182 Págs.

Rojas Armando. Los Papeles de Alejo Fortique. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia,  Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela No 69 Editorial Melvin.

Santos Rodulfo Cortés, Ing. Juan Vicente Arévalo. (Compiladores)  Cartografía Antigua de Guayana. Caracas: CVG, Electrificación del Caroni 2000.  . 290 Mapas.

Sanz,  Carlos. El nombre de América libros y Mapas  que lo impusieron. Descripción y Crítica Histórica. Madrid: Librería General 1959

_________ . Mapas Antiguos del Mundo Siglos XVI- XVI. Madrid: Editorial Graficas  Yagues. 1962  

Scruggs Williams, Lindsay. The Guayana Boundary Disputa. Importat Testimony by an English Geographer. The Essequibo river recognized by England as the frontier between Venezuela and British Guiana as late as 1822. Washigton:  Mc Gill & Wallace, printers 1896. 

Schomburgk, Richard. Travels in British a Guiana during the year 1840-1844. Carried out under the Commission of His Majesty the King of Prusia. Leipzig, 1848, Dos volumes

 Schomburgk, Robert H. A Description of British  Guiana, Geographical and Statiscal. Londres: 1840

____________________ Tweleve Views in the Interior of Guiana. Londres: Ackerman and Co, 1841

____________________Memoir of Robert H Schomburgk. En la collection The Naturalist Library, Edit by  sir Williams Sardine, Bart F.R.S.E.Vol. XXX. Ediburgo: 1843

____________________The Natural History of the Fishes of Guiana. Londres. 1843

Stevens Henry Lewis. His Map of the Milddle British Colonies in AmericaLondres: Arno Press 1920 58 Páginas

Stuart, Jacobo, Duque de Alba y otros Mapas Españoles de América Siglos XV-XVII. Madrid: 

Strickland, Joseph, S.J. British Guiana and Venezuela. Documentos and Mapps on the Boundary Question between. Venezuela and British Guayana, Brieff Summary of the Capuchin Archives in Rome. Roma:  Printed by the Unione Cooperativa Editrice, 1896

United Kingdom of Great Britain. Boundary between British Guiana and Venezuela. Case presented on the part of the Government of Her Britanic Majesty to the Tribunal of Arbitration.Atlas to Accompany Case presented on part of Her Britanic Majesty. London: Printed at the Foreign Office, 1898. 51 Plate.

____________________Boundary between British Guiana and Venezuela. Counter - Case presented on the part of the Government of Her Britanic Majesty to the Tribunal of Arbitration.Atlas to Accompany Couter Case presented on part of Her Britanic Majesty. London: Printed at the Foreign Office, 1898.  Plate.

Venezuela - British Guiana Boundary Arbitration.  The Case of  the United States of Venezuela Before the Tribunal of Arbitrationto  Convene at  Paris. Under the Provisions of the Treaty between the United States  of Venezuela and Her  Britannic Majesty Signed at Washington February 2 de 1897. Volume 4, Appendix Atlas. Baltimore:  A Hoen & CO 1898. 91 Plate

Venezuela - British Guiana Boundary Arbitration.  The Couter Case of  the United States of Venezuela Before the Tribunal of Arbitration to  Convene at  Paris. Under the Provisions of the Treaty between the United States  of Venezuela and Her  Britannic Majesty Signed at Washington February 2 de 1897. Volume 4, Appendix Atlas. Baltimore:  A Hoen & CO 1898. 32 Plate

British Guiana Boundary Arbitration Tribunal Arbitral Atlas IV Couter Case.  New York: The Evenig Post  Job Printing House. 1898.

Venezuela CONAC-Galería de Arte Nacional.  Mapas de la tierra nueva, Venezuela 1513-1799.  Caracas: CONAC-Galería de Arte Nacional, 1978.



Venezuela Colegio de Ingenieros. Exposición de Mapas, Planos y Croquis Antiguos Relativos A Temas Hidráulicos y Marítimos en Venezuela. Caracas: II. Conferencia Internacional de Derecho Y administración de Agua (AIDA). Talleres del MOP, 1976