viernes, 16 de agosto de 2013

Informe de viabilidad del Proyecto Hidroeléctrico de Amaila

http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=62897:early-due-diligence-report-validated-amaila-falls-as-economically-profitable-a-beneficial-to-guyana--mercados-study-was-conducted-by-an-expert-team-of-internationally-recognised-energy-sector-specialists&catid=2:news&Itemid=3

Traductor Google
Tomado de:

Informe de diligencia debida Early validado Amaila Falls as ... económicamente rentable y beneficioso para GUYANA: - Mercados estudio fue realizado por un experto equipo de  especialistas del sector energético reconocidos internacionalmente

Escrito por

Viernes, 16 de agosto 2013 19:38

El Gobierno de Guyana, en junio de este año, consultada y compartida con la joint-oposición un número de clave Amaila Falls documentos e informes de proyectos relacionados. Un informe titulado "Estudio de Evaluación Económica y Financiera: Guyana-Amaila Falls Proyecto ', elaborado por Mercados Energéticos Consultores y encargado por el Gobierno en 2009 encontró que el proyecto Amaila Falls sería: (i) proporcionar una tasa de rendimiento económico del 33% de Guyana, (ii) reducir los costos medios del abastecimiento de GPL, y (iii) aportar beneficios estructurales para GPL.

En 2009, el Gobierno de Guyana mantiene Mercados Energéticos Consultores para llevar a cabo una evaluación económica y financiera del proyecto hidroeléctrico Falls Amaila. El estudio, llevado a cabo por un experto equipo de especialistas del sector de la energía, trató de evaluar la rentabilidad económica del proyecto Amaila de GPL y garantizar el suministro de energía sería coherente con las proyecciones de demanda a medio y largo plazo de la GPL.

Si bien las conclusiones del informe se remontan a 2008 y 2009, los fundamentos de la rentabilidad económica son solamente más pronunciado hoy en día en un entorno de alto costo de los combustibles. Los Mercados informe evalúa el proyecto Amaila contra los precios del petróleo de los EE.UU. $ 75 por barril. Los precios del combustible hoy en día son mucho más elevados, que se traduce en un costo promedio de generación de GPL de más de EE.UU. $ 19 centavos por kw / h. Este coste se compara con Amaila Falls lo que reduciría el costo de generación en EE.UU. $ 11 centavos de dólar, un 40% de ahorro en los primeros doce años, y la caída de EE.UU. $ 5,6 centavos de dólar en los próximos ocho años de la concesión, un 71% de ahorro de hoy los costos de generación.

Los resultados del informe que el proyecto Amaila traería beneficios estructurales para GPL, es la solución óptima generación de bajo costo y es económicamente rentable para Guyana fueron un factor clave en la evaluación de los méritos de seguir adelante con el desarrollo de la operación Amaila y sólo son más relevante hoy que nunca.

A pesar de numerosas consultas con la joint-oposición, acceso y disponibilidad de la información confidencial durante muchos meses y los hechos incontrovertibles que muestran los beneficios económicos del proyecto Amaila, APNU sigue negando las ventajas de la energía hidroeléctrica barata y fiable para el pueblo de Guyana.

Acerca MercadosEnergeticosConsultores:
MercadosEnergéticosConsultores es reconocido
internacionalmente por su experiencia en ayudar a los gobiernos en el diseño de políticas para el sector energético, y en el asesoramiento a empresas sobre cómo identificar las estrategias adecuadas para llevar a cabo sus negocios con éxito.

MercadosEnergéticosConsultores ofrece servicios de consultoría relativos a la construcción del mercado, soluciones reguladoras, así como la definición e implementación de políticas públicas para el sector energético.

El equipo profesional en MercadosEnergéticosConsultores ha jugado un papel fundamental en el diseño y aplicación de reformas en el sector energético en los países latinoamericanos y caribeños. También ha trabajado en África, Asia y Europa.

Sus soluciones recomendadas se han aplicado con éxito en muy diferentes condiciones sociales, económicas e institucionales. Las contribuciones abarcan desde el diseño de mercado integral y las reformas legales e institucionales en el sector de gestión de la transición y el apoyo en posteriormente


Early due diligence report validated Amaila Falls as… ECONOMICALLY PROFITABLE & BENEFICIAL TO GUYANA : - Mercados study was conducted by an expert team of internationally recognised energy sector specialists


Written by   
Friday, 16 August 2013 19:38
THE Guyana Government, in June this year, consulted and shared with the joint-Opposition a number of key Amaila Falls related project documents and reports. One report, entitled ‘Economic and Financial Evaluation Study: Guyana-Amaila Falls Project’, prepared by Mercados Energetics Consultores and commissioned by the Government in 2009 found that the Amaila Falls project would:(i)provide an economic rate of return of 33% to Guyana;(ii)reduce GPL’s average supply costs, and(iii)bring structural benefits to GPL.

In 2009, the Government of Guyana retained Mercados Energeticos Consultores to perform an economic and financial evaluation of the Amaila Falls hydroelectric project. The study, conducted by an expert team of energy sector specialists, sought to evaluate the economic profitability of the Amaila project for GPL and ensure the supply of power would be consistent with GPL’s medium and long-term demand projections.

While the report’s conclusions date back to 2008 and 2009, the fundamentals of the economic profitability are only more pronounced today in a high-fuel cost environment. The Mercados report evaluated the Amaila project against oil prices of US$75 a barrel. Fuel prices today are significantly higher, translating into an average generation cost for GPL in excess of US$19 cents per kw/h. This cost is compared against Amaila Falls which would reduce the cost of generation to US$11 cents, a 40% savings over the first twelve years, and falling to US$5.6 cents in the next eight years of the concession, a 71% savings to today’s generation costs.

The report’s findings that the Amaila project would bring structural benefits to GPL, is the optimal low-cost generation solution and is economically profitable for Guyana were a key factor in assessing the merits of moving forward with the development of the Amaila transaction and are only more relevant today than ever.

Despite numerous consultations with the joint-Opposition, access and availability of confidential information for many months and incontrovertible facts showing the economic benefits of the Amaila project, APNU still denied the advantages of cheaper and reliable hydropower to the people of Guyana.

About MercadosEnergeticosConsultores:

MercadosEnergéticosConsultores is internationally recognized for its expertise in assisting governments in the design of policies for the energy sector, and in advising companies on how to identify the right strategies to conduct their business successfully.

MercadosEnergéticosConsultores offers consultancy services concerning market design, regulatory solutions, and the definition and implementation of public policies for the energy sector.

The professional team in MercadosEnergéticosConsultores has played a fundamental role in the design and implementation of reforms in the energy sector in Latin American and Caribbean countries. It has also worked in Africa, Asia, and Europe.

Their recommended solutions have been successfully applied in very different social, economic and institutional conditions. Contributions range from integral market design and legal and institutional reforms in the sector to transition management and support in subsequent stages.


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968


No hay comentarios: