viernes, 27 de agosto de 2010

Según la Barama Company Limited (BCL) no hay evidencias de daños ambientales


Tomado de:

Evidence of forest damage by Barama -Persaud

Posted By Stabroek staff On August 25, 2010 @ 5:20 am In Local News |

Agriculture Minister Robert Persaud yesterday rejected a Norwegian government report that Barama Company Limited (BCL) has contributed to illegal logging and severe environmental damage here.

BCL’s parent company, Samling Global has also denied any involvement in illegal logging, stressing that its logging operations comply with government requirements but it was cited for failing to offer sufficient information to indicate that the conclusion was based on a faulty foundation.

On Monday, Norway’s Ministry of Finance announced that it has excluded two Israeli companies, Africa Israel Investments Limited and Danya Cebus Limited; and Malaysian company, Samling, from the portfolio of the Government Pension Fund Global (GPFG). “The decision to exclude these companies from the GPFG is based on the Council on Ethics assessment that they are contributing to or are themselves responsible for grossly unethical activity,” Minister of Finance Sigbjorn Johnsen said in a statement.

The GPFG is a continuation of Norway’s Petroleum Fund and revenues consist of the Government’s total income from petroleum activities, and the return on the Fund’s investments. The purpose of the Government Pension Fund is to facilitate government savings necessary to meet the rapid rise in public pension expenditures in the coming years, and to support a long-term management of petroleum revenues. Ethical directives from the government bar the fund from investing in manufacturers of weapons considered “particularly inhumane” and in companies known to be involved in large-scale human rights violations, corruption, the tobacco industry or environmental pollution. At the end of last year, the GPFG owned shares worth NOK 8.1 million in Samling Global Ltd but has since sold these shares.

“The Council on Ethics has assessed Samling Global, and concluded that the company’s forest operations in the rainforests of Sarawak and Guyana contribute to illegal logging and severe environmental damage. I have therefore chosen to follow the recommendation of the Council on Ethics and exclude the company from the GPFG’s investment portfolio,” said Johnsen.

In the statement from the Ministry, it was said that the Council on Ethics’ investigations have documented what seems to be extensive and repeated breaches of the licence requirements, regulations and other directives governing the company’s forest operations in Sarawak, Malaysia and Guyana. The recommendation of the Council on Ethics is based on field surveys, satellite image analysis, and evaluation of publicly available documentation. In its assessment, the Council on Ethics has placed particular emphasis on the extent of illegal logging and the environmental damage that occurs when laws and regulations are not being observed, the statement points out.

However, Persaud, who has responsibility for forestry, denied that BCL operations have resulted in serious damage to the environment. In a statement yesterday, he said that the Guyana Forestry Commission (GFC), which monitors BCL’s operations continuously “has found little evidence to substantiate such a position.” However, he admitted that “some deficiencies” were identified in Barama’s operations.

BCL was established in 1991 and granted a natural forest logging concession here the same year. Located in the North-West District, the concession covers 1.611 million hectares and is the largest in the country. It runs until 2016 being renewable for a further 25 years until 2041. The company has been found guilty of forestry breaches in the past.

Annual plan

Persaud, in outlining the procedures before BCL can engage in harvesting, said that an Annual Operational Plan (AOP), which has to be prepared in accordance with GFC guidelines, has to be submitted to the GFC for its approval. This AOP gives a concise but thorough summary of the previous year’s operation; in addition, it provides the 100% pre-harvest inventory of all commercial stems present in the 100 hectare blocks to be harvested in the calendar year, he said.

The minister further said that the harvesting quota is strictly monitored to ensure that it is within the Annual Allowable Cut, and also extracted from within the Annual Allowable Area. He pointed out that Barama has complied with an obligation to set aside 4.5% of the total concession area as a biodiversity reserves.

Actual harvesting, he said, must be compliant with the GFC guidelines for sustainable forest management as established in the Code of Practice (CoP) for forest operations. This CoP outlines the environmental and social best practices that companies must practice in the course of the extraction activities. Persaud said that Barama has taken advantage of training opportunities over the years.

The minister pointed out that monitoring of the operations is done by a core team of ten full time GFC officers who are based at the concession and are rotated on a regular basis. Apart from this team, he said, there are at least two other levels of monitoring checks: firstly, by the GFC Legality, Monitoring and Extension Unit; and secondly, by the GFC Internal Audit Unit. GFC’s records show that these second and third levels of audits were recently carried out on BCL during the periods 8- 12 June 2010, 12-19 October 2009, 22- 27 June 2009 and 16-20 February 2009 and at regular intervals prior to this, Persaud said.

He stressed that in every instance the inspections revealed that the harvesting activities were conducted in blocks approved by the GFC; the log tagging and log tracking system was functional and compliance with the CoP was satisfactory.

The minister admitted that some deficiencies were identified including “poor sanitation in some areas of the operation; a few skid trails were poorly planned; the use of safety gears in some areas of operation needed to be improved; housing facilities for GFC officers needed to be improved; there were a few instances of proximity trees being felled closer than was allowable.” In all cases, he said, the company was written to and required to address the aspects within a specified time. Follow up visits were conducted to ensure that these matters were speedily addressed. The company was also required to address the environmental breaches such as felling of proximity trees by the payment of compensation, he said.

Persaud recalled that in 2007, BCL had harvested several blocks in accordance with the environmental requirements of the CoP, but without obtaining the required GFC approvals prior to harvesting. In this instance they had to pay compensation in excess of US$500,000 to the GFC for breaches of procedure as distinct from environmental breaches, he said.

“It is heartening to note that since then, the company has tried its best to comply with the required conditions for the various aspects of the operation from harvesting, conversion to local/export sales. The above can be verified via the GFC documentation, as well as by field checks. I therefore, wish to respectfully differ with the statement which implies that the operations of BCL in Guyana have caused a negative impact on the environment,” the Minister said.

He did not respond to additional questions from this newspaper and officials at Barama Company Limited and the GFC were not available for comment.

Lack of transparency

Meantime, the report from the Council on Ethics said that although Samling denied any involvement in illegal logging, it also failed to offer sufficient information to indicate that the Council’s recommendation is based on a faulty foundation.

Regarding forest management in Guyana, it says that the GFC is responsible for the administration and management of all Guyana’s state forest land, including developing and enforcing standards for forest sector operations and developing and implementing forest protection and conservation strategies but as in Sarawak, there is little information available about which requirements the logging companies have to comply with. The report pointed out that Barama’s website says that its timber operations are in compliance with the Guyana Code of Practice for Timber Harvesting, but the actual requirements are not further detailed. “The Code of Practice sets guidelines and standards for the logging operations, but is apparently not obligatory for the company,” says the report.

It recounted that in early 2006 Barama was awarded certification by the Forest Stewardship Council (FSC) for two ‘forest management units’ within its concession in Guyana according to FSC criteria for sustainable forest management but in November the same year an independent audit confirmed numerous serious breaches of FSC’s criteria resulting in the FSC suspending its criteria. The report recounted the results of the audit including that no measures were put in place to prevent erosion and protect water sources during the construction of logging roads; the company had failed to carry out Environmental Impact Assessments prior to major activities, resulting in significant environmental impacts; and the company was unable to provide evidence that harvesting rates were not exceeding sustainable supply, among other breaches. Barama’s FSC certificate was withdrawn in January 2007 and has still not been reinstated.

In responding to the council, Samling accused it of not attaching importance to its efforts in improving the forestry operations, something that is necessary in order to be recertified. The company informed that it has sought the assistance of the WWF and the GFC, but the report pointed out that in January 2009 the WWF made an official statement saying that the organization had cancelled the agreement with Barama, and that this had happened some time ago. “…the Council finds it misleading that Samling refers to a cooperation which was ended more than a year ago, and where it seems evident that it is the company’s insufficient capability or determination to improve the forestry operations that has been decisive for its termination,” the report says.

It also mentions the fines incurred by BCL for illegal logging (2007) while in January 2008, it was reported that Barama had been issued with two more fines with the first fine of $50M said to be for breaches in third party concessions while the second, (in which 11 other companies also were fined) were for logging in concession blocks without approved annual harvesting plans. The fines issued totalled $275 million but the share of these fines issued to Barama has not been made public, nor have specific details of Barama’s failures, the report said. The report also mentions sub-contracting issues, pointing out that according to Guyana’s laws, subcontracting forest concessions belonging to other concessionaires is not permitted, unless it is specifically approved by the President and the Forestry Commissioner. “The Commissioner has argued that Barama is acting in the confines of the law when it harvests timber from outside its own concession. To the Council’s knowledge, however, no such permission from the President and Commissioner for these subcontractual agreements (under which Barama harvests 72 per cent of its logs) has ever been made public,” the report says.

After Barama was fined in 2007, it was also instructed to immediately stop all forestry operations in concession areas of third parties and Samling told the council that all subcontractual agreements were terminated by the end of 2007, due to a “change in policy of the Government of Guyana. Prior to that, all subcontractual arrangements were undertaken with the full knowledge and support of the GFC…” Samling did not provide information as to whether it has had the necessary presidential approval for renting concessions, the report pointed out. It is, however, not clear whether Barama continues to be involved in illegal subcontracting of concessions,” it adds. It pointed out that in 2008, Barama paid a fine imposed on Toolsie Persaud since that company refused to pay and … it seems likely that Barama was renting this concession.

Export tax

Barama is said to also have failed in the past to pay a two per cent export tax on logs harvested in third party concessions. It is thought that the company’s initial 1991 agreement with the Guyanese government exempted it from paying these taxes, but that this exemption does not cover logs harvested outside its own concession. Reports from the Commissioner of Forests to the Board of Directors of the Forestry Commission apparently stated that such taxes were outstanding, the report says. Samling had denied the council’s request for copies of the timber licences and forest management plans for the concessions in Malaysia and Guyana, citing the “highly confidential” nature and saying that it was not in the company’s or its shareholders interest. “We also fully understand that it is likely that not being able to obtain the documents and information asked for, you would not be able to comply with those guidelines and would have to divest yourselves of your holdings in our securities. We would regard such divestment as being inevitable in the circumstances which we understand but regrettably have to regard as inevitable,” the company said.

The company was provided with the council’s draft recommendations and offered an opportunity to comment and in response, Samling said that the recommendations do not provide a correct picture of the circumstances since it was drafted without input from the company. “Samling thus questions the integrity of the Draft Recommendation about the company’s conduct and practices produced entirely from outside sources, some of which are far from credible or accurate. We are of the view that the Council’s approach does not meet the requisite standard of fair play nor satisfy the basic principles of natural justice,” it said.

It added that the company complies with all requirements and regulations in its forestry operations: “The company takes the stand that it conducts harvesting operations in accordance with the rules and regulations as set by the relevant forestry authorities. All logs harvested are legal and endorsed as such by the relevant governmental agencies.” Samling also said that it takes the accusations of severe environmental damage caused by the company very seriously, because it goes against the company’s corporate practice of sustainable forestry operations. Samling criticized the council’s methods in producing the report including the use of satellite imagery and also accused the Council on Ethics of having illegally obtained confidential documents but did not specify the documents it referred to. The company also claimed that the Council’s consultants had violated security regulations by entering the concession areas, which are private property, and by trespassing on the company’s timber camps. Samling also accused the Council on Ethics of not being up-to-date on which government requirements are in force, arguing that the forestry sector is constantly subject to alterations in policy and requirements from the authorities. It mentioned the questions of re-entry logging without Environmental Impact Assessments and illegal concession subcontracting in Guyana.

The report says, however, that Samling had the chance to transmit input and documentation which are relevant to the matters discussed in the recommendation but the Council has not received any documentation from the company that substantiates its points of view or indicates that the council’s assessments are based on faulty grounds. “The recommendation has been adjusted vis-à-vis the draft that Samling received for review, and an element that Samling also comments on in its letter has been removed because the Council discovered that it lacked a sound foundation,” the council report says.

It points out that the council has assessed whether the company’s unacceptable practice may be expected to continue in the future, saying that Samling will be logging for many years to come in both Sarawak and Guyana. It also says that the company provides little information about its concessions and forest operations and forest management plans and legal requirements that the company has to comply with are regarded as confidential information in Sarawak and in Guyana.

“In the Council’s view, this lack of transparency regarding Samling’s operations, in addition to weak law enforcement generally, provides little incentive for the company to change its practices. The consequences of noncompliance are minor and appear to be of little significance to the company. Samling’s belief that its forestry operations are sustainable and carried out in a lawful manner indicates that from the point of view of the company, there is no need for change. The Council therefore deems it probable that the company’s unacceptable practice will continue,” the report says.

“The Council recommends the exclusion of Samling Global Ltd from the investment universe of the Government Pension Fund Global due to an unacceptable risk of contributing to current and future severe environmental damage,” it said.

Norway has signed a forest protection deal with Guyana worth potentially US$250m over five years. It is unclear whether this report by the fund’s Council on Ethics will have any impact on the terms of the deal.

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

jueves, 26 de agosto de 2010

Guyana rechaza reclamo de Noruega sobre compañía forestal malasia


Tomado de:

http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/world/8278531.shtml



24 de Agosto de 2010, 11:34am ET


GEORGETOWN, 24 Ago. 2010 (AFP) -

Guyana rechazó el martes reclamos de Noruega sobre una operación de la compañía forestal malasia Samling Global que estaría dañando una parte de la selva del Amazonas, pero admitió que algunas infracciones ya fueron revertidas.

Noruega quiere que Guyana implemente un sistema rígido de uso de la tierra para minas de oro y diamantes y forestación a cambio de 250 millones de dólares en los próximos cinco años como compensación para proteger la selva tropical y absorber los gases de efecto invernadero.

Noruega invierte parte de sus 450.000 millones de dólares de ganancias por petróleo y gas en acciones en el extranjero y bonos para salvar el medioambiente para las próximas generaciones, pero el lunes rechazó invertir en Samling Global porque sus operaciones en las selvas tropicales de Sarawak y Guyana contribuyen a la tala ilegal y al daño ecológico severo.

Sin embargo, el ministro de Agricultura de Guyana, Robert Persaud, destacó como evidencia de la agencia del estado de regulación forestal que la entidad de Samling en Guayana, Barama Company Limited, no dañaba el medioambiente.

"El informe da una falsa impresión de que las operaciones de Barama Company Limited (BCL) en Guyana resulten en serios daños al medioambiente", expresó.

"La Comisión Forestal de Guayana (GFC), que está comprometida en el monitoreo constante de las operaciones de BCL, encontró muy pocas pruebas para confirmar tal posición", agregó.

Guyana confirmó que las auditorías de las operaciones de BCL mostraron que los troncos de los árboles estaban siendo cosechados en áreas aprobadas por la GFC y que los cumplimientos de la compañía con el código de práctica era "satisfactorio".

En 2007 BCL fue multada con U$S 500.000 por talar árboles sin obtener antes la aprobación de la GFC.

dc/bl/tf/jos


Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...

PELIGROSA COINCIDENCIA...Fronteras


GD. Oswaldo Sujú Raffo.

Es un deber advertirle a mis compatriotas, civiles y militares, sobre las peligrosas coincidencias de lo que estamos viviendo. Ha sido una constante la debilidad real de un Estado, el factor aprovechado por otro Estado para lograr sus metas y objetivos nacionales.

A lo largo de nuestra Historia, nuestro país ha sufrido las mayores depredaciones territoriales que pueda soportar una nación. De nuestro territorio original de más de 2.240.000 kms2, que era la extensión de la Capitanía General de Venezuela para 1777, hoy apenas tenemos una extensión de 920.000 kms2.

Una enorme pérdida territorial de nuestro suelo original. Si tomamos en cuenta que se aprovecharon de nuestra debilidad política, militar y social, vemos que es coincidente los momentos históricos del ayer, con el presente.

Si en 1779 Inglaterra nos quitó a cañonazos a Trinidad, las perdidas territoriales posteriores fueron más por la sevicia, la astucia y la ambición de otros Estados que se valieron de nuestra debilidades y falta de responsabilidad, a pesar de poseer suficientes e ineludibles Títulos Jurídicos e Históricos.

Aludiendo el caso de nuestra hermana república, Colombia, quien en 1830 desconoció los limites al este con Venezuela y desde esa fecha, se inició las controversias limítrofes entre ambas naciones.

Las pretensiones de Colombia (y no derechos) se han logrado gracias a su astuta Cancillería, así como medios de presión “non santus” para obligar al “arbitraje” no motivado. En más de una oportunidad, en el siglo XIX se amenazó con invasiones militares, como cuando el Presidente Rafael Núñez dejó entrever que disponía de cien mil soldados en caso de que Venezuela continuara negándose acudir al arbitraje en la Corte de España.

Ya sabemos el triste resultado del amañado Laudo Arbitral de Madrid de 1891: la pérdida de casi toda la Goajira, San Faustino, perdida de los llanos orientales y el acceso de Colombia al río Orinoco como Estado ribereño. La misma actitud de amenaza ocurrió para llevarnos hasta los Árbitros Suizos en 1900, sin dejar de mencionar la cooperación neogranadina con Inglaterra en el asunto del Esequibo.

El Tratado de Límites de 1941 fue una consecuencia de la inferioridad militar nuestra con respecto a Colombia, permitiéndole el paso por los ríos comunes y sin recibir Venezuela la compensación territorial en la Goajira, tan ofrecida y nunca cumplida.

Están recientes las pretensiones sobre las aguas del Golfo (íntegramente nuestro en todas sus aguas y en todas sus costas) con el conocido ardid del “Diferendo” y la violación de aguas interiores nacionales, por la corbeta “Caldas” en 1987.

Nuestros Gobernantes, con muy pocas excepciones, no han estado a la altura de sus responsabilidades en defensa de nuestra integridad marítima, fluvial y terrestre: Muchas revoluciones, incompetencia, ignorancia, y endeudamiento favorecieron los despojos de nuestro suelo.

Hoy la actual situación política, socioeconómica y militar nos debe alertar para que no se repita la triste historia. Considero como una razón de Patria que el Tcnel. (r) líder del socialismo del siglo XXI, antes de que se “enrede” con la prosapia de la excelente Cancillería neogranadina, en vez de “salidas al océano Pacífico”, de “municipios binacionales” y otras “sugerencias”, logre con el Presidente Santos la demarcación de nuestra frontera terrestre, como lo exige el Laudo de Madrid de 1891, trabajo inconcluso desde 1900 y que ha dado lugar a muchas fricciones entre los dos países...

Desde hace un siglo lo espera esta Venezuela tuya, mía y nuestra. La Patria es primero. Fuera los invasores cubiches, vividores y magapas. Hasta luego!!

Brasil y la lusofonía


Mapa mundial de los integrantes de la CPLP (2007

Tomado de:

https://mail.google.com/mail/?hl=es&shva=1#inbox/12a9fab25b4e706a

Cada vez más el gigante amazónico crece su rol en la política mundial. Brasil, Rusia, India y China forman el BRIC, el bloque de las 4 mayores nuevas economías emergentes.

El mayor país latino del mundo va ganando apoyos para transformarse en el único miembro permanente iberoamericano del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

A pesar que Lula no sigue el radicalismo diplomático de Chávez y el ALBA, él ha logrado transformar a su nación en el principal contrapeso al coloso americano del norte. El coloso americano del sur ha estructurado a la Unión de Naciones Suramericanas y se ha convertido en uno de los grandes árbitros de la diplomacia latinoamericana.

Sus tropas fueron siendo (hasta antes del terremoto) las que comandaban a las fuerzas militares extranjeras en Haití. Su embajada sirvió de refugio al depuesto presidente constitucional hondureño Zelaya y si esta no da luz verde al nuevo gobierno de Lobo éste tendrá dificultades en quebrar el aislamiento diplomático. Brasilia ayudó a que Caracas y Bogotá restablezcan relaciones. El gobernante Partido dos Trabalhadores lidera el foro de Sao Paulo donde se integran a las FARC y al ELN colombiano con la izquierda democratizante del hemisferio quienes le piden a la guerrilla colombiana que se vaya reabsorbiendo en el sistema.

Sin embargo, Brasil tiene otras dos características singulares. Allí residen casi 100 millones de descendientes africanos, una cifra mayor a la de todos los negros del resto de las Américas y también a la de cualquier país africano después de Nigeria.

También concentra a más del 85% de las personas que hablan la tercera mayor lengua materna occidental (el portugués). Ninguna de los 6 principales idiomas europeos tiene ese mismo porcentaje de personas hablando en su país de origen o en cualquier otro.

El hecho de que el portugués sea la gran lengua del mundo más hablada en ultramar que en su continente nativo se lo debe, en gran parte a Brasil.

En 1995 se creó la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP). Esta integra hoy 8 naciones: Brasil, Portugal, Angola, Mozambique, Guinea Bissau, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe y Timor Este. Este bloque, a diferencia del de la Commonwealth británica, la Francofonía o la comunidad holandesa, no está comandado por una potencia europea. La principal voz la tiene Brasil, quien ha logrado que en la unificación gramatical del portugués se imponga el eje de sus criterios.

Brasil es el único país americano donde se asentó una monarquía y un imperio europeos. ¡Y qué imperio! Los portugueses fueron los primeros que crearon un Estado global. Mientras los españoles se centraron en las Américas, los lusitanos crearon colonias en las islas y costas del norte, sur, oeste y este del África y en todo el océano índico llegando hasta Malasia y más allá a Maco en China y Japón.

Mientras los británicos, franceses, belgas, italianos y alemanes iniciaron su colonización de África a mitad o finales del siglo XIX, los portugueses ya estaban en ese continente desde el siglo XV.

Para Brasil la lusofonía no es solo una lengua y una cultura, sino también un conjunto de vínculos históricos que les interesa heredar, de la misma manera que EEUU ha querido saber aprovechar de la anterior influencia británica en mucha de sus ex colonias.

Linderos de Venezuela


Tomado de:

http://www.elinformador.com.ve/noticias/opinion/columnas/linderos-venezuela/23792

Por Julio César Morales Marquina

25 de agosto de 2010

Otra variable significativa a solventar entre Colombia y Venezuela constituye el tópico del contrabando, por cierto, vicisitud peculiar típica de los países limítrofes del globo terráqueo. Situación anómala ilícita que repercute desfavorablemente en la economía venezolana. Los colombianos irregulares contravienen las normas aduaneras de nuestro país en función de los intereses individuales y grupales. Las migraciones de colombianos a Venezuela configuran otra situación problemática. Indocumentados inmigrantes no cumplen con la normativa jurídica venezolana mas violentan flagrantemente nuestra soberanía.

Se amerita perentoriamente suscribir acuerdos que faciliten la unificación de criterios y conjure las diferencias irreconciliables. Las bases militares del imperio norteamericano en Colombia representan otro obstáculo para las buenas relaciones entre ambos países, por cuanto, dichas bases son una amenaza palmaria, no sólo para Venezuela, sino para los demás países latinoamericanos y caribeños. Sobre todo si se toma en cuenta el precedente nefasto de invasión artera y genocidio de la hegemonía imperial bélica yanqui contra Panamá, Haití, Honduras y otras naciones. Indudablemente, escollo álgido a solventar lo configura el denominado Territorio del Esequibo o Zona en Reclamación. Nombre del territorio del macizo guayanés comprendido entre el río Cuyuní y el río Esequibo, con una extensión territorial de 159.500 Km2 que el imperio inglés invadió y se apropió indebidamente.



Ámbito geográfico que nuestro país reclama en consonancia cierta con el Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966 y el Protocolo de Puerto España del 16 de junio de 1970. Este espacio geográfico territorial del Esequibo es reivindicación legítima, histórica y justa de nuestra República Bolivariana de Venezuela, en correspondencia lógica con lo contemplado en el artículo 10 de la constitución vigente que expone lo relativo al territorio y demás espacios geográficos de la nación son los que corresponden a la Capitanía General de Venezuela antes de la transformación política iniciada el 19 de abril de 1810 aunado a los laudos arbítrales considerados justos y legales empero no irritos y espurios contra nuestro país. Hay que limar asperezas entre las naciones con dificultades limítrofes, que se cumplan los tratados internacionales, mas impere el respeto, la vía conciliatoria y la soberanía en aras de la confraternidad y de acuerdo con el artículo 115 de la carta magna de 1999.

Julio César Morales Marquina

“Lamia” conectará a Guayana con rutas nacionales e internacionales


Tomado de:

http://nuevaprensa.com.ve/content/view/49134/3/

Escrito por Redacció

Martes, 24 de agosto de 2010

El gobernador Francisco Rangel Gómez presentó ayer a los medios de comunicación la aerolínea merideña Lamia, cuyo principal objetivo es establecer rutas aéreas inéditas que conecten al estado Bolívar con destinos nacionales e internacionales.

La idea es que Lamia establezca vuelos directos que conecten el estado Bolívar con Boa Vista y Manaos (Brasil), Aruba, Panamá y territorios venezolanos como Porlamar, Mérida, Anzoátegui, Falcón, entre otros.

miércoles, 25 de agosto de 2010

Evalúan reducción de la flota arrastrera (Guyana)




Leslie Ramalho, presidente de GATOSP, con el ministro R.M.Persaud y el director de Pesca D.Roberts. (Foto: agriculture.gov.gy)

Tomado de:

http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear=&day=23&id=37841&l=s&special=&ndb=1%20target=


Monday, August 23, 2010, 23:30 (GMT + 9)

La industria pesquera de Guyana planea reducir su flota de arrastreros en operaciones para el 1 de enero, en un intento por brindar protección urgente a los stocks pesqueros que están mostrando signos de agotamiento.

Los miembros de la Asociación de Propietarios de Arrastreros y Procesadores de Productos del Mar de Guyana (GATOSP) ya consideran la propuesta de reducir en un 20%, o más, su flota de barcos pesqueros.

La racionalización de la industria también involucrará una reestructuración del Departamento de Pesca del Ministerio de Agricultura y la implementación de un Sistema de Monitoreo de Barcos (VMS), que proveerá asistencia a los barcos que tengan dificultades y asegurará que permanezcan operando dentro de las zonas de pesca asignadas.

Éstas fueron algunas de las medidas consideradas el jueves por los miembros de la GATOSP en una reunión con el ministro de Agricultura, Robert Persaud, en donde se habló sobre los planes y estrategias para lograr una industria más sustentable. También asistieron al encuentro en el Ministerio, representantes de la Guardia Costera y de la Administración Marítima (Marad), informó KNews.

Marad tiene registrados algo más de 100 arrastreros pertenecientes a empresas procesadoras de pescado, pero unas ocho licencias están inactivas. Por este motivo, la administración recomendó el jueves a las autoridades que las revoquen antes de tomar la decisión de disminuir la cantidad de licencias expedidas.

Algunos sugirieron que, en un principio, sólo los arrastreros que pertenecen a los procesadores de productos del mar disminuyan su flota, para proteger el medio de vida de los propietarios de barcos individuales.

Uno de los grandes temores de los operadores es que se reduzcan las capturas. Además, advirtieron que a las capturas de pescado y langostino más pequeños, se suman los barcos no regulados que faenan más allá de la ZEE y obstaculizan los esfuerzos para mantener la industria sustentable.

Surinam, la nación vecina, ya limitó la cantidad de arrastreros que pueden operar y ordenó que todos los barcos de la industria estén equipados con VMS.

En la reunión también hubo consenso para prohibir la práctica de “transferencia” de licencias entre barcos pesqueros.

El ministro destacó que cada vez surgen más reclamos por los desacuerdos entre los propietarios de barcos pequeños y barcos industriales en materia de seguridad.

Y señaló que si bien la estrategia de reducir la cantidad de arrastreros para proteger la industria es loable, se debe tener cuidado de generar, como consecuencia, desempleo y una disminución la actividad económica.

Por este motivo, se comprometió a encomendar al Departamento de Pesca la elaboración de una propuesta para la reducción de licencias, que presentará a la Asociación.

Entre tanto, se establecerá un comité especial –con representantes de la GATOSP, del Departamento de Pesca, la Guardia Costera y Marad– para introducir el sistema VNS antes de julio de 2011.

Por Natalia Real


editorial@fis.com
www.fis.com

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Banco de datos muestra impactos causados por hidroeléctricas en la Amazonia


Tomado de:

http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cod=50398


Natasha Pitts *

23.08.10 - AMÉRICA LATINA


Adital -

La cuenca Amazónica, área que abarca la mitad de todas las florestas tropicales del mundo, está siendo invadida por cientos de grandes proyectos que ponen en riesgo la integridad biológica y la vida de parte de la población mundial. Para conocer la dimensión de estos proyectos y alertar a los gobiernos, investigadores y organizaciones se divulgó la última semana un banco de datos online, que muestra el impacto causado por más de 140 grandes represas, que se encuentran en varios estados de planeamiento, en la cuenca Amazónica.

La base de datos "Represas en la Amazonia" está disponible en inglés, español y portugués e incluye informaciones técnicas y datos económicos sobre algunos países amazónicos, entre ellos Brasil, Ecuador, Bolivia, Colombia y Perú, naciones donde más de 140 grandes represas están en funcionamiento, en construcción o en fase de planeamiento. Las informaciones, recogidas de fuentes oficiales, dan cuenta de que sólo en la Amazonia brasilera están previstas para los próximos años más de 60 grandes represas.

La iniciativa de construir un mapa informativo e interactivo partió de la Fundación Proteger (Argentina) y de la International Rivers (Estados Unidos), con el apoyo de la organización brasilera Ecoa. La intención fue construir un espacio donde se pudiera unir un conjunto de informaciones sobre las represas y hacer públicos y accesibles los datos para que las personas tuvieran conocimiento de los emprendimientos que están desarrollándose en la cuenca Amazónica.

"También forma parte de las intenciones del proyecto enlazar el mapa informativo al sitio de campañas de organizaciones de la sociedad civil que estén movilizándose para combatir emprendimientos problemáticos", agregó Brent Millikan, director del Programa de la Amazonia de la International Rivers.

De acuerdo con Millikan, el proyecto, que tardó cerca de tres años en finalizarse, entrará en una nueva fase y será complementado. "El mapa debe ser expandido con informaciones sobre áreas indígenas, unidades de conservación ambiental y líneas de transmisión de energía para mostrar qué proyectos van a impactar en esas áreas de protección. Pretendemos hacer esto inmediatamente, pero dependemos de la obtención de datos. Queremos que esta etapa se realice en red con otras organizaciones".

Impactos

Los perjuicios causados por la expansión de las hidroeléctricas no logran pasar desapercibidos. Además de afectar al medio ambiente, los proyectos dañan directamente a las poblaciones que viven en el entorno de los territorios que recibirán la obra. En el caso de la Amazonia, importante ecosistema regulador del clima mundial, lugar de gran biodiversidad y donde se encuentra la cuenca hidrográfica más importante, los perjuicios son todavía más evidentes.

"Los problemas son muchos. Entre ellos se encuentran las crecidas que afectan a indígenas y ribereños; los problemas de salud pública, como la malaria; las emisiones de gas metano, que causa el efecto invernadero; la ausencia de indemnizaciones para las familias que perdieron sus tierras, la reducción de la cantidad de peces y el fin de las actividades que sustentan a varias poblaciones", señala Millikan.

Las migraciones también se intensifican con la llegada de grandes proyectos. "Muchas familias se desplazan de su región en busca de empleo, pero terminan no lográndolo e intensificando, en las ciudades hacia donde van, los problemas de vivienda, salud, educación y prostitución. Estos proyectos hacen muy poco por la estructura del Estado", revela el director del Programa de la Amazonia.

Para Millikan, no hay una receta para solucionar la cuestión de las hidroeléctricas, ni sería posible o deseable parar las construcciones, ya que los intereses políticos se vienen sobreponiendo a los intereses públicos. "Es preciso partir de la educación y generar debates sobre la política energética. Necesitamos cuestionar qué tipo de desarrollo queremos para el siglo XXI, debatir sobre nuevas fuentes de energía e involucrar a toda la sociedad en este debate", finaliza.

El mapa interactivo en español puede ser visto en
www.dams-info.org/es

El mapa interactivo en portugués puede ser visto en www.dams-info.org/pt

Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Ecuador entregará a Guyana la titularidad de la Unasur en septiembre


Tomado de:

http://andes.info.ec/actualidad/guyana-podria-asumir-titularidad-de-unasur-en-septiembre-27058.html

por ANDES/AR » 18:14 - 23 ago 2010

QUITO.- El Gobierno ecuatoriano espera poder entregar a Guyana la Presidencia Pro Tempore de Unasur, la primera quincena de septiembre próximos, así lo indicó este lunes el viceministro de Relaciones Exteriores, Kinto Lucas.

“Se están llegando a determinadas conversaciones y acuerdos para que la entrega sea, más o menos, a mediados de septiembre. No está la fecha todavía establecida, pero se espera que sea 15 ó 16 de septiembre”, señaló Lucas.

El pasado 10 de Agosto, Ecuador cumplió un año en la Presidencia Pro Tempore de la Unión de Naciones de Suramericanas (Unasur) como el segundo país que asume la titularidad del organismo.

En este período, las gestiones del Ecuador dentro del bloque se vieron directamente ligadas a mediar en las distenciones entre varios países de la región; entre ellos: el malestar por los acuerdos militares entre Colombia y los Estados Unidos, el reconocimiento del Gobierno resultante del fraudulento proceso electoral establecido en Honduras, las fricciones por el escándalo de espionaje entre Perú y Chile, en el marco de las diferencias sobre límites territoriales marítimos.

Pese a esto, Unasur logró en el último año concretar varios acuerdos que reafirman su institucionalidad como organismo internacional, entre ellos, la designación del ex presidente argentino Nestor Kirchner como secretario general de la entidad, quien asumió sus funciones desde su nombramiento el pasado 4 de mayo de 2010, durante una Cumbre de Jefes de Estado realizada en Buenos Aires, Argentina.

Adicionalmente, seis países ratificaron su aprobación al Tratado Constitutivo del organismo, y se espera una decisión en el Senado de Chile hasta la próxima semana.

Lucas indicó que aspira a que “antes de la entrega de la presidencia pro témpore, Chile tenga ratificado el convenio”.

“También estamos conversando con Uruguay, Paraguay, que hay posibilidades, tal vez no que se ratifique antes de que nosotros entreguemos la presidencia pro témpore, pero sí en los meses posteriores”, indicó.

La Unasur es un organismo regional de múltiples ejes, que está formado por Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Guayana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

La Secretaría General del organismo tendrá sede permanente en Quito, Ecuador, aunque temporalmente se ubica en Brasilia, mientras el Parlamento de la Unión se localizará en la ciudad boliviana de Cochabamba./LGP

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Brasil evalúa límites a compras de tierras por extranjeros 23 de agosto de 2010 • 19:13


Tomado

http://www.terra.com.mx/noticias/articulo/945795/Brasil+evalua+limites+a+compras+de+tierras+por+extranjeros.htm

BRASILIA (Reuters) - El Gobierno de Brasil dijo el lunes que está considerando nuevos límites al tamaño de las propiedades que pueden ser adquiridas por extranjeros, en la última medida para mantener los terrenos en manos domésticas.

El fiscal general y el presidente Luiz Inácio Lula da Silva aprobaron una iniciativa legal que restringe la venta de tierra a extranjeros, de acuerdo a una declaración de la fiscalía (AGU, por sus sigla en portugués).

Las compañías basadas en Brasil pertenecientes a extranjeros ahora son objeto de las mismas restricciones a propiedades que otros foráneos, sostuvo AGU. Anteriormente hubo una excepción a tales límites.

Bajo la nueva interpretación de una ley de 1971, las adquisiciones de tierras por parte de extranjeros deben ser registradas y comunicadas el Ministerio de Desarrollo.

Aquellas compras también serán limitadas a 50 módulos, que varían en tamaño entre 20 y más de 100 hectáreas, dependiendo en parte de la densidad poblacional.

No estuvo claro de inmediato si la opinión de la AGU sería legalmente vinculante de ahora en adelante o tendría que ser validada por una corte.

La AGU no estuvo disponible de inmediato para hacer comentarios, pero dijo que el fiscal general realizaría una conferencia de prensa el martes.

La iniciativa es un 'importante cambio en la postura del Estado brasileño', aseveró el escrito de la fiscalía.

Extranjeros han estado comprando grandes espacios de tierra en Brasil, uno de los mayores productores emergentes de alimentos del mundo.

La adquisición de tierras por parte de foráneos se redujo desde que el actual presidente Lula dijo en junio que estaba preocupado porque los terrenos locales estaban quedando en manos extranjeras.

La candidata oficialista para las elecciones presidenciales y ex jefa de Gabinete, Dilma Rousseff, lidera los sondeos de intención de voto para convertirse en el sucesor de Lula tras el 3 de octubre.

Por separado, el Congreso está considerando una ley que aplicaría restricciones aún más severas a la propiedad de tierras por parte de extranjeros en la Amazonía.

Nacionalistas, especialmente en los ámbitos militares y de inteligencia, han creído por largo tiempo que extranjeros buscan explotar los vastos recursos del Amazonas.

(Reporte de Raymond Colitt, Editado en español por Marion Giraldo)