miércoles, 7 de enero de 2009

En la Guyana Esequiba otorgan dos concesiones para explotación de Oro a Gran Escala


Tomado de www. Stabroek .com del. 23 de diciembre de 2008.
BY Staff
A dos empresas mineras se le han concedido licencia a gran escala para la explotación de oro en las regiones Siete (Cuyuni –Mazaruni) y Nueve (Upper Takutu-Upper Esequibo) y están explorando para comenzar operaciones el año entrante (2009)

La Ontario Incorporated, parte de un grupo canadiense de minería y Romanex Guyana limitada ha dado su aprobación para comenzar a gran escala las operaciones de minería de oro Pedro Puruni sobre el río Marudi y en las montañas región nueve, respectivamente. Ambas empresas han iniciado exploraciones en las zonas con la intención de explotar minas para producir entre 50.000 a 100.00 onzas de oro por año. El Comisionado de Geología y Minas de Guyana (GGMG), William Woolford señalo a Stabroek noticias.

Que si bien ambas empresas buscan iniciar las operaciones después del año nuevo. Woolford dice que a pesar de que se le han dado concesiones a gran escala, sus operaciones serian pequeñas en comparación con la de Omai que en extremo son a gran escala.

Woolford Señalo que las empresas han eniado solicitudes a la (GGMG); para el proceso de aprobación el cual se ha completado y las compañías están ultimando detalles para obtener los certificados de explotación.

Señalo igualmente que hay otra serie de solicitudes pendientes, peo a la luz de la crisis financiera mundial, no puede decirse si las determinas empresas continuaran adelante.

La Ontario Incorporated se le concedió una licencia de en 1996 y abarca las antiguas minas de Peter Minas sobre el río Puruni. La concesión tiene una superficie de aproximadamente de 3400 hectáreas.

Las condiciones de la licencia de prospección (exploración) permite la aplicación de una licencia de minería en cualquier momento de su tiempo de duración tomando la empresa esta opción. La Ontario Inc es una filial de la Goldfield Incorporated.

Romanex obtuvo su licencia a través de Vannesa Ventures Límited, que desde entonces ha cambiado su nombre por el de Gold Limited. Durante varios años, ambas empresas han realizado estudios en las áreas, que tienen vocación de minas.



Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500 Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.


Indudablemente existe un doble discurso en Guyana el desatar una campaña internacional para proteger las selvas tropicales y al mismo tiempo otorgar concesiones para la explotación de minerales (uranio-bauxita-oro) y especies forestales. Al manifestar Georgetown su voluntad en la Cumbre del Clima en Poznan (Polonia) entre otras cosas:


“...Pido a los responsables ministeriales que en los próximos dos días, no sólo analicen los detalles metodológicos, sino que también pongan su mirada y su perspectiva en la urgencia de las elecciones estratégicas que el mundo debe afrontar..." frente al problema del cambio Climático debido a las desforestaciones.


Para el 5 de diciembre de 2008 el Primen Mandatario de Guyana Bharrat Jagdeo, antes de Viajar a la Cumbre sobre el Clima en Polonia planteo la necesidad de que los países desarrollados y las organizaciones verdes de un aporte de 580, $ millones de dólares estadounidenses para preservar el medio ambiente y en mayo de 2008 ya había señalado "...Que Inglaterra salve nuestra selva..." ver artículo de la BBC en
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2008/amazonas/newsid_7384000/7384288.stm


Pero la realidad nos señala que al entregar estas concesiones existe otra situación, en unos de los territorios frágiles, frente al impacto de la extracción del oro, que es uno de los más altos, y sus daños ambientales se pueden observar en Sudáfrica, California, Brasil, Indonesia, sus cálculos son brutales por ejemplo para obtener una onza (28,349523125, gramos) de oro para un simple anillo de matrimonio se necesitan remover 250 toneladas de material de rocas.


Por otra parte el gobierno de Caracas ante esta y otra serie de concesiones para la explotación forestal y exploración y explotación de minerales y frente al artículo 10º de la Constitución de 1999 “... El territorio y demás espacios geográficos de la República son los que correspondían a la Capitanía General de Venezuela antes de la transformación política iniciada el 19 de abril de 1810, con las modificaciones resultantes de los tratados y laudos arbitrales no viciados de nulidad...” Elaborada por los partidarios del gobierno en la Asamblea Nacional Constituyente nada dicen, nada hacen. Por lo tanto cometen un crimen de lesa Patria, algún día no muy lejano tendrán que rendir cuentas de sus actuaciones.

Two companies granted licences for large scale gold mining
BY StaffPublished: December 23, 2008 in News
Two mining companies have been granted large-scale licences to mine gold in Regions Seven (Cuyuni/ Mazuruni) and Nine (Upper Takutu/Upper Essequibo) and are looking to begin operations in the coming year.
Ontario Incorporated, part of a Canadian mining group, and Romanex Guyana Limited have been given approval to commence large-scale gold mining operations at Peter’s Mine on the Puruni River in Region Seven and at the Marudi Mountain area in Region Nine respectively. Both companies had been conducting explorations in the areas they intend to mine and are looking to produce between 50,000 to 100,000 ounces of gold per year, Commissioner of the Guyana Geology and Mines Commis-sion (GGMC), William Woolford told Stabroek News.
He said that both of the companies are looking to get operations on stream in the new year. Woolford said that while the companies had been granted large-scale licences, their operations would be on the smaller end of large operations. To illustrate, Omai was operating on the larger end of large scale operations.
Woolford said the companies had sent applications to the GGMC; the process of approval has been completed and the companies are finalising the arrangements to collect the licences.
He said several other applications were pending, but in the light of the global financial crisis, it could not be said for certain whether the other companies will go ahead.
Ontario Inc was granted a prospecting licence in 1996 to a property encompassing the former Peters’ Mine on the Puruni River. The concession occupies an area of approximately 3,400 hectares.
The conditions of the Prospecting Licence allowed for the application of a Mining Licence at any time during its tenure and the firm took that option. Ontario Inc is part of Guyana Goldfields Incorporated.Romanex obtained its licence through Vannessa Ventures Limited, which has since changed its name to Infinito Gold Limited. For several years, both companies had been conducting studies in the areas, they intend to mine

lunes, 5 de enero de 2009

Brasil duplicará la presencia militar en fronteras de la Amazonía


Tomado de http://www.lanacion.com.del/ o4 de enero de 2009

Brasil duplicará su presencia militar en las regiones fronterizas de la Amazonía con la instalación de 28 nuevos pelotones que se sumarán a los 23 existentes y elevarán de 25.000 a 30.000 el número de miembros en la zona, informó hoy la prensa digital.
Sao Paulo. Efe.-El proyecto "Amazonía protegida" del Ministerio de Defensa estará orientado a proteger las reservas indígenas y las fronteras, según informaciones de la brasileña Agencia Estado.Con el aumento de pelotones y la redistribución del contingente militar, la vigilancia de la frontera dejará de ser mediante "vivificación", consistente en la instalación de bases fijas en puntos fronterizos, y pasará a realizarse a través de "células" de constante desplazamiento en la región.La inversión para la dotación de las unidades está calculada en 1.000 millones de reales (unos 428.632 dólares) en los próximos nueve años y 140 millones de reales (unos 60 millones de dólares) para modernizar los cuarteles existentes.La frontera amazónica brasileña, de seis millones de kilómetros cuadrados, es compartida con Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam, Venezuela y Guayana Francesa, territorio ultraperiférico de la Unión Europea (UE).


Nota del Editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500 Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

En Guyana el Artículo sobre Valerie Hart Desagradable



Tomado de http://www.stabroeknews.com/ del 5 de enero de 2009
Article on Valerie Hart was distasteful
BYStaffPublished: January 5, 2009 in Letters
Dear Editor,
While I am sympathetic to Ms McAlmont’s clearly-implied agenda in ‘History this week’(‘Valerie Hart: The Woman at the Heart of the Rupununi Uprising,’ SN 1.1.09) I find it distasteful that the 40th anniversary of my father’s demise has been used as the occasion to champion the political and leadership skills of the woman who is an unquestioned accessory to that murder. To lionize a murderer, especially in the context of the wider failure of Guyana’s justice system to fulfil its sworn duty to provide justice, is a shocking example of how agenda-driven reporting can kill objectivity.
My younger sister, Thula Norton Lambert, has recently e-mailed a thoughtfully-written, contextually relevant article on the 40th anniversary of the Rupununi Uprising. To the best of my knowledge, that article remains unpublished. That in its stead I would find Ms McAlmont’s grudging admiration for a woman who “…proved to be an aggressive and shrewd lobbyist prepared to do or say anything to achieve her ends,” and praise for her “…tremendous courage and determination,” is particularly galling.
Since as a victim of this senseless and as yet unpunished crime I have my own agenda, let me close with a paraphrase of Ms McAlmont’s closing question: Since surviving victims of the Rupununi tragedy are reading this, would they be pleased at the current status of the administration of justice in the country of their birth?

sábado, 3 de enero de 2009

La Verdad sobre la Rebelión del Esequibo. Leopoldo A. Taylhardat



































Nota del editor del blog:
El artículo del Lic. Leopoldo A. Taylhardat fue publicado el martes 12 de enero de 1999, en el diario el Globo en repuesta a un artículo publicado en el mismo diario por el historiador Carlos Edsel. Transcrito el documento de Taylhardat y publicado posteriormente en la obra La Venezolanidad del Esequibo en el año 2002, Páginas 384- 388

Para citar este articulo.
Taylhardat Leopoldo A. La Verdad sobre la Rebelión del Esequibo. Caracas: Diario el Globo 12 de enero de 1999.
OTaylhardat Leopoldo A. “La Verdad sobre la Rebelión del Esequibo”. Caracas: Diario el Globo 12 de enero de 1999. Reproducido en la web “La Guayana Esequiba”, entrada de 3 de enero de 2009. Consultado el xx / xx/ 2009. URL: http://laguayanaesequiba.blogspot.com/

El Cuadragésimo Aniversario de la Rebelión del Rupununi. Parte III















































1. La Sra. Valerie Hart: La Presidente de la Asociación de Productores y Representante de los Pueblos libres y Estado del Esequibo (Rupununi) fotografía tomada el 04 de enero de 1969 en la Urbanización el Paraíso.
2. Dos de las hijas de Valerie Hart, Urbanización el Paraíso 4 de Enero de 1967.
3. Refugiados del Rupununi en Caracas-Enero de 1969
4. Leonor de Hart a su llegada a Maiquetía- Enero de 1969.
5. Lorenzo Hart uno de los líderes de la Rebelión del Rupununi. Enero de 1969
6. Los hermanos Nathaniel cuya familia fue perseguida brutalmente y asesinada por las fuerzas de Burnham -Enero de 1969.
7. Niños del Rupununi en Caracas. Enero de 1969.
8. Refugiados del Rupununi en Bonfin( Brasil) Enero de 1969
9. Fotografía de los asistentes a la Reunión de Cabacaburi en 1967- Publicadas en la prensa guyanesa al producirse la Rebelión del Rupununi-Enero de 1969


Por Oscar J. Márquez


La Señora Valerie Hart, de ascendencia amerindia nacida en la Guyana Esequiba, de 35 años y madre de 5 niños, era Presidenta de la asociación de Productores del Rupununi, habiendo participado en las elecciones guyanesas de 1968, donde había resultado electa al Parlamento, por el partido UF, United Force (Fuerza Unida) D’Aguiar organización esta que de alguna manera pretendía reivindicar a los Amerindios con su postulación a fin de obtener sus votos.


La Sra. Vlarie Hart participó en el movimiento, junto con un numeroso grupo de ganaderos y hacendados pertenecientes a las familias Melville, Sing, Browney y Daron, de la región Lethem y Annai, poblaciones situadas a unos 600 Kilómetros de Georgetown. Apoyados por un innumerable gurpo de Amerindios principalmente Wapishana, Arawak, Akawaio, Macuchi entre otros.


Al día siguiente de estallada la revuelta, logro huir de Lethem piloteando su propia avioneta. Llegó a la población venezolana de Santa Elena de Uairén y de allí a Ciudad Bolívar y de ésta, con la ayuda de un piloto venezolano, se trasladó a Caracas donde se entrevisto con el Canciller Ignacio Iribarren Borges y con el Dr. Leandro Mora, Ministro de Relaciones Interiores, a quienes informó sobre el movimiento armado que había estallado en Lethem y sus alrededores, organizado por la Asociación de Productores de Rupununi. Sin embargo de esta entrevista no obtuvo ninguna ayuda, solo negativas. Solicito entonces una audiencia con el Presidente de la República Dr. Raúl Leoni, y con el Presidente electo, Dr. Rafael Caldera. En declaraciones a los diferentes medios de comunicación social, ante el rechazo de la ayuda solicitada, indicó: si Venezuela no nos presta ayuda a través de su Gobierno, cargara con la responsabilidad de la sangre que se derrame en toda la región del Rupununi.


Al preguntarle los periodistas por qué decía eso, la Sra. Valerie Hart afirmo:


“...Porque ese territorio es venezolano y nosotros nos sentimos venezolanos, pero según el criterio de los Ministros, el Gobierno de Venezuela teme la repercusión que podría tener en la esfera de sus relaciones internacionales...”


Públicamente, hasta ahora, la Nación Venezolana no ha manifestado cuáles fueron las verdaderas causas de la falta de apoyo y ayuda por parte del Estado al movimiento del Rupununi. Sin embargo a ciencia cierta sabemos que el Sr. Maurice M. Bernbaum Embajador de los Estados Unidos en Venezuela entregó a la Cancillería Venezolana por instrucciones de Washington una nota el 26 de diciembre de 1968 que señala que:


"…el Gobierno norteamericano estaba sumamente interesado en el mantenimiento del orden en Guyana, que conocía los sentimientos pacifistas muy arraigados del Gobierno venezolano y que por esa razón no creía en ninguna acción violenta de parte de de Venezuela. Que el Gobierno de los Estados Unidos también estaba sumamente preocupado porque en caso de que tuvieran lugar los acontecimientos violentos en la Guayana Esequiba y el Gobierno de Guyana llevara el asunto a las Naciones Unidas, los Estados Unidos se verían en el caso de votar junto con la Unión Soviética en contra de un país amigo. Se repetiría así el caso de Suez de tan ingrata recordación para el Gobierno norteamericano…".


Comunicación esta que señala fehacientemente que los Estados Unidos de Norteamérica se oponían a cualquier tipo de intervención a favor de la sociedad del Rupununi y con ello a su movimiento separatista a favor de Venezuela. Copia de este documento así como la entrevista del embajador de Brasil en este mismo sentido con el Canciller Iribarren Borges, reposan en la colección de la fundación de la Guayana Esequiba.


Sin embargo, la versión de los hechos dadas por el Gobierno guyanés, comprometía al Estado venezolano. En alocución radial a la Nación guyanesa, el día 4 de enero. El Primer Ministro Forbes L. Burnham, declaro:


“...en enero de 1969 Venezuela organizo, equipó y apoyó una insurrección dentro de la región del Esequibo, en Guyana, que tenía como meta el establecimiento de una República de Rupununi. En Guyana, fueron transportados a Venezuela por aviones venezolanos, donde fueron entrenados por fuerzas venezolanas y recibieron abastecimientos de armas. Poco después de su regreso a Guyana, el 1º de enero de 1969, atacaron las aldeas de Lethem y las de los amerindios, en los alrededores, asesinando siete hombres, cinco policías y dos amerindios y destrozaron edificios del gobierno. Los desordenes fueron rápidamente sofocados por las fuerzas de seguridad de Guyana, pero los rebeldes recibieron asilo por el Gobierno de Venezuela...”


No obstante esta declaración del Gobierno guyanés, la Sra. Valerie Hart negó tales acusaciones, exonerando nuestro país de los señalamientos, al indicar:


“...de Venezuela no hemos recibido nada, ahora es cuando estamos solicitando ayuda. Es falso que nuestros combatientes hayan sido adiestrados en territorio venezolano. Nuestro movimiento está inspirado por un sentimiento venezolano, porque nos consideramos hijos de esta tierra. También es falso que pretendamos anexar nuestro territorio a Brasil; esto debe quedar bien claro: nos sentimos venezolanos y queremos formar parte física y espiritual de Venezuela...”


Señalaba igualmente la Señora Hart que el movimiento que contó con el respaldo popular, fue un movimiento del pueblo, sin ninguna vinculación con los partidos de Cheddi Jagan o Peter D Águiar, y que había sido contra la política racista de Burnham y una vez más señalo: “...lo que nosotros queremos es crear un Estado independiente, o anexarnos a Venezuela, porque a este territorio pertenecemos...”.


A nivel de ambos gobiernos, las relaciones se tornaron muy tensas, incluso Venezuela rechazó, por grosera, la nota de protesta de Guyana, relacionada con la insurrección ocurrida en su territorio. Pero que Venezuela siempre ha considerado como suyo. La nota había sido entregada el 8 de enero de 1969, por el Embajador Eustace Braithawaite.


La repuesta de nuestra Cancillería estipulo:


“...en vista de que dicha comunicación, por su lenguaje, se aparta de las normas de la cortesía, que tradicionalmente rigen los intercambios entre estados soberanos, el Ministro de Relaciones Exteriores consideró necesario devolverla hoy al Excelentísimo Señor Embajador de Guyana, al que manifestó que el gobierno de Venezuela no considera el asunto a que se refiere la gestión hasta tanto no le sea presentado en términos conformes con la prácticas diplomáticas...”


Sin embargo en la misma prensa guyanesa, a pesar del control absoluto que ejercía en el país el Primer Ministro Lindón Forbes Burnham, para la historia han señalado en esos tumultuosos días que la discriminación racial, el desconocimiento de los derechos políticos, así como el incumplimiento de otorgarles la titularidad de las tierras a los amerindios, fueron parte de las causas principales de la sublevación del Rupununi.


El Coronel Ronald Pope, jefe del Estado Mayor de la Fuerza Defensiva de Guyana, conocido como el “...carnicero de Rupununi...”, aseguró a los medíos de comunicación social, que unos 300 rebeldes lograron escapar a Venezuela y a Brasil, y que en fuego y desolación se convirtió el escenario de una revuelta que apenas duro cuatro días (Sunday Graphic 4-1-1969)


La prensa guyanesa refirió los sucesos en especial el Sunday Graphicm, y el Mirror el 5-1-1969 y el Evening Post, el 7-1-1969 de esta forma “...levantamiento de indígenas y rancheros mestizos en Rupununi, en protesta por la política de discriminación contra los indígenas, el fraude electoral del mes anterior, y la tardanza en solucionar el problema de las tierras...”


Los medios impresos Evening Post y Mirror, del 7-1-1969 refirieron que la asociación amerindia de Guyana exigía la inmediata partición de Guyana y la independencia para los amerindios en sus tierras nativas, y condenaban el envió de tropas guyanesas a Rupununi.


El 24 de enero: el Presidente de la Comisión de Tierras Amerindias que se había creado como repuesta a la Primera Conferencia de Jefes Amerindios en Cabacaburi donde se aprobó en Asamblea una Resolución a favor de la reclamación Venezolana. Anuncio que el informe de la Comisión estará listo en Junio de 1969(Guyana Graphic 25-1-1969)


En febrero: un artículo del Mirror (22-2-1969) informó sobre mentiras del Gobierno guyanés en relación a supuestas obras realizadas en comunidades indígenas, obras algunas inexistentes. “...no es secreto que los amerindios...han sido sometidos a...la más baja y despiadada forma de explotación...”.


El 28 e de febrero: se celebro la Conferencia del Primer Ministro con unos 150 jefes y consejeros de Aldeas amerindias, quien la convocó con el fin de “...dar oportunidad a los jefes amerindios de presentar sus necesidades y deseos...” en el transcurso de ella Burnham dijo que el informe final de la Comisión de Tierras Amerindias no estaba listo aún. Menciono un informe preliminar y hablaba del desarrollo del interior para todas las razas, no específicamente para los amerindios. Pidió lealtad y devoción para la Nación de Guyana.( Guyana Grapih, 1-3-1969)


Los jefes amerindios le solicitaron al primer Ministro seguridad en sus tierras (W. Post, 23-1969) “...hemos visto recientemente usar el levantamiento de Rupununi como escusa para dar a (militantes) del YSM y ASCRIA, tierras en las reservaciones amerindias (Mirror, 3-2-1969)


El Guyana Graphic (3-3-1969) publicó información sobre una resolución- obviamente redactada por el Gobierno guyanés - reconociéndose los amerindios como parte e integrantes del Estado de Guyana y expresando preocupación por la reclamación venezolana. De los diez jefes que la firman, solamente ocho son de la Guayana Esequiba y, y al parecer, contra los temores del PPP y del UF, el Gobierno guyanés de Forbes Burnham no pudo obtener una resolución unánime o la mayoría, condenando a Venezuela.


“...la conferencia debe informar al Primer Ministro si las tierras serán dadas a comunidades o individualmente...”


Ante los innumerables hechos al fin se nombra al amerindio Maurice Bennett, de Pomerón, miembro de la Comisión de Tierras Amerindias (Guyana Graphic 4-3-1969)


Durante la conferencia de febrero ( esto no es mencionado por Guyana Graphic), el Capitán Johon Ferreira, de Moruca, entregó al Primer Ministro una petición firmada por 2.703 residentes del Moruca, Pomerón y Noroeste, reclamando que sean otorgadas a las comunidades amerindias que viven en ellas, todas las tierras de las reservaciones( Sun., 8—1969)


El 3 de marzo: el Parlamento guyanés aprobó una reforma a la Ordenanza de Impuestos que permitía a los amerindios tener tiendas (almacenes) en las aéreas mineras, lo que ante les estaba prohibido.


El 5 de mayo: “...el gobierno guyanés concede tierras a sus partidarios, después que los amerindios son forzados a abandonarlas por varios medios...” ( Sunday Grapih., 10-5.1969)


Podemos concluir que la Rebelión del Rupununi se debió a la situación social de la población amerindia, mestiza y rancheros de origen europeo (Rancheros blancos con una cuarta parte de sangre amerindia) y entre otras razones se enumeran las siguientes:


PRIMERO: por la ira contenida de los amerindios ante la ocupación de Afrodescendientes de las tierras poseídas comunalmente por los indígenas, y ante la negativa gubernamental de otorgarles los títulos de propiedad de las tierras tradicionales reservadas para ellos por la Corona inglesa en la figura de reservas amerindias.


SEGUNDO: por la impotencia, inseguridad e incertidumbre de los rancheros del Rupununi al no tener repuesta oportuna de sus planteamientos hechos al Primer Ministro Forbes Burnham y al parlamento Guyanés a principios de 1968. Para que se les respetara el régimen de arrendamiento a que estaban sometidos.


TERCERO: a la discriminación racial por parte de los Afrodescendientes y de la hinduguyanesa estos en menor proporción.


CUARTO: Ante la frustración por no encontrarse la población amerindia representada en el Parlamento Guyanés, sociedad guyanesa en los diferentes organismos del Estado, y no tener quien los defendiera, protegiera o ayudara ante los organismos gubernamentales y el sector privado.


QUINTO: Sensación de opresión entre las dos grandes fuerzas políticas en juego, representadas por los Afrodescendientes PNC, hinduguyanesa PPP.


SEXTO: Su deseo expreso de unirse a Venezuela.


SEPTIMO: Al fraude en las elecciones de 1968 con el subsiguiente desconocimiento de los electos para el parlamento por el Partido de United Force (Fuerza Unida)


OCTAVO: A la inhabilitación del Amerindian Party) o el Guyana National Pary (GNP) que había sido proscrito desde noviembre de 1968, al no permitirle la inscripción de sus candidatos en la fecha fijada, a pesar de haberlos presentado. Por una supuesta relación con un gobierno no amistoso (Venezuela)


Razones estas entre otras que conllevaron a tomar la decisión de crear la República del Rupununi y a asumir los riesgos de su decisión. Al final el Gobierno de Burnham lograría neutralizar la reclamación venezolana, someter a los amerindios y eliminar a una sociedad de productores agropecuarios que tenían independencia económica y financiera que se oponían decididamente a su socialismo hasta perderlo todo incluyendo sus vidas.


A la postre los esfuerzos de los EE.UU para estabilizar a Guyana fuera de las influencia Castro Comunista fueron vanos e inútiles, un año más tarde de la “Insurrección del Rupununi”, Burnham declararía su propio socialismo cooperativista (que promueve la integración de los agricultores y la de los otros trabajadores en sistemas cooperativo, para impulsar el desarrollo económico.), cambiándole el nombre a Guyana aliándose con la URSS y Cuba permitiendo a su vez un puente aéreo para el traslado de milicianos ente la Habana Georgetown y Angola. Así mismo les dio un respaldo a los países no alineados, lo que provocó el rechazo de los países conservadores del Mercado Común Caribeño (CARICOM), al que pertenece Guyana.
Respecto de Venezuela Guyana aprovechó la frustrada insurrección del Rupununi en una campaña no sólo contra Venezuela, sino también contra la Comisión Mixta, la cual durante un tiempo no pudo reunirse, y, cuando lo volvió a hacer ya no fue como en los años 1966-1968, en Caracas y Georgetown, sino en países amigos. Pero, si antes del levantamiento del Rupununi no demostró Guyana una disposición seria negociadora, en la segunda mitad de su ejercicio (1969-1970) su actitud obstruccionista a toda búsqueda de soluciones satisfactorias de la controversia, demostró que carecía de la voluntad de cumplir el mandato del Acuerdo de Ginebra.
Respecto de Guyana y de la Guayana Esequiba los miles de exiliados en una diáspora son mudos testigos aún de esa época, especialmente los amerindios no han olvidado lo sucedido. Al igual que el pueblo de Israel algún día regresaran a su terruño para crear la Nación Amerindia en esos territorios frente a la indiferencia, complacencia del actual Gobierno de Venezuela y la negación de sus libertades y derecha ciudadanos por parte del Gobierno de Georgetown.
03 de Enero de 2009

Como citar este articulo.
How to cit this article
.


Márquez, Oscar J. “El Cuadragésimo Aniversario de la Rebelión del Rupununi. Parte III”. Sitio web “La Guyana Esequiba”, entrada de 3 de enero de 2009, consultado el xx / xx/ 2009. URL: http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/01/el-cuadragsimo-aniversario-de-la.html



Referencias bibliográficas
1. Borges Da Silva Carlos Alberto La rebelión del Rupununi una Etnografía Posible. Universidad Estadual de Campinas Instituto de Filosofía. 2005 http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=pt&u=http://libdigi.unicamp.br/document/%3Fview%3Dvtls000376558&sa=X&oi=translate&resnum=9&ct=result&prev=/search%3Fq%3DLA%2BINSURRECION%2BDEL%2BRUPUNUNI%26start%3D30%26hl%3Des%26lr%3D%26sa%3DN
2. Brabevoy - Wagner Jacqueline. Venezuela Guyana Border Dispute.POS. 19843.
3. Colina Ramírez Oswaldo. La Insurrección del Rupununi. Monografíashttp://www.monografias.com/trabajos/rupununi/rupununi.shtml
4. Diario El Nacional, Caracas: Entrevista a la Sra. Valery Hart. 5-1-1969, p. A-2
5. Diario La República, Caracas: 5 de enero 1969, p.5.
6. Diario El Universal, Caracas: 5-1 1969,pp.1-5.
7. Diario el Universal, Caracas: 5-1-1969, P. 8.
8. Edsel Carlos. Rupununi a, a 30 años de la Rebelión.
9. Evening Post. Georgetown: 7 de enero de 1969.
10. Evening Post. Georgetown: 8 de enero de 1969.


10. FARAGE, Nádia, As Flores da Fala: práticas retóricas entre os Wapishana . Tese de doutorado apresentada à área de Estudos Comparados em Literatura de Língua Portuguesa, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 1997

11. GONZÁLEZ, Pedro. La Reclamación de la Guayana Esequiba. Caracas: Miguel A. García e hijo S.R.L. 1991.

12. Guyana Graphic. Georgetown: 25 de enero de 1969
13. Guyana Graphic. Georgetown: 1 de Marzo de 1969
14. Guyana Graphic. Georgetown: 3 de Marzo de 1969
15. Guyana Graphic. Georgetown: 4 de marzo de 1969

16. Márquez Oscar José. La Venezolanidad del Esequibo Reclamación, desarrollo unilateral, nacionalidad de los Esequibanos. Caracas: Grafica Franco. 2002, 475 Págs.
17. ________________La Guayana Esequiba Revisión y Crítica. Caracas: Inédito. 627.
18. ________________La Rebelión del Rupununi Causas y Consecuencias. Caraca: 1989. 120,Págs
19. Mirror. Georgetown: 2 de Febrero de 1969
20. Mirror. Georgetown: 3 de Marzo de 1969
21. Mirror. Georgetown: 5 de enero de 1969
22. Mirror. Gerogetonwn: 6de enero de 1969
23. Mirror. Georgetown: 7 de enero de 1969
24. Pompeyo Torrealba. A un Siglo del Despojo. Caracas: Editorial Arte. 2005.
25. Leopoldo A. Taylhardat. La verdad sobre el Rupununi. Caracas: Diario el Globo 12 de enero de 1999.
26. Ridgewell, W.M. The tribes had forgotten Guyana. Londres: Maiden Lane was first published in 1972
27. Roland Ely. Guyana y Surinam frente al coloso del sur en serbin Andrés (Compilador) Venezuela y sus relaciones internacionales en la cuenca del Caribe. Caracas: ILDIS-AVECA, 1987 Págs. 112-119.9.
28. __________La Formulación e instrumentación de la Política Exterior del Brasil. 19644-1985.Merida: SABER ULA. 2008
29. Seelochan Beharry en el Guyana Journal en enero de 2006 “El 02 de enero: el Día del Recuerdo Amerindio un Día de Luto Nacional”.
30. Singh Narine Jai. Diplomacia o Guerra. México: impreso en Lingraf, S.A , 1982
31. Sureda Delgado Rafael. La Verdad Documentalhttp://laguayanaesequiba.blogspot.com/2007/12/el-esequibo-y-la-verdad-documental.html
32. Sunday Graphic. Georgetown: 4 de enero de 1969
33. Sunday Graphic. Georgetown: 5 de enero de 1969
34. Sunday Graphic . Gergetonwn:10 de Abril de 1969
35. Sun. Georgetown: 8 de Marzo de 1969
36. Terezinha De Castro. Dinámica Territorial Brasileña. A Defensa Nacional Río de Janeiro: Revista DN No 718 Marzo Abril de 1985.
37. Teixeira Soares Historia da formácao da fronteiras do Brasil, Rio de Janeiro: Conquista, 3ra. Ed. 1975, Págs.
38. The New York Times. New York: 9 de agosto de 1969
39. Vauhen Lewis. Los Países de la Mancomunidad Caribeña, la descolonización y el realineamiento diplomático: relaciones diplomáticas con las potencias emergentes del hemisferio, en Abbrey Brown(Compilador) La irrupción del Caribe. Caracas: Nueva Sociedad. 1984, Págs. 190-197.
40. Washington post. Washington: 2 de marzo de 1969

viernes, 2 de enero de 2009

La Rebelión del Rupununi - Cuadragésimo Aniversario de Parte II































Mapa de la Zona en Reclamación que señala las Sabanas del Rupununi y como estaban dispuesta la comunidad Amerindia Wapishana y los Ranchos Ganaderos en 1969. Hoy en día del lado brasileño ha sido creada la reserva Raposa Serra do Sol, que tanta polémica ha causado en el Brasil expresamente al interior de sus Fuerzas Armadas. Creemos firmemente que la desconfianza e incertidumbre se genera por la Reclamación venezolana de la Guayana Esequiba, sumados a la Rebelión del Rupununi.



Fotos.
1. Estación de policía de Lethen luego de los combates entre los rebeldes con la policía Guyanesa.
2. Hacienda de Pirara de los Hart Avión destruido en tierra y al fondo la vivienda totalmente destruida.
3. Hacienda de Pirara completamente destruida.
4. Amerindios y Rancheros capturados son trasladados en avión a Georgetown.
5. Amerindios, Rancheros capturados y traslados a Georgetown.
6. Collin y Patrick Melville al ser trasladados al tribunal en Georgetown.
7. Otro de los Melville, es trasladado descalzo y sin camisa al tribunal en Georgetown.


Por Oscar J. Márquez



LAS SABANAS DEL RUPUNUNI


Las sabanas del Rupununi se encuentran ubicadas al sur de la Guyana Esequiba y abarcan aproximadamente el veinticinco % de la Zona de Reclamación. Las montañas Kanuku dividen el área en dos sabanas: la del Norte y las del Sur. Las sabanas del Norte están formadas por una tierra cubierta de pastos en las áreas húmedas aptas para la ganadería, y las Sabanas del Sur presentan colinas y pequeñas montañas. Estas tierras están habitadas por amerindios, mestizos y descendientes de europeos (Rancheros blancos) quienes tenían una cuarte parte de sangre amerindia que se dedican a la agricultura y a la elaboración de hamacas y artículos de cuero. Para el año de 1969 su principal actividad era la ganadera.


Los primeros europeos que pisaron ese territorio fueron los españoles entre 1545 y 1560, en búsqueda de el Dorado o la mítica ciudad de Manoa al remontar el Río Esequibo a través del Rupununi para pasar la divisoria de aguas Esequibo-Amazonas, hasta llegar a los ríos Maú, Tacutú Uraricuera y Contingo que forman el Blanco o Branco, hasta llegar al Amazonas. Prueba de ello es el “...Mapa de los ríos Amazonas, Esequivo, o Dulce y Orinoco y de las Comarcas Adyacentes...” conocido con el nombre de la “Provincia de los Aruacas” el cual fue presentado ante el tribunal Arbitral de Paris en 1899, como una prueba documental de la presencia española en tan remota época, que permitió un amplio debate entre Mallet Prevost el General Benjamín F. Tracy por Venezuela en contra de Sir. Richard E. Wesbter por Inglaterra.

Para el año de 1969 estos territorios eran una rica y prospera región ganadera que contaba aproximadamente entre 120.000 y 150.000, cabezas de ganado repartidas estas entre unas doce grades haciendas y otras de menor tamaño más las reses de las comunidades indígenas.


LA TENENCIA DE TIERRAS


Si nos atenemos tanto al derecho español por considerar que España no reconoció la posesión holandesa al oeste del río Esequibo. Y que Venezuela tampoco se la reconoce a los ingleses y ahora a los guyaneses. Pero partiendo de un supuesto negado que no fuese así, tanto el derecho español como el holandés privilegiaba a los indígenas y le reconocían un derecho sobre sus tierras. En un Decreto de la Compañía Holandesa de las Antillas en 1784 “...le reconocían la plena y libre posesión de las tierras a los pueblos indígena...”.


Sin embargo a pesar de las varias leyes que regulan la colonización de la Guyana Inglesa por los británicos en 1820, 1838,1902, y 1922 el gobierno colonial no extinguía la propiedad indígena o amerindia “...Basados en el reconocimiento de los derechos, del sistema jurídico y del impuesto de sucesiones en el periodo colonial ingles...” Por lo tanto era inamisible para los amerindios que Burnham cambiaran las reglas de juego incluso para el sistema de arrendamiento de tierras de los no amerindios.


Lethen para 1969 era y ahora sigue siendo una pequeña población del antiguo Distrito de Rupununi hoy conocida con el nombre de la Región Novena (Alto-Tacutu Esequibo Upper Takutu-Upper Essequibo), ya que hasta el toponímico como identidad propia de esa región ha ido desapareciendo como una práctica para borrar toda una memoria territorial y lo que ella represento. Para la época de los sucesos contaba la citada población de Lethen con unos 200 habitantes y la región, con una población que oscilaba entre las trece y quince mil personas, donde el Gobierno guyanés tenía las dependencias administrativas. Allí se hallaba asentados entre grandes y pequeños hacendados o rancheros, unos 30, cuyas tierras estaban sometidas a un régimen de arredramiento que duraba escasamente un año, de acuerdo con las cláusulas de carácter unilateral, el Gobierno guyanés en cualquier momento podría rescindirlos sin derecho a indemnización violando la antigua ley inglesa, a pesar de que eran tierras Cronw Lands (tierras de la Corona) lo que suponía lo eran todas al interior de la colonia, pero en las cuales se les garantizaba a sus pisatarios su posesión en virtud del arrendamiento, licencia o permisos.


Por tal situación a principios del año de 1968 la Asociación de Ganaderos del Rupununi en asamblea general aprobó un documento de su posición frente y respecto de la política de tierras del PNC, para el cual comisionó a Cesar Gorinsky propietario de la hacienda Good Hoppe para hacerle entrega formal de sus peticiones tanto al Parlamento Guyanés como a Forbes Burnham.


Este régimen de posesión de la tierra, que mantenía en un estado de inseguridad a los ocupantes, vino a constituirse en un permanente estimulo de reclamos y protestas de los grandes y pequeños productores contra el Gobierno guyanés, al que se le responsabilizaba de fomentar una persistente discriminación racial de los Afrodescendientes en contra de la población amerindia, y mestiza que predominaba en el Distrito de Rupununi.
Efectivamente una de las primeras medidas tomadas por Burnham al lograr la independencia de la colonia de la Guayana Británica fue el de apropiarse de una de las más fértiles aéreas del Rupununi, las tierras situadas cerca de las Montañas de Moko Moko, y dividirlas en pequeñas parcelas que fueron distribuidas entre Afrodescendientes.

A todo esto se sumaba el desconocimiento de los principios democráticos y de derechos constitucionales, por parte del gobierno de L.F.S. Burnham, que se caracterizaba por una actitud hostil hacia los habitantes del Rupununi, sometidos a presiones políticas en razón a que no pertenecían a su partido el PNC, ya que la mayoría de los rancheros se identificaban con la UF de Peter D’Aguiar por razones financieras y comerciales a quienes llamaba despectivamente “los Aristócratas del Rupununi”, o “ los Barones del Rupununi...”


Esta situación la afrontaron por años y en vista de que sus actividades agropecuarias se desarrollaban en un clima de inseguridad, por cuanto el régimen de tenencia de la tierra permitía que pudieran ser despojados de ellas sin que mediare ningún tipo procedimiento previo, ni con derecho a indemnizaciones, llevó a los rancheros a considerar promover un movimiento de liberación, en demanda de sus derechos civiles, para buscar la secesión y unirse a Venezuela para así alcanzar la libertad y con ella unas mejores condiciones de vida.


Todo esto conjuntamente con los amerindios que eran despreciados racialmente a quienes se les había negado su derecho ciudadanos y a las tierras. Concedidas por la Corona Inglesa en forma de reservas y requisito exigido al PNC y al UF en la Conferencia Constitucional de Londres en 1965, para otorgarle la independencia a la colonia de la Guyana Británica. Logrando con esto los indígenas (amerindios) ser ciudadanos en una Nación donde se les reconozca como personas al respetarles sus derechos sociales


Por otra parte los Wapishana del Rupununi habían organizado la “Asociación de Pueblos Amerindios - APA de Aishalton” y a través de esta le señalaban al Gobierno de Burnham “...que no se debía desalojar a los colonos, porque nos dan puestos de trabajo...” desde hacía años atrás.


LA REBELION DEL RUPUNUNI



La Rebelión del Rupununi estalló el jueves 2 de enero de 1969. Ese día el movimiento insurreccional ocupó todas las dependencias e instalaciones oficiales de la población de Lethem, incluyendo el aeropuerto. No obstante contar con el respaldo popular, fracasó la intentona, por el aviso que diera un misionero adventista protestante estadounidense, que logró huir con un aparato de radio trasmisor.


La información que él trasmitió la captó un avión comercial que iba a aterrizar en el aeropuerto de Lethen. La tripulación reporto la novedad a las autoridades de Georgetown, y el avión descendió en la pista de aterrizaje de Manari, localidad donde tenía asiento un complejo turístico, a 9 Km. de Lethen, aproximadamente. Allí un grupo de canadienses se puso a la orden de las fuerzas gubernamentales y colaboraron con las operaciones de desembarco de tropas, unos doscientos soldados equipados con artillería pesada, transportada en nueve aviones.


La insurrección fue sometida a sangre y fuego, con un saldo de 17 muertos en combate. Otras fuentes señalan entre setenta y cien, incluso algunos fueron quemados con lanza llamas, de lo cual existen pruebas fotográficas. Si bien hasta hoy se desconoce su número exacto. Debido al ensañamiento contra las propiedades por los daños causados por la fuerza de Defensa de Guyana D.G.F se presume que fueron superiores a las cifras oficiales.


Todo fue arrasado, según el artículo elaborado por el Dr. Seelochan Beharry en el Guyana Journal en enero de 2006 “El 02 de enero: el Día del Recuerdo Amerindio un Día de Luto Nacional”.
“...los principales líderes de la rebelión huyeron al exilio. A Brasil y Venezuela. Al igual que muchos de los amerindios que participaron con ellos junto a cientos de personas que no participaron, pero que sufrían como consecuencia de ello la causa amerindia había tenido un gran revés...”
“...El miedo de los amerindios a las represalias en las aéreas del norte del Rupununi hicieron que estos huyeran de sus casas aterrorizados, perplejos, hay amerindios perdidos o desaparecidos muchas personas y nadie sabe cuántas murieron. Se ha informado que los amerindios son enterrados en fosas comunes que se observan sus órganos flotando en los ríos así como un número crecientes de cuervos inusuales en esa temporada los caminos desiertos, desoladas las sabanas y quemadas, el ganado muerto en la más absoluta devastación...”
“...las denuncias de atrocidades cometidas contra civiles por la policía afro, fueron publicadas en el periódico O Globo de Brasil y destacadas en Londres en el Observador el 8 de junio de 1969: “En Lethen (según un periodista brasileño, desde Boa Vista, a través de la frontera de Lethen) vi casas destruidas por el fuego de ametralladoras sin que los ocupantes tengan la mas mínima oportunidad de escapar. Vi a la policía de Guyana reducir a ocho personas, tres adultos y cinco niños de siete años. En otro momento en que se capturo a dos niñas, una de 14 y otra de 15. Las dos permanecieron atadas desnudas durante tres días sin comer nada. Después de que fueron violadas por la policía para después ser arrojadas al suelo y ser aplastadas por un camión. Vi a la policía rodear las casas llenas de gente en el medio de la noche, rociar con gasolina las paredes, puertas y ventanas prenderlas y sus ocupantes adentro gritando hasta morir...”
“... vi a los indios (amerindios), nadar en el río Mau en la frontera con sus hijos en sus espaldas y muchos cadáveres de los fugitivos flotando con las marcas de los disparos...”
“...el escritor” afirma que estos incidentes eran parte de la represión por las fuerzas del Sr. Burnham y de los afro base de su gobierno. “se llego a mencionar “un manto de silencio para evitar que los periodistas obtuvieran información y evidencias de lo sucedido en Rupununi...”


Por otra parte a la prensa y los partidos de oposición se les negó la entrada, a excepción de la D.G.F y altos dignatarios del PNC. Además la D.G.F sello el área del Rupununi al no permitir la entrada, ni la salida de ella, solo la fuerza de seguridad debido a que se considera el área como” zona de Guerra”. Cuando Jede Jagan del PPP que era oposición en esa época solicito permiso ante el Ministro del Interior para examinar la zona, este le fue negado ya que era un área restringida a los no indígenas. Ante tal negativa el Dr. Jede Jagan decidió enviar a dos amerindios pertenecientes al PPP Eugene Stoby y a otra persona de nombre James, quienes lograron pasar los controles al viajar al Rupununi en la línea aérea Guyana Airways. Pero al llegar a Lethen fueron detenidos y remitidos a Georgetown, donde fueron rigurosamente interrogados antes de ser puestos en libertad. Para septiembre de 1969, Jede Jagan declaraba a través del medio comunicación Tunder del mes de julio: “...que el Gobierno ha aplastado sin piedad la rebelión....y se dirige a militarizar nuestra política...”




Tres fortalezas fueron arrasadas, una escuela quemada, incendiadas las casas de los insurrectos así como sus haciendas entre ellas: San Marcos, San Benito, San José, Carirambo, Jacare, Macarana, Muriru, Mirichizeiro, Cristal Esprings, Montain Vien. Ensañándose especialmente con las integraban la “Compañía Rupununi Development Company” integradas por las de “Marari, Good Hope, Pirara”. Ver las fotos.


Los pobladores fueron sometidos a despiadadas torturas. Las mujeres fueron objeto de violaciones, produciéndose una implacable operación de limpieza étnica en contra de los amerindios, mestizos y rancheros de origen europeo en la región donde se capturaron 28 personas. Que habían participado en los hechos; todos fueron trasladados bajo fuerte custodia a Georgetown, donde serian encarcelados y enjuiciados. Ver fotos.


Como citar este articulo.
How to cit this article.

Márquez, Oscar J. “El Cuadragésimo Aniversario de la Rebelión del Rupununi. Parte II”. Sitio web “La Guyana Esequiba,” entrada de 2 de enero de 2009, consultado el xx / xx/ 2009. URL: http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/01/la-rebelin-del-rupununi-cuadragsimo_02.html


Referencias Bibliográficas


1. Borges Da Silva Carlos Alberto La rebelión del Rupununi una Etnografía Posible. Universidad Estadual de Campinas Instituto de Filosofía. 2005 http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=pt&u=http://libdigi.unicamp.br/document/%3Fview%3Dvtls000376558&sa=X&oi=translate&resnum=9&ct=result&prev=/search%3Fq%3DLA%2BINSURRECION%2BDEL%2BRUPUNUNI%26start%3D30%26hl%3Des%26lr%3D%26sa%3DN
2. Brabevoy - Wagner Jacqueline. Venezuela Guyana Border Dispute.POS. 19843.
3. Colina Ramírez Oswaldo. La Insurrección del Rupununi. Monografíashttp://www.monografias.com/trabajos/rupununi/rupununi.shtml
4. Diario El Nacional, Caracas: Entrevista a la Sra. Valery Hart. 5-1-1969, p. A-2
5. Diario La República, Caracas: 5 de enero 1969, p.5.
6. Diario El Universal, Caracas: 5-1 1969,pp.1-5.
7. Diario el Universal, Caracas: 5-1-1969, P. 8.
8. Edsel Carlos. Rupununi a, a 30 años de la Rebelión.
9. GONZÁLEZ, Pedro. La Reclamación de la Guayana Esequiba. Caracas: Miguel A. García e hijo S.R.L. 1991.
10. Márquez Oscar José. La Venezolanidad del Esequibo Reclamación, desarrollo unilateral, nacionalidad de los Esequibanos. Caracas: Grafica Franco. 2002, 475 Págs.
11. ________________La Guayana Esequiba Revisión y Crítica. Caracas: Inédito. 627.
12. ________________La Rebelión del Rupununi Causas y Consecuencias. Caraca: 1989. 120,Págs
13. Leopoldo A. Taylhardat. La verdad sobre el Rupununi. Caracas: Diario el Globo 12 de enero de 1999.
14. Ridgewell, W.M. The tribes had forgotten Guyana. Londres: Maiden Lane was first published in 1972

15. Roland Ely. Guyana y Surinam frente al coloso del sur en serbin Andrés (Compilador) Venezuela y sus relaciones internacionales en la cuenca del Caribe. Caracas: ILDIS-AVECA, 1987 Págs. 112-119.9.
16. __________La Formulación e instrumentación de la Política Exterior del Brasil. 19644-1985.Merida: SABER ULA. 2008
17. Seelochan Beharry en el Guyana Journal en enero de 2006 “El 02 de enero: el Día del Recuerdo Amerindio un Día de Luto Nacional”.
18. Sureda Delgado Rafael. La Verdad Documentalhttp://laguayanaesequiba.blogspot.com/2007/12/el-esequibo-y-la-verdad-documental.html
19. Singh Narine Jai. Diplomacia o Guerra. México: impreso en Lingraf, S.A , 1982
20. Terezinha De Castro. Dinámica Territorial Brasileña. A Defensa Nacional Río de Janeiro: Revista DN No 718 Marzo Abril de 1985.
21. Teixeira Soares Historia da formácao da fronteiras do Brasil, Rio de Janeiro: Conquista, 3ra. Ed. 1975, Págs.
22. Vauhen Lewis. Los Países de la Mancomunidad Caribeña, la descolonización y el realineamiento diplomático: relaciones diplomáticas con las potencias emergentes del hemisferio, en Abbrey Brown(Compilador) La irrupción del Caribe. Caracas: Nueva Sociedad. 1984, Págs. 190-197.










jueves, 1 de enero de 2009

Valerie Hart: Una Mujer en el corazón de la Revuelta de Rupununi

Tomado de http://www.stabroeknews.com/ del 01 de enero de 2009

BY Cecilia McAlmontPublished: January 1, 2009
Valerie Hart: The Woman at the Heart of the Rupununi Uprising
Introduction
According to declassified Department of State Documents “At 8am EST [January 3, 1969] Valerie Hart contacted US Ham radio operator and broadcast appeal for help from U.S. ‘or any other country listening’ on behalf Guyanese rebels. Mrs. Hart identified herself as ‘President Association of Producers and representative of Free Peoples and Free State of Essequibo, in revolt against GOG and government of Burnham’. She said Amerindians and ranchers [were] fighting together against ‘dictatorship’ of Burnham and listed four Amerindian tribes she claimed in revolt. She said towns of Arapahom, Annai, Pirara, Karasabai, and Manarin were in the hands of rebels, but that there [was] heavy fighting at Manari against 127 members [of] Guyanese Defence Force.” It was through her broadcast as “Rebel Envoy” that the rest of the world learnt of the uprising which had begun nearly twenty-four hours earlier, on January 2, 1969 forty years ago tomorrow.
Four years ago in a series of articles I had written for this column titled: Guyanese Women in Politics/Power and Decision-Making, Valerie Hart was featured as a woman for whom the tragedy of the Rupununi Uprising provided the opportunity to both defy and reinforce then conventional wisdom as to the place and role of women in the context of power and decision-making, gender organization and sex role assignments when she acted as spokesperson for the mainly male participants in the uprising.
On the 40th anniversary of the uprising a shortened version of the second of those two articles is being reprinted with some concluding comments on the current status of our indigenous peoples.
Valerie Hart: “Rebel Envoy”
Valerie Paul became Valerie Hart when she married into the Hart clan, one of the prominent Rupununi ranching families or so called “Savannah Aristocrats”. She was not an indigenous woman but a coastlander of Chinese extraction. She grew up in a village on the West Coast of Demerara with her parents and several siblings, one of whom, Mrs. Wong was visiting when the uprising began. According to statements made at the trial, Valerie Hart was very much a part and at the heart of the decision making structure which planned and executed the uprising. It was clear that the part she was to play was well planned. She was flown to Venezuela prior to the outbreak of hostilities with clear instructions as to when to begin her broadcasts as “President of the Essequibo Free State”. She proved to be an articulate and aggressive advocate for the rebels’ cause. According to a dispatch from the American Ambassador to Caracas, the day after she made her first broadcasts, she called on the Venezuelan Foreign Minister requesting to see President Leoni, but she was granted an audience with him instead. She described herself as one of the heads of the government which had been established in the Essequibo area as an independent entity. She claimed that the inhabitants of the region had been attacked without provocation and that the government was treating them in a most barbaric fashion. She appealed to the Venezuelan government in the name of humanity and as an act of justice. Given the tense nature of the relationship between Guyana and Venezuela, she must have realized that her statements were bound to stir up the Venezuelan public and so create the demand for a helping hand to be extended to the voiceless and unrepresented victims of oppression.
The American Ambassador in his report stated that he found it difficult to reconcile Mrs. Hart’s allegations of an unprovoked attack with the testimony of missionaries and the representative of the United Force who indicated a plot with overtones of violence. The missionaries had clearly indicated that the rebels had attacked the town and apparently killed some of those in authority. He therefore cautioned that Mrs. Hart’s statements should be taken with a grain of salt. After her request for an interview with the Venezuelan president was turned down, she held several press conferences which showed her to be what in today’s parlance would be described as a clever spin artist. Undoubtedly, her spin on the treatment of the Amerindians was responsible for the creation of several committees in Venezuela for the protection of the Amerindians. She later announced at another press conference that she was able to acquire political asylum and Venezuelan citizenship for members of her family and later for fifty of the other rebels.
Valerie Hart proved to be an aggressive and shrewd lobbyist prepared to do or say anything to achieve her ends namely more tangible involvement and support of the Venezuelan government. When her pleadings on the grounds of humanity and justice fell on deaf ears, she threw caution to the winds and made a second call to the Venezuelans to intervene militarily to help the rebels and take over the region.
In a clearly treasonable statement, she urged the Venezuelans to assert their rightful claim to 50,000 square miles of territory of the Essequibo, the region at the centre of a border controversy. While one can certainly question her loyalty to the country of her birth, there is no denying that in the context of the time in which she operated, she showed tremendous courage and determination. More than two weeks after it was clear that the uprising was unsuccessful, that dozens of persons including members of her family and that of the Melvilles would be tried for murder and that there was little support regionally and internationally for her cause, she still declared her intention to petition the UN, the OAS and US President-elect Richard Nixon.
These were not the utterances or actions of a tentative gentle woman who needed protection from the harsh, brutal world of power and politics. Rather she showed her capacity to handle and manipulate them. Not surprisingly, she was second on the list of thirteen persons including one other woman whom the Government of Guyana wanted to try for murder. During the trial, the defence for the murder accused said it was a murder trial rather than a treason trial because the ringleaders - Valerie Hart, Dick Hart and Neville Junor were absent. The Government of Guyana tried to have her extradited to Guyana for trial when they became aware that she planned to visit the United States. The request was refused and the matter quietly dropped.
Whither forty years on?
According to declassified Department of State records, rebels Jim Hart and Maurice Mitchell were interviewed by the Venezuelan newspaper El Nacional, in Ciudad Bolivar where about 100 Rupununi refugees were being housed. Both in separate interviews stated that “Government of Guyana land and tax policies aggravated general discontent which was the real cause of the rebellion.” In another interview Aurell Melville underlined Amerindian feelings “of being third class citizens as far as Government of Guyana’s social and economic policies were concerned.”
How far have we come since those comments (taken at face value) were made forty years ago? At Independence in 1966, the Amerindian Act was modified and a new Amerindian Act Cap. 12:01 took its place. In the same year, the Amerindian Land Commission Act Cap 59:03 was also modified. This Act set up an Amerindian Land Commission with the right to determine areas of Guyana where any tribe or community of Amerindians was ordinarily resident, rights of tenure to each tribe, nature of tenure to be conferred, among other clauses. Clearly, dissatisfaction of the wealthy ranchers and some ordinary Amerindians with the terms and the implementation of the act undoubtedly contributed to the uprising. Both of these acts were modified in 1973. A perusal of the sections of the Amerindian act included, among others, defining Amerindian citizens, issuing of birth certificates, application to be registered as Amerindians, employment of Amerindians, intoxicating liquor etc made for indignant reading. No doubt the uprising was the reality check which made the previous administration revise the two acts and make amendments to the Amerindian Act in 1976, 1977, 1978 and 1990.
In 1976 the lands were demarcated not divided. In subsequent amendments individual villages were given titles to their land. This process has continued under the present administration. After a series of consultations, the new Amerindian Act, Ordinance no. 6 of 2006 was passed. It repealed previous acts including Cap 12:01. This new act in addition to the relevant issues has taken cognizance of the main issues of the day like mining and its impacts. However the wide residual powers of the Minister makes for uncomfortable reading. Clearly there is still a lot to be done.
In an assessment of the poverty situation in Guyana, indigenous peoples in general but indigenous women in particular are among the most disadvantaged. They still have less access than their coastlander counterparts to post primary education. In our fight against Trafficking in Persons, it is the indigenous women who are more likely to be lured to the city or to the mining camps to be exploited. Much credit must however be given to the tremendous efforts of the Minister of Human Services to improve the status of all disadvantaged Guyanese women.
On a more positive note however, while there are only six women in the current cabinet, three or fifty percent of them are indigenous women one of whom holds the portfolio of Minister of Foreign Affairs. No doubt detractors would say that Amerindians still do not sit at the table on equal terms.
In closing, if Valerie Hart could read this would she be pleased at the current status of the Amerindians in the country of her birth?

La Rebelión del Rupununi- Cuadragésimo Aniversario.Parte I








La Guyana Esequiba o Zona en Reclamación con el área donde se desarrollaron los acontecimientos del Rupununi los primeros días de enero de 1969.


1. Un General del Ejército Brasileño inspecciona la Frontera con Guyana -Zona en Reclamación (Guayana Esequiba) el 03 de enero de 1969.


2. Soldados brasileños con armas capturadas a los sublevados del Rupununi abandonadas en cajas en el río Mau en enero de 1969.


3. Soldados brasileños y Amerindios refugiados en Bonfin- Brasil Enero de 1969.


Fotografías tomadas de Borges Da Silva Carlos Alberto La rebelión del Rupununi una Etnografía Posible


Por Oscar J. Márquez


Para el último trimestre del año de 1968, antes de la insurrección del Rupununi coinciden las elecciones presidenciales en los EE.UU, Venezuela y Guyana. Desde el punto vista histórico y de las relaciones internacionales su contexto diplomático nos señala que la Rebelión del Rupununi estaba condenada al fracaso debido al interés de los Estados Unidos y del Brasil de estabilizar a la República de Guyana. Al fortalecer la presencia del PNC con Forbes Burnham en el poder, frente al PPP de Jede Jagan por su ideología Marxista Leninista, debido principalmente a la presencia de Fidel
Castro en Cuba.


ELECCIONES EN VENEZUELA


En plena campaña electoral en Venezuela los rancheros del Rupununi hacen contactos con Caracas a mediados del mes de noviembre de 1968, solicitando ayuda para poder ejecutar una serie de planes ante la inseguridad de ser desalojados de las tierras que tienen en arrendamiento desde hace décadas.


Así como a la incertidumbre de no tener ninguna repuesta ante una serie de peticiones e exigencias que la “Asociación de Ganaderos del Rupununi”, le hiciera desde el mes de marzo al Parlamento guyanés y a Forbes Burnham por escrito. A pesar de haber pasado los meses y de exigir una solución a la situación planteada, por diferentes medios no habían obtenido una repuesta. Y ante el eminente triunfó en las elecciones de diciembre del citado año donde el PNC seguramente aspiraba a continuar en el poder para posteriormente desalojarlos de las tierras en la primera oportunidad.


En las elecciones del 01 de diciembre de 1968, es electo presidente de Venezuela, el Dr. Rafael Caldera eminente social cristiano a través del partido (COPEI). Quien al tener conocimiento de la solicitud de ayuda de los líderes del Rupununi el 20 de diciembre, se opuso a ella en forma tajante motivado a que no quería bajo ninguna circunstancia iniciar su gobierno con un conflicto internacional y encargo a su secretario privado Gonzalo García Bustillo de que se les informara a los implicados su decisión, persona esta que se encargo de manejar este asunto de tanto significado para Venezuela pero tan delicadas proporciones.


ELECIONES EN LOS EE.UU



En las elecciones de los Estados Unidos efectuadas el 5 de noviembre obtiene el triunfo Richard Nixon con un 43,42 % por el partido Republicano que representaba un sector del área moderada de la citada organización política. Richard Nixon había tenido una amarga experiencia en Venezuela el 15 de mayo de 1958, al efectuar una gira por América Latina cuando era vicepresidente de los EE.UU, y en el automóvil en que viajaba junto a su esposa fue prácticamente destrozado por una muchedumbre seguramente incitada al ser declarado por la Municipalidad de Caracas “...persona no grata...” y ante estos hechos el presidente de la junta de Gobierno el Almirante Wolfang Larrazábal simplemente se limito a señalar públicamente “...que de ser estudiante habría hecho lo mismo…" Betancourt, Caldera y Villalba lo criticaron, pero no protestaron cuando Eisenhower, en prevención a cualquier contingencia respecto de la visita a Nixon, reforzó sus bases en el Caribe.


En referente a la colonia de la Guayana Inglesa los Estados Unidos y la Gran Bretaña habían hecho esfuerzos inútiles en las elecciones de 1961, para sacar del poder a Jede Jagan pero este logra obtener nuevamente el triunfo. Debido a la tensa situación racial y económica estallan violentos disturbios en 1962, que obligan a Jagan a decretar el estado de emergencia el cuál levanta un año más tarde.


En las elecciones de 1964 en una reñida campaña anti- comunista logra el triunfo electoral nuevamente Jede Jagan, para ser desalojado del poder por Forbes Burnham, al unir este sus fuerzas del PNC, junto a las de D´Aguiar del UF, con el visto bueno de Inglaterra y los EE.UU. Política esta de apoyo que continuaron a favor de Burnham aun en 1968, para evitar que llegara al poder el PPP de tendencia marxista manteniendo así la estabilidad de la ex colonia de la Guayana Británica.


Lo cierto del caso fue que los Estados Unidos en su política de apoyo a Burnham se opuso al movimiento separatista del Rupununi, impidiendo su apoyo por parte de Venezuela cuando su embajador Bernbaum en Caracas, el 26 de diciembre de 1968, por instrucciones de Washington entregó a la Cancillería Venezolana un nota que señalaba que "…el Gobierno norteamericano estaba sumamente interesado en el mantenimiento del orden en Guyana, que conocía los sentimientos pacifistas muy arraigados del Gobierno venezolano y que por esa razón no creía en ninguna acción violenta de parte de de Venezuela. Que el Gobierno de los Estados Unidos también estaba sumamente preocupado porque en caso de que tuvieran lugar los acontecimientos violentos en la Guayana Esequiba y el Gobierno de Guyana llevara el asunto a las Naciones Unidas, los Estados Unidos se verían en el caso de votar junto con la Unión Soviética en contra de un país amigo. Se repetiría así el caso de Suez de tan ingrata recordación para el Gobierno norteamericano…". Información esta que por supuesto le fue negada al embajador estadounidense de cualquier intervención por parte de Venezuela a favor de la población (amerindios y rancheros) del Rupununi.


Con esta comunicación queda perfectamente demostrado que el Gobierno estadounidense corto la posibilidad de buena voluntad, y de cualquier apoyo, solidaridad, ayuda o intervención que pudiera haber hecho el gobierno saliente del Presidente Raúl Leoni, a favor de los conjurados del Rupununi a escasos seis días antes de que estallara la insurrección. Con la intervención del embajador de U.S.A, los líderes, los amerindios, rancheros y el Rupununi estaban simplemente abandonados a su suerte.


ELECCIONES EN LA REPUBLICA DE GUYANA


A partir de octubre de 1953, en que Inglaterra poseedora de la colonia de la Guayana Británica se vio en la odiosa necesidad de suspender su Constitución para desalojar del poder a Jede Jagan, por representar una amenaza a la seguridad de la colonia lo veía con resquemor. Sin embargo este obtuvo nuevamente el triunfo en las elecciones de 1957,1961 y 1964 para ser desalojado del poder en esta última.


Debido a que los ingleses habían cambiado el sistema electoral y a su vez ellos ejercieron el control de las elecciones de 1964, y permiten una alianza entre Forbes Burnham y D’Aguiar (PNC-UF), asumiendo estos el poder. Procediendo inmediatamente el gobierno de coalición (PNC-UF) a romper con Cuba y comienza a estabilizarse la colonia de la Guayana Inglesa al poner en prácticas políticas que permiten la apertura de las inversiones locales y extrajeras. Recibiendo a su vez el gobierno de coalición el apoyo de la administración estadounidense.


Por su parte el gobierno militar de Brasil acogió con beneplácito a este gobierno de coalición (PNC-UF), ya que el de Jede Jagan del PPP, se les oponía en forma férrea por su actitud antidemocrática al haber derrocado un régimen legítimo. Razones estas por las cuales la Guayana Inglesa y Brasil cerraron filas en favor de los EE.UU en contra de Cuba y su política internacional.


En 1965 se produce la Conferencia Constitucional de Londres por la Independencia de la colonia a la que solo asisten Forbes Burnham y D’Aguiar ya que Jede Jagan no lo hizo para demostrar con ello su descontento por la forma en que había sido desalojado del poder. Aprobándose una nueva Constitución y el 26 de mayo de 1966, fue declarada la colonia de la Guyana Inglesa un estado independiente con el nombre de Guyana. Y Venezuela al reconocer el nuevo estado solo lo hizo hasta el río Esequibo.


Para las elecciones de 1968 se vuelven a enfrentar el PPP-PNC, esté ultimo se había preparado para continuar en el poder, al controlar todo el sistema electoral ya que todos los funcionarios de la Oficina Nacional de Registro pertenecían a ese partido, se introdujo a su vez el voto del exterior supuestamente una de las formas en que se manipulo el voto, oponiéndose el PPP a él. Por otra parte el registro se elaboro a partir de los 16 años de edad. Implementando así otra serie de medidas que le permitían manipular las elecciones en su favor y mantenerse en el poder.


Para estas elecciones el Partido Amerindio (Amerindian Party) o el Guyana National Pary (GNP) había sido proscrito desde noviembre de 1968, debido a que en la campaña electoral, atrajo a la población amerindia pero el gobierno de Burnham tenía estrechamente vigilados a los integrantes del Guyana National Pary, y a la Amerindian Assotiation.


Por lo que mediante una serie de maniobras y por tener mayoría el PNC de Burnham en el Parlamento, hizo aprobar una ley que exigía la presentación de listas de candidatos con 53 nombres, en lugar de los nombres necesarios para los escaños que cada partido aspiraba lograr. Esto exigía un depósito de 13.250 dólares guyaneses junto con la lista, estableciendo como fecha tope de inscripción el 16 de noviembre de 1968.


Dado que el partido no tenía esa cantidad de fondos, el secretario General, el señor James Lowe y otros integrantes del partido, viajaron al noroeste a la zona conocida hoy como regiones 1. Barima Wani y 2. Pomerón Supenan a recolectar el dinero y el gobierno guyanés presumió que recibía ayuda de un gobierno hostil (Venezuela)


No obstante haber recibido las listas del Guyana National Pary (GNP) al 6 de noviembre, las autoridades decidieron cerrar antes el plazo de inscripción, unilateralmente para inhabilitar así al Guyana National Pary eliminando así todas las posibilidades de que lograran algún escaño en el parlamento guyanés y con ello obtener algunas reivindicaciones sociales.


Las elecciones se efectuaron el 2 de diciembre el PNC, obtuvo el 55,5%, el PPP el 33% y el UF el 7% en el parlamento el PNC obtuvo 30 escaños lo que le permitió deshacerse de D´Aguiar, el PPP 19 y el UF 4. La oposición señalo que hubo fraude pero Jede Jagan aun se encontraba muy debilitado por las elecciones de 1964, y nada pudo hacer al respecto. Por lo tanto Forbes Burnham continúo en el poder con el visto bueno de los Estados Unidos al mantener neutralizado al PPP.


DICTADURA MILITAR EN BRASIL Y LA DOCTRINA DE SEGURIDAD NACIONAL.


En referencia al Brasil el presidente Raúl Leoni el 17 de abril de 1964, procedió a aplicarle la Doctrina Betancourt (de no reconocer los gobiernos surgidos por la fuerza), en defensa de la institucionalidad democrática del Brasil, suspendió las relaciones diplomáticas con este país al ser derrocado el Presidente Joao Gulart. Restableciendo estas nuevamente en diciembre de 1966.


Para 1968 se encontraba frente al gobierno el general Artur Da Costa E Silva quien ejercía la Presidencia como el segundo de los militares a partir del golpe de estado de 1964, el cual es interpretado como parte de una acción de la “Guerra Fría” en contra del comunismo internacional y como una repuesta a la percepción de la amenaza castro comunista en la América latina. Y precisamente el General Costa e Silva firmo el 13 de diciembre de 1968, el acto Institucional Numero 5 (AI-5), que dio poderes absolutos a la junta militar que gobernaba desde 1964. Con el cual se impuso el cierre indefinido del Congreso y el comienzo de una década de férrea represión y torturas a los disidentes de la dictadura militar y que marcara la política exterior y de fronteras como un problema de “Seguridad Nacional” impidiendo incluso que el Brasil se acercara al llamado Tercer Mundo en la era post dictatorial.


La fuerzas armadas pasaron de inmediato a tener un control absoluto sobre el país y sobre las actividades de los extranjeros en ella, incluso se llego a prohibir que estos realizaran estudios y tesis de grado que de una u otra manera tuviese que ver con la Doctrina de Seguridad Nacional que incluía por supuesto la amazonia.


Doctrina está articulada por los geopolíticos de la Escuela Superior de Guerra del Brasil. Por lo que al producirse la Independencia de Guyana en 1966 y Surinam 1975, el cuadro geopolítico de estas ex colonias cambiaron frente al Brasil ya no había ninguna garantía para que grupos radicales tomaran el poder en Georgetown o en Paramaribo, que pudiesen colaborar contra el régimen militar autoritario de Brasilia. Por lo que no podían permitirse que ningún pequeño país cayere en manos hostiles, y menos aun en manos de testaferros del comunismo internacional. Razón por lo cual para 1968, existía una amplia presencia brasileña diplomática, económica, tecnológica y cultural que ayudaría a estabilizar los gobiernos de Georgetown en un flanco ya expuesto del Brasil.


Sin embargo a Brasil le preocupaba la seguridad de la zona norte y la inviolabilidad de sus numerosas fronteras especialmente de Venezuela por su reclamación de los territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocido como la Guayana Esequiba. En los cuales de acuerdo al Laudo del 06 de junio de 1904, se le habían atribuido unos territorios al Brasil que iban desde el monte Roraima hacia el rio Branco que Inglaterra se negó a reconocer y otra área que eran a su vez considerada brasileña, en sentido sur oeste del rio Rupununi que el Laudo les había arrebatado o sea los territorios que drenan sus agua al amazonas. (Ver el artículo del Dr. Rafael Sureda delgado en este Blog
http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2007/12/el-esequibo-y-la-verdad-documental.html


Al respecto en un principio el Brasil se mantuvo neutral, frente a la reclamación territorial venezolana al mantener una política a favor de la inviolabilidad de las fronteras internacionales entre los estados establecidos, por los tratados, y acuerdos internacionales, oponiéndose a cualquier cambio de fronteras en Sud América en base a ellos.


Una vez que el presidente, Raúl Leoni, decreta el Mar Territorial de la Guayana Esequiba en julio de 1968, en base a la ley venezolana de una banda de nueve millas de mar frente a estos territorios ya que Guyana lo había fijado en tres millas. El Ministro brasileño de Relaciones Exteriores, José de Magalhaes Pinto, declaró “...que su gobierno cree firmemente como siempre lo hizo, en la santidad de los tratados y el fructífero cumplimiento de los Acuerdos Internacionales...”, declaración esta que le era favorable a Guyana.


Y precisamente en noviembre de ese año electoral de 1968, a unos cincuenta días de los sucesos del Rupununi el gobierno del Brasil, establece su embajada Georgetown y nombra a su primer embajador en Guyana un General de Brigada José Horacio de Cunha como su primer embajador.


Por otro lado ya, para esa época de acuerdo a los planes de la Escuela Superior de Guerra existían planes para vincular a Georgetown con Boa vista capital del Estado del Roraima, por carretera y un puente a través del río Tacutú y al mismo tiempo el Gobierno de Guyana les otorgaría una zona franca en la capital Guyanesa, por lo que la República cooperativa de Guyana estaba firmemente bajo la protección brasileña.


Estas razones motivaron indudablemente al gobierno militar de Brasil a través del embajador de Brasil en Caracas a solicitar una audiencia con el Canciller para hacerle saber al gobierno venezolano el 28 de diciembre de 1968, que se opondrían a cualquier intervención de Venezuela en el Rupununi ya que habían sido informados por el gobierno Estadounidense de “...posibles acontecimientos violentos en la Guayana Esequiba...” al igual que con el embajador estadounidense “Bernbaum”, el Gobierno de Raúl Leoni negó toda vinculación con el Rupununi.


Es así que ante la supuesta información “...de que tuvieran lugar los acontecimientos violentos en la Guayana Esequiba...” el gobierno militarista del Brasil procedió a desplegar sus tropas a lo largo del Estado de Roraima en la frontera con Venezuela y la Guayana Esequiba y a concentrar tropas en Boa Vista. (Ver las fotografías donde se observa la tropa brasileña atendiendo a los refugiados y a un General del ejército inspeccionando la frontera el 3 de enero de 1969), lo que confirma las informaciones ante señaladas.


Como citar este articulo.



How to cit this article.



Márquez, Oscar J. “El Cuadragésimo Aniversario de la Rebelión del Rupununi. Parte I”. Sitio web “La Guyana Esequiba”, entrada de 1 de enero de 2009, consultado el xx / xx/ 2009. URL: http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2009/01/la-rebelin-del-rupununi-cuadragsimo.html


Referencias bibliográficas
1. Borges Da Silva Carlos Alberto La rebelión del Rupununi una Etnografía Posible. Universidad Estadual de Campinas Instituto de Filosofía. 2005 http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=pt&u=http://libdigi.unicamp.br/document/%3Fview%3Dvtls000376558&sa=X&oi=translate&resnum=9&ct=result&prev=/search%3Fq%3DLA%2BINSURRECION%2BDEL%2BRUPUNUNI%26start%3D30%26hl%3Des%26lr%3D%26sa%3DN2.

2. Brabevoy - Wagner Jacqueline. Venezuela Guyana Border Dispute.POS. 1983.

3. Brasil, Embajada de Brasil en Venezuela. Comunicación a la Cancillería: Caracas: 28 de diciembre de 1969.


4. Colina Ramírez Oswaldo. La Insurrección del Rupununi. Monografíashttp://www.monografias.com/trabajos/rupununi/rupununi.shtml

5. EE.UU, Embajada de USA en Venezuela. Comunicación a la Cancillería Venezolana Caracas: 26 de diciembre de 1969.



6. GONZÁLEZ, Pedro. La Reclamación de la Guayana Esequiba. Caracas: Miguel A. García e hijo S.R.L. 1991.5.


7. Márquez Oscar José. La Venezolanidad del Esequibo Reclamación, desarrollo unilateral, nacionalidad de los Esequibanos. Caracas: Grafica Franco. 2002, 475 Págs.

8. ________________La Guayana Esequiba Revisión y Crítica. Caracas: Inédito. 627.


9. ________________La Rebelión del Rupununi Causas y Consecuencias. Caracas: 1989. 120,Págs

10. Roland Ely. Guyana y Surinam frente al coloso del sur en Serbin Andrés (Compilador) Venezuela y sus relaciones internacionales en la cuenca del Caribe. Caracas: ILDIS-AVECA, 1987 Págs. 112-119.

11. __________La Formulación e instrumentación de la Política Exterior del Brasil. 19644-1985.Merida: SABER ULA. 2008.

12. Sureda Delgado Rafael. La Verdad Documental
http://laguayanaesequiba.blogspot.com/2007/12/el-esequibo-y-la-verdad-documental.html

13. Singh Narine Jai. Diplomacia o Guerra. México: impreso en Lingraf, S.A , 1982.

14. Terezinha De Castro. Dinámica Territorial Brasileña. A Defensa Nacional Río de Janeiro: Revista DN No 718 Marzo Abril de 1985.

15. Teixeira Soares Historia da formácao da fronteiras do Brasil, Rio de Janeiro: Conquista, 3ra. Ed. 1975, Págs.Vauhen Lewis. Los Países de la Mancomunidad Caribeña, la descolonización y el realineamiento diplomático: relaciones diplomáticas con las potencias emergentes del hemisferio, en Abbrey Brown (Compilador) La irrupción del Caribe. Caracas: Nueva Sociedad. 1984, Págs. 190-197.