martes, 14 de agosto de 2012

Ministro de relaciones Exteriores canadiense se compromete a invertir en Guyana en minería (La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación)


http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=47813:canadas-foreign-minister-commits-to-future-investments-in-guyana&catid=2:news&Itemid=3

 Traductor Google
Tomado de:

Escrito por GINA

Lunes, 13 de agosto 2012 22:55

Varias áreas pertinentes dentro del sector de los recursos naturales de Guyana fueron discutidos ayer entre el ministro canadiense de Estado de Relaciones Exteriores, Ablonzcy Diane, y de los Recursos Naturales y Ministerio de Medio Ambiente, Robert Persaud.

Ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Robert Persaud (segundo desde la derecha), comparte un momento de luz con el ministro canadiense de Estado de Relaciones Exteriores, Diane Ablonzcy (segundo desde la izquierda), acompañado por el Embajador de Canadá en Guyana, Devine David y representantes de la Embajada de Canadá y el Ministerio de Recursos Naturales, Medio Ambiente durante una visita de cortesía.

Ministro Ablonzcy y una delegación, entre ellos el embajador de Canadá, David Devine hizo una visita de cortesía al Ministro Persaud en su unidad de Shiv Chanderpal y la Oficina del Sur Road, donde los debates se centraron también en la colaboración futura entre los dos países.

El ministro, que se encuentra en una visita de dos días a Guyana, elogió el Gobierno de Guyana por su valiente paso en la preservación y protección de los recursos naturales del país.

Elogiando el ministro por su liderazgo dentro del sector, el ministro Ablonzcy también habló de las áreas protegidas de Canadá y las posibilidades futuras de los dos países para aprender de la experiencia de los demás.

"Canadá está comprometido a ser un buen ciudadano corporativo a Guyana, a medida que trabajamos juntos para construir en nuestras relaciones ya han tenido éxito ... Sin embargo, mientras que nosotros (dos países), el trabajo en la experiencia de compartir, yo estoy aquí también, así que si hay cualquier canadiense empresas que no están satisfechos con, usted puede hablar para que el tema rectificar ", dijo.

Señalando el éxito del país, el Ministro de Relaciones Exteriores sostuvo que Canadá seguirá invirtiendo, ya que sigue siendo empresas comerciales positivas aquí. Una invitación fue lanzado también por el Ministro de Medio Ambiente para visitar Alberta, Canadá, a ver las tecnologías mineras.

Mientras tanto, el Ministro Persaud hablar de la tasa de deforestación de Guyana, que se mantiene en 0,05 por ciento, indicó que el gobierno cree que su estrategia de bajo Carbono para el Desarrollo (LCDS) modelo avanzar en el desarrollo, sin poner en peligro el acuerdo de los bosques con Noruega.

Una escuela de minería de datos también será establecido y, según el ministro Persaud, este movimiento es para hacer frente a las deficiencias de las experiencias limitadas en el sector.

"En la actualidad, a nivel de la GGMC, estamos limitados por el número de geólogos, con el más operativo en Guyana viene del extranjero ... este ejercicio (la escuela) permitirá a los operadores dentro del sector para estar plenamente capacitado", dijo.

El ministro también se refirió a la importancia de las inversiones canadienses en el desarrollo de Guyana.

Última actualización el Lunes, 13 de agosto 2012 23:13


Canada’s Foreign Minister commits to future investments in Guyana
Tomado de:

Written by GINA   
Monday, 13 August 2012 22:55

SEVERAL pertinent areas within Guyana’s natural resources sector were yesterday discussed between Canada’s Minister of State of Foreign Affairs, Diane Ablonzcy, and Natural Resources and Environment Minister, Robert Persaud.


Minister of Natural Resources and the Environment, Robert Persaud (second from right), shares a light moment with Canada’s Minister of State of Foreign Affairs, Diane Ablonzcy (second from left), flanked by Canadian Ambassador to Guyana, David Devine and representatives from the Canadian Embassy and the Ministry of Natural Resources, Environment during a courtesy call.

Minister Ablonzcy and a delegation, including Canadian Ambassador, David Devine paid a courtesy call on Minister Persaud at his Shiv Chanderpal Drive and South Road Office, where discussions were also centred on future collaboration between the two countries.

The minister, who is on a two-day visit to Guyana, lauded the Guyana Government for its bold step in preserving and protecting the country’s natural resources.

Commending the minister for his leadership within the sector, Minister Ablonzcy also spoke of Canada’s protected areas and future possibilities for the two countries to learn from the expertise of each other.

“Canada is committed to being a good corporate citizen to Guyana, as we work together to build on our already successful relations…However, while we (two countries), work on sharing expertise, I am here also, so if there are any Canadian companies you are not satisfied with, you can speak to have the issue rectified,” she said.

Pointing to the country’s success, the Foreign Affairs Minister maintained that Canada will continue to invest, as there remains positive business ventures here. An invitation was also pitched for the Environment Minister to visit Alberta, Canada, to look at mining technologies.

Meanwhile, Minister Persaud speaking about Guyana’s deforestation rate, which remains at 0.05 percent, stated that government believes that its Low Carbon Development Strategy (LCDS) model will advance development, without compromising its forest agreement with Norway.

A mining school will also be established and, according to Minister Persaud, this move is to address the deficiencies of limited experiences within the sector.

“Currently, at the level of the GGMC, we are limited with the number of geologists, with the most operating in Guyana coming from overseas…this exercise (the school) will allow operators within the sector to be fully trained,” he said.

The minister also spoke of the importance of Canadian investments to Guyana’s development.

Last Updated on Monday, 13 August 2012 23:13

1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968


No hay comentarios: