Exteriores ministro de Canadá http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=47819:guyanacanada-relations-to-be-enhanced-canadas-foreign-minister-visits&catid=4:top-story&Itemid=8
Traductor Google:
Tomado de:
Guyana / Canadá las relaciones a ser
mayor - Visitas Exteriores ministro de Canadá
Escrito por GINA
Lunes, 13 de agosto 2012 23:16
Ministro canadiense de Estado de
Relaciones Exteriores, la Sra. Diane Ablonzcy, ayer se reunió con funcionarios
del Gobierno de Guyana y temas tratados destinados a mejorar los intereses
bilaterales, así como los de la agenda hemisférica e internacional.
Ministro de Relaciones Exteriores,
Carolyn Rodrigues-Birkett, tercero desde la derecha, y el personal del
Ministerio de Relaciones Exteriores, entre ellos Director General, la Sra.
Elisabeth Harper, en la reunión con el Ministro de Estado canadiense de
Relaciones Exteriores, la Sra. Diane Ablonzcy.
Ministro Ablonzcy fue recibido ayer
por la mañana a Guyana ya se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores,
Carolyn Rodrigues-Birkett en la sala principal de conferencias del Ministerio
de Relaciones Exteriores.
"Estoy especialmente complacido
de darle la bienvenida a Guyana ... Estoy contento de ver que ha podido visitar
algunas áreas ... Extiendo una invitación abierta a usted para que usted puede
regresar y en el futuro, visitar otras partes de Guyana - las partes
interiores, que estoy seguro de que van a disfrutar ", dijo el ministro
Rodrigues-Birkett.
Añadió que Guyana y Canadá disfrutan
de una amistad muy fuerte, que ve en la colaboración en los planos regional e
internacional. Además, la gran diáspora guyanesa en Canadá sin duda se asegura
de que Guyana y Canadá siguen siendo estrecha, mientras que la Alta
Comisionada, David Devine ha estado activo, mirando a las inversiones
canadienses de Guyana y las inversiones de Guyana en Canadá.
"Tenemos alrededor de US $ 600M
en términos de inversión canadiense en Guyana ... Estoy seguro de que esta
cifra crecerá ... alrededor del 95% de nuestras exportaciones a Canadá es oro
... que exportar algunos productos del mar y el ron algunos, pero nos gustaría
diversificar nuestras exportaciones aún más ", dijo el ministro
Rodrigues-Birkett.
Alta Comisión de Canadá en Guyana, el
Sr. David Devine y el ministro canadiense de Estado de Relaciones Exteriores,
la Sra. Diane Ablonzcy y otros funcionarios de la Alta Comisión de Canadá en la
reunión con el ministro de Asuntos Exteriores, Carolyn Rodrigues-Birkett
Añadió que debido a los vínculos
comerciales tales, el acuerdo de comercio y desarrollo entre los dos países,
que se están negociando actualmente, es muy importante.
"Estoy muy contento de que
llegamos a la conclusión de la cuarta ronda de negociaciones en julio, y es de
esperar que sería capaz de resolver esas cuestiones sin resolver para cumplir
el plazo antes de la expiración del plan en diciembre de 2013 ... es muy ambicioso,
pero si trabajamos muy duro, podemos cumplir ese plazo ", dijo el ministro
Rodrigues-Birkett.
Ministro Ablonzcy dijo que estaba
complacido de visitar el ministro Rodrigues-Birkett en su tierra natal, después
de su última reunión en Bolivia.
"Estoy muy contento de estar aquí
con mi Alto Comisionado, David Devine, quien ha hecho un gran trabajo, como
usted dice, en el fortalecimiento de los vínculos que tenemos con los demás ...
He oído hablar mucho de su país muy hermoso ... Me gustaría que tuviéramos más
tiempo para explorar mucho más de ella, especialmente el bosque de Iwokrama
preservar ... sólo suena hermoso ", dijo el ministro Ablonzcy.
Añadió que espera hablar con el
ministro Rodrigues-Birkett sobre Iwokrama y cómo ambos países pueden trabajar
juntos en esta parte única de Guyana.
El funcionario canadiense cree que la
relación a nivel de gobierno y de persona a persona los vínculos que existen
entre los dos países, (más de 100.000 guyaneses reside en Canadá), es más
importante para ambos países de trabajar juntos y crear oportunidades de
asociación y de ser buenos amigos y compartir las mejores prácticas.
"A medida que su país desarrolla
sus recursos naturales impresionantes y sus recursos humanos maravillosos, así,
espero buenas discusiones con usted y sus funcionarios de aquí, y realmente
gracias por su hospitalidad", dijo el ministro Ablonzcy.
El gobierno de Guyana se ha
beneficiado significativamente de la agencia principal de Canadá para la ayuda
al desarrollo, la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI).
ACDI se centra en las áreas
prioritarias en las que Canadá ha demostrado su liderazgo en áreas como:
aumentar la seguridad alimentaria, asegurar el futuro de los niños y jóvenes, y
estimular el crecimiento económico sostenible.
En 2011, la Universidad de Guyana y el
CIDA firmó un contrato de 113.089 dólares C'dn, para finalizar un acuerdo para
el financiamiento de la ACDI "Manejo Post plantación de Acacia en los
sitios minados a cabo en Mahdia 'el proyecto de la Región 8, que está siendo
ejecutado por la Facultad de Agricultura y Silvicultura.
Este proyecto, que depende del
desarrollo de la capacidad de Guyana para el Medio Ambiente (GENECAP) del
proyecto, mejorará la visión del gobierno de la estrategia de bajo carbono para
el desarrollo, al reducir el impacto de la deforestación y la degradación de
los bosques y contribuir a mitigar los impactos del cambio climático.
Otras inversiones incluyen la tinta de
un acuerdo de 336.000 dólares C'dn entre la Geología y Minas de Guyana de la
Comisión y el CIDA, para fortalecer la capacidad técnica de la Comisión para la
pre-concentración de mineral de oro y la introducción de la tecnología de
lixiviación con cianuro para mejorar los niveles de recuperación de oro en el
medio las explotaciones mineras.
Además, un proyecto de tres años
financiado por el CIDA concluyó en marzo de este año, con el Ministerio de
Vivienda Central de la Vivienda y el brazo de la Autoridad de Planificación.
Este proyecto vio a varios profesionales del sector público y líderes
comunitarios se forman en los programas de fomento de la capacidad, después de
que los líderes de la comunidad recibieron fondos para ejecutar un proyecto
comunitario
Guyana/Canada relations to be enhanced -
Canada’s Foreign Minister visits
Written by GINA
Monday, 13 August 2012 23:16
CANADA’S
Minister of State of Foreign Affairs, Ms Diane Ablonzcy, yesterday met with
officials of the Government of Guyana and discussed issues aimed at enhancing
bilateral interests, as well as those on the hemispheric and international agenda.
Minister of Foreign Affairs, Carolyn
Rodrigues-Birkett, third from right, and staff of the Ministry of Foreign
Affairs, including Director General, Ms Elisabeth Harper, at the meeting with
Canadian Minister of State of Foreign Affairs, Ms Diane Ablonzcy
Minister Ablonzcy was welcomed to Guyana yesterday
morning as she met with Minister of Foreign Affairs, Carolyn Rodrigues-Birkett
at the main conference room of the Ministry of Foreign Affairs.
“I am especially pleased to welcome you to Guyana…I’m
pleased to see you have been able to visit a few areas …I extend an open
invitation to you so that you can return and sometime in the future, visit
other parts of Guyana - the interior parts, which I’m sure you are going to
enjoy,” Minister Rodrigues-Birkett said.
She added that Guyana and Canada enjoy a very strong
friendship, which sees collaboration at the regional and international levels. Additionally,
the large Guyanese Diaspora in Canada certainly ensures that Guyana and Canada
remain close, while High Commissioner, David Devine has been active, looking at
Canadian investments for Guyana and Guyanese investments in Canada.
“We have about $600M in terms of Canadian investment in Guyana…I’m sure that this figure will grow…about 95% of our exports to Canada is gold…we export some sea foods and some rum, but we would like to diversify our exports even more,” Minister Rodrigues-Birkett said.
“We have about $600M in terms of Canadian investment in Guyana…I’m sure that this figure will grow…about 95% of our exports to Canada is gold…we export some sea foods and some rum, but we would like to diversify our exports even more,” Minister Rodrigues-Birkett said.
Canada’s High Commission to Guyana, Mr David Devine
and Canada’s Minister of State of Foreign Affairs, Ms Diane Ablonzcy, and other
officials of the Canadian High Commission at the meeting with Foreign Affairs
Minister, Carolyn Rodrigues-Birkett
She added that because of such trade ties, the trade
and development agreement between the two countries, which is currently being
negotiated, is very important.
“I’m very pleased that we concluded the fourth
round of negotiations in July, and hopefully we would be able to work out those
unresolved issues to meet the deadline before the plan expires in December
2013…it’s very ambitious, but if we work very hard, we can meet that deadline,”
Minister Rodrigues-Birkett said.
Minister Ablonzcy said that she was pleased to visit
Minister Rodrigues-Birkett in her homeland, after their last meeting in
Bolivia.
“I’m very pleased to be here with my High
Commissioner, David Devine, who has done a tremendous job, as you say, in
strengthening the links that we have with each other…I’ve heard so much about
your very beautiful country…I wish we had more time to explore a lot more of
it, especially the Iwokrama Forest preserve…it just sounds beautiful,” Minister
Ablonzcy said.
She added that she looks forward to talking with
Minister Rodrigues-Birkett about Iwokrama and how both countries can work
together on this unique part of Guyana.
The Canadian official believes that the relationship
at the government level and person to person ties that exist between the two
countries, (more than 100,000 Guyanese reside in Canada), it is more important
for both countries to work together and build partnership opportunities and to
be good friends and share best practices.
“As your country develops its stunning natural
resources and its wonderful human resources as well, I look forward to good
discussions with you and your officials here, and we really thank you for your
hospitality,” Minister Ablonzcy said.
The Guyana government has benefitted significantly
from Canada’s lead agency for development assistance- the Canadian International
Development Agency (CIDA).
CIDA focuses on the priority areas where Canada has
proven its leadership in areas as; increasing food security; securing the
future of children and youth; and stimulating sustainable economic growth.
In 2011, the University of Guyana and CIDA signed a
C’dn$113,089 contract, to finalise an agreement for CIDA funding the project
‘Post Plantation Management of Acacia on Mined out sites at Mahdia’ in Region
8, which is being executed by the Faculty of Agriculture and Forestry.
This project, which comes under the Guyana Environment
Capacity Development (GENECAP) project, will enhance government’s Low Carbon
Development Strategy’s vision by reducing the impact of deforestation and
forest degradation and help to mitigate the impacts of climate change.
Other investments include the inking of a C’dn$336,000
agreement between the Guyana Geology and Mines Commission and CIDA, to build
the commission’s technical capacity for pre-concentration of gold ore and the
introduction of cyanide leaching technology for improving levels of gold recovery
in medium-scale mining.
Additionally, a three-year CIDA funded project
concluded in March of this year, with the Ministry of Housing’s Central Housing
and Planning Authority arm. This project saw several public sector
professionals and community leaders being trained in capacity building
programmes, after which community leaders received funding to execute a
community Project
1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación
MARNR Servicio Autónomo de Geografía y Cartografía Nacional 3
Edición
Nota del editor del blog: Al
referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta
los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con
el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de
Ginebra del 17 de febrero de 1966.
Territorios
estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación
venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba
en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por
lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa
al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad
internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía
territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado
río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual
Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el
nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste
desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
Mapa que
señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar
Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de
Julio de 1968.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario