Mostrando entradas con la etiqueta la Asociación de Pueblos Amerindios de Guyana (APA). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta la Asociación de Pueblos Amerindios de Guyana (APA). Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de febrero de 2017

Un estudio innovador realizado por los pueblos indígenas de Guyana destaca la inseguridad de la tenencia de la tierra y la necesidad urgente de reforma

Comunidades indigenas o amerindias en la Guyana Esquiaba - Zona en Reclamación 

Un estudio innovador realizado por los pueblos indígenas de Guyana destaca la inseguridad de la tenencia de la tierra y la necesidad urgente de reforma http://www.forestpeoples.org/es/node/6263

16 Diciembre de, 2016

La Asociación de Pueblos Amerindios (APA) se complace en presentar un nuevo estudio exhaustivo sobre la falta de seguridad de tenencia de las comunidades indígenas en el Distrito Noroeste de Guyana. "Nuestra tierra, nuestra vida: una evaluación participativa de la situación de la tenencia de la tierra de los pueblos indígenas en Guyana" fue publicado en colaboración con la organización no gubernamental británica Forest Peoples Program (FPP).

Durante un período de cuatro años, un equipo de investigación local capacitado compiló informes, testimonios y datos sobre la situación de los derechos de tierras de los pueblos indígenas, de 42 asentamientos en las Regiones 1 y 2. El informe concluye que un tercio de las comunidades visitadas en las Regiones 1 Y 2 no tienen ninguna tenencia legal segura en absoluto. De los 29 pueblos que tienen un título, 28 informan que el título deja fuera partes importantes de su tierra habitual donde cazan, pescan y cultivan.

En sus recomendaciones, el informe pide al gobierno ya las autoridades que avancen hacia la revisión y enmienda de la Ley Amerindia de 2006 para alinearla con los artículos de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP) Guyana es signataria de. Además, el informe recomienda que se establezca un tribunal nacional independiente para abordar las quejas de los pueblos indígenas y las reivindicaciones territoriales. También es esencial que las operaciones destructivas de extracción y explotación forestal que afectan a las comunidades cesen lo antes posible, especialmente en los lugares donde no se ha dado FPIC.

Otras recomendaciones incluyen la reforma de las normas de titulación de tierras y demarcación del país para mantener el CLPI; Aumentar la capacidad de los funcionarios gubernamentales que trabajan en los asuntos de los pueblos indígenas, la silvicultura, la minería, la prospección de tierras y los recursos naturales para comprender y aplicar los derechos que los pueblos indígenas tienen a la tierra y el CLPI en virtud del derecho internacional; Tienen la inclusión de mapeadores indígenas y poseedores de conocimientos tradicionales calificados en encuestas de límites; Y asegurar que el Proyecto de Titulación de Tierras Amerindias (ALT) respalda los derechos de los indígenas y establece mecanismos consultivos con los pueblos indígenas para garantizar su buen funcionamiento.

Además, el estudio subraya que las leyes de Guyana deben reformar las reglas por las que se asignan las concesiones, ya que no existe un sistema oficial para la reclamación de concesiones. En este sentido, dicha reforma debe formular formas en que las tierras cedidas a "forasteros" puedan ser devueltas a las comunidades indígenas.

Muchas personas locales y líderes de la comunidad entrevistados durante la evaluación de la tenencia de la tierra subrayaron la necesidad de enfoques colectivos entre aldeas para las aplicaciones de la titulación de tierras y las actividades de demarcación.

Como dijo un líder de Akawini Village al equipo de tenencia de la tierra: "Mirando la cuestión de los derechos sobre la tierra, los pueblos indígenas en la Región 2 y la Región 1 necesitan trabajar juntos. Es hora de que los pueblos regresen a un lugar para acordar fronteras y buscar soluciones colectivas a nuestras solicitudes de extensión de tierras. Necesitamos compartir nuestras áreas de extensión como siempre hemos hecho de acuerdo con nuestras tradiciones. "
.



Groundbreaking study carried out by indigenous peoples in Guyana highlights land tenure insecurity and urgent need for reform

The Amerindian Peoples Association (APA) is pleased to present a new comprehensive study on the lack of tenure security faced by indigenous communities in Guyana’s Northwest District. ‘Our Land, Our Life: A participatory assessment of the land tenure situation of indigenous peoples in Guyana’ was published in collaboration with UK non-governmental organisation Forest Peoples Programme (FPP).

Over a period of four years, a trained local research team compiled reports, testimonies and data on the situation of indigenous peoples’ land rights, from 42 settlements in Regions 1 and 2. The report finds that a third of the communities visited in Regions 1 and 2 have no secure legal tenure at all. Of the 29 Villages that have a title, 28 report that the title leaves out important parts of their customary land where they hunt, fish and farm.

In its recommendations, the report asks for the  government and authorities to move towards reviewing and amending the 2006 Amerindian Act in order to align it with articles in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) and other international human rights law which Guyana is a signatory to. Additionally, the report recommends that an independent national tribunal is established to address indigenous peoples’ grievances and territorial claims. It is also essential that that destructive mining and logging operations that impact communities cease as soon as possible, especially in places where FPIC has not been given.

Other recommendations include reforming the country’s land titling and demarcation rules to uphold FPIC; increase the capacity of government officials working on indigenous peoples affairs, forestry, mining, land survey and natural resources to understand and implement the rights that indigenous peoples have to land and FPIC under international law; have the inclusion of skilled Indigenous mappers and traditional knowledge holders in boundary surveys; and ensure the Amerindian Land Titling (ALT) Project upholds indigenous rights while establishing consultative mechanisms with indigenous peoples to guarantee it is working properly.

Moreover, the study stresses that Guyana’s laws must reform the rules by which concessions are allocated as there is no official system for concession reclamation. In this regard, such reform must formulate ways in which lands given to “outsiders” can be returned to Indigenous communities.

Many local people and community leader interviewed during the land tenure assessment stressed the need for collective inter-village approaches to land titling applications and demarcation activities.

As one leader from Akawini Village told the land tenure team: “Looking at the land rights question, indigenous peoples in Region 2 and Region 1 need to work together. It is time the villages got back in one place again to agree boundaries and look for collective solutions to our [land title] extension applications. We need to share our extension areas as we have always done according to our traditions.”

The complete report is available to download in English here.


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar
Primera Edición

La Guayana Esequiba Zona en Reclamación
Terminología sobre cómo referenciar la Zona en Reclamación-Guayana Esequiba.


Nota del editor del blog:

Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservó sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
  


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como   Mar    Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968




lunes, 12 de agosto de 2013

Ministra de Guyana expresa compromiso del gobierno a indígenas


http://espanol.upi.com/Politica/2013/08/10/Ministra-de-Guyana-expresa-compromiso-del-gobierno-a-ind%C3%ADgenas/UPI-46761376172533/


Lenguas Amerindias en la Guayana Esequiba Zona en Reclamación Tomado de la Venezolanidad del Esequibo Página 451


Tomado de:
http://espanol.upi.com/Politica/2013/08/10/Ministra-de-Guyana-expresa-compromiso-del-gobierno-a-ind%C3%ADgenas/UPI-46761376172533/
Publicado: ago. 10, 2013 at 6:08 PM
GEORGETOWN, Guyana, ago. 10 (UPI) -- La ministra de Asuntos Amerindios de Guyana, Pauline Sukhai, manifestó a los indígenas que el gobierno cumplirá sus obligaciones para hacer frente a cuestiones difíciles que afectan hoy a sus medios de vida.
Así lo consignó un reporte de la estatal PL y que al respecto añadió que la declaración, realizada con motivo de conmemorarse la víspera el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, siguió a protestas ocurridas el miércoles frente al Parlamento y al día siguiente ante el Ministerio de Asuntos Amerindios.
Cientos de indígenas se reunieron el jueves frente al organismo con las caras pintadas para pedir una revisión de la Ley de los Amerindios de 2006 y el apoyo de la titular en esa materia, informó el sitio digital Guyana Chronicle. En una conferencia de prensa en la Comisión Forestal de Guyana, Sukhai dijo haber escuchado el clamor de los pueblos amerindios y que su oficina está siempre abierta para asumir esos compromisos.
El tema del Día Internacional de los Pueblos Indígenas este año, que es "Honrar a los tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos", es relevante y muy informativo, pues indica que los desafíos de estas comunidades no pueden abordarse de forma aislada, apuntó. Siempre hay necesidad de mayores compromisos, consideró la titular, quien remarcó que el Gobierno reafirma su voluntad de avanzar en el desarrollo de los amerindios, agregó PL.
LATAM: Reporte (drm)



2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968




miércoles, 25 de julio de 2012

Comentarios de los socios del FPP sobre la Cumbre de Río+20 (La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación)


http://www.forestpeoples.org/es/topics/medios-de-vida-sostenibles/news/2012/07/comentarios-de-los-socios-del-fpp-sobre-la-cumbre-de

Tomado de:

23 Julio de, 2012
El programa para los Pueblos de los Bosques (FPP) y una delegación de líderes de los pueblos indígenas de Guyana, Surinam, Perú, Panamá y Kenia, asistieron a la “Conferencia Internacional de los Pueblos Indígenas Río+20  sobre el Desarrollo Sostenible y la Libre-determinación”, del 17 al 19 de junio, y a la reunión intergubernamental oficial de Río+20, del 20 al 22 de junio de 2012.  Los delegados tomaron parte además en la reunión Carioca II y la Cumbre de los Pueblos, y participaron en el Día de Acción Global el 20 de junio.

Luego de una semana ajetreada de conferencias de prensa, presentaciones públicas, marchas y asistencia a reuniones oficiales y eventos paralelos, el FPP les pidió a los delegados que comentaran acerca de la experiencia Río+20 y las cuestiones conexas. Abajo se presentan algunos extractos de estas entrevistas.
                                                                                      
Laura George (APA, Guyana) y Peter Kitelo (CIPDP, Kenia) hablan con un periodista en Río+© Tom Griffiths

“Parece ser que los Estados y muchas grandes ONG conservacionistas y grandes compañías presentes en Río+20, únicamente hablan de lo que llaman ‘capital natural’ y dinero. Siempre hablan de dinero y ahora quieren llamar ‘economía verde’ a sus actividades.  Sin embargo, la verdad es que su enfoque sigue siendo  la extracción de los recursos naturales.  Esto es lo que vemos en la Estrategia de Desarrollo Basado en un Bajo Nivel de Emisiones de Carbono (LCDS por sus siglas en inglés) en Guyana, que aquí en río se ha presentado como un modelo a seguir por otros países en vías de desarrollo.  Quiero decir que a menos que nuestros territorios estén asegurados y sean respetados en su totalidad, el proceso LCDS de Guyana no puede ser un modelo, ya que no adopta un enfoque de derechos humanos y ecosistemas.  Hemos presionado por obtener nuestros derechos, pero cada vez que le pedimos al gobierno que trate con las cuestiones de la tierra nos encontramos con un muro de ladrillo.  Simplemente se rehúsan a reconocer nuestros asuntos”. [Laura George, Asociación de Pueblos Amerindios (APA), Guyana]

“Yo pensé que el proceso oficial Río+20 no fue suficientemente abierto.  El recuerdo del Diálogo sobre bosques estará conmigo por mucho tiempo. Únicamente las personas presentes en línea o en la sala podían presentar recomendaciones y votar. Yo pienso que esto no es justo.  No tenemos Internet en la mayoría de nuestras comunidades.  Por lo que siento que realmente no estábamos involucrados. El lenguaje sobre bosques utilizado en el documento Río+20 de los gobiernos era realmente débil. Me siento realmente muy desilusionado con esto.  Lo que más disfruté esta semana fue la Marcha en el Día de Acción: me parece que los movimientos sociales enviaron un fuerte  mensaje a los gobiernos de que su proceso oficial no se ocupa de las necesidades del planeta ni de nuestros pueblos”. [Kokoi, Asociación de Pueblos Amerindios (APA), Guyana]

“Las conferencias organizadas por los pueblos indígenas fueron de utilidad, y hemos elaborado aquí mensajes poderosos en diferentes declaraciones.  Por otro lado, aunque si conseguimos un lenguaje útil sobre la biodiversidad y el conocimiento tradicional en los resultados oficiales, en general el lenguaje no era muy sólido.  En efecto,  no profundiza suficientemente en nuestros derechos fundamentales ya que el procedimiento oficial de participación en Río+20 no permitió nuestra participación efectiva. Es por esta razón que algunos de los resultados son superficiales,  mientras que en casa nuestros gobiernos no han respetado en su totalidad a nuestros pueblos y siguen promoviendo las industrias extractivas y los megaproyectos, prestando dinero para esto.  El gobierno panameño dice que está buscando erradicar la pobreza, pero la realidad en nuestros territorios es bastante diferente: nuestras tierras están siendo invadidas por colonos, y las represas y minas están violando nuestros derechos.  Los gobiernos, las agencias de desarrollo y las instituciones financieras deben adoptar otra estrategia que esté basada en el respeto genuino de nuestros derechos. Si no, en otros veinte años veremos más daños ambientales, más fragmentación de los  ecosistemas y una mayor pobreza”. [Onel Masardule, Fundación para la Promoción del Conocimiento Indígena (FPCI), Panamá]

“Antes de ir a Río el mensaje ya estaba claro: ‘no esperen demasiado de los resultados’.  Yo estaba preparado, ya que he participado por varios años  en las conferencias sobre cambio climático. Pero en todo caso me siento decepcionado por los resultados redactados en el documento final ‘El futuro que queremos’.  De alguna manera esperaba que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre desarrollo sostenible fuera por lo menos un proceso abierto y transparente.  Tal vez, ¿estaba siendo inocente ya que la estructura de las Naciones Unidas no parece ser todavía capaz de asegurar un proceso participativo que permita obtener los resultados adecuados para el desarrollo sostenible que deseamos para nuestro futuro? Esto me preocupa. Pero hay algunos puntos prometedores, incluso en el documento final, que pueden ser utilizados por los pueblos indígenas, especialmente en países como Surinam, donde los derechos de los pueblos indígenas no están aún reconocidos.  Me gusta el párrafo 49 donde destaca la importancia de la participación de los pueblos indígenas en el logro del desarrollo sostenible y que dice que los gobiernos reconocen ‘también la importancia de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas en el contexto de la aplicación de estrategias de desarrollo sostenible en el plano mundial, regional, nacional y subnacional.’ Estos resultados valen la pena. Por fuera de la cumbre oficial, realmente disfruté las discusiones en el taller de la Conferencia Internacional de los Pueblos Indígenas sobre el Desarrollo Sostenible y la Libre-determinación. Basado en esto, siento que estamos en el camino correcto en relación con nuestras propias propuestas de desarrollo, particularmente en lo referente a las economías locales y al conocimiento tradicional. Obtuve mucha información y nuevas ideas a partir de estos intercambios”. [Marie-Josee Artist, Asociación de líderes de las comunidades indígenas de Surinam (VIDS por sus siglas en inglés), Surinam]

“Esta fue una experiencia interesante para mí.  Conocí y me relacioné con muchos hermanos y hermanas del movimiento de los pueblos indígenas. Me hace sentir muy bien.  Me siento más fuerte. Siento que no es únicamente mi pueblo Ogiek en Kenia el que está sufriendo con estas políticas promovidas por gobiernos y transnacionales. Muchos de nosotros estamos enfrentando las mismas injusticias de la expropiación de las tierras, el desplazamiento, y de la marginalización en todo el mundo, incluso los pueblos indígenas en países como Canadá y los Estados Unidos. Todos estamos sufriendo  del mismo modelo de desarrollo destructivo, y por lo tanto tenemos una causa común, y estamos unidos alzando nuestras voces. Regresaré a mi casa y le contaré a mi pueblo que no estamos solos en nuestra lucha”. [Peter Kitelo, Chepkitale Indigenous Peoples’ Development Project (CIPDP), Kenya]

1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Grupos de Ultramar escriben al Presidente Jagdeo solicitando protección a los Amerindios



Tomado de.

Overseas groups wrote Jagdeo for amerindian protection

President Jagdeo and Native Guyanese

A total of 38 organisations from around the world have written to President Bharrat Jagdeo, asking him to guarantee the safety of Tony James, the President of the Amerindian Peoples Association (APA). The APA recently expressed concern about what it said appears to be threats to James’s life by unknown persons, but President Bharrat Jagdeo last Wednesday accused the APA of making misleading claims in order to get funds.

“Should the APA report another incident of unknown persons looking for Mr. James or any other situation perceived as threatening, we would request that you launch an impartial and thorough investigation into the situation,” the 38 organisations said in a December 17, 2010 letter to Jagdeo.

The APA two Friday’s ago said it was deeply concerned that the apparent threats to James have occurred at a time when the Association has been advocating strenuously for the full respect and protection of the rights of the indigenous peoples of Guyana in national policy and programmes including the Low Carbon Development Strategy and REDD Plus.

“At various times in the past, Mr. James has been cautioned by persons to ‘watch his back’ because of what they would have heard at various times concerning his safety but never took this to mean anything,” the APA stated. “The organisation however feels at this time that the threats should no longer be disregarded.”

The APA called on the Government and state of Guyana to do all in its power to ensure the security of its citizens as they go about their work and in exercising their constitutional rights. The organisations noted that there have been multiple incidents over recent months in

which unknown people have come asking about Tony’s whereabouts. In one instance, an unknown woman noted, “they want his head; they want him dead.”
Though these are not the first of such kind of incidence, this is the first time the APA has felt sufficiently concerned about Mr. James’s safety to raise the issue at an international level, the organisations noted in the letter to Jagdeo as seen by The Press.

The organisations that have written to President Jagdeo include Friends of the Earth (Norway), the Center for International Law in the US, the Indigenous People’s Network of Malaysia, the World Rainforest Movement, based in Uruguay, Urgewald of Germany and the UK and US branches of Rainforest Foundation.
The organisations said they are concerned about the threats to James based on similar experiences in other contexts.

“Surveillanc

e and attempts to locate human rights defenders are often a precursor to more serious repression with the objective of silencing their voices,” the organisations said.

They said the APA and Mr. James are well known and respected in the international community at large, among indigenous organisations, NGOs, funding agencies, and government representatives. The organisations said they hold in high regard the APA’s activities on behalf of indigenous rights within the Guyanese national context and Mr. James’ tireless advocacy within international institutions. Last week, President Jagdeo launched a scathing attack against the APA, when he was asked about the concerns of the Association regarding the threats against James and the APA’s criticism of the LCDS.
Preside

nt Jagdeo said he didn’t even have a clue who the president of the APA is, and suggested that the Association “might not be very happy because we’re diminishing the source of their funding from abroad.”

He accused the APA of having to paint a picture that there is “this big bad government” and that on that basis they raise a lot of money. The local Guyanese Organisation of Indigenous Peoples (GOIP) yesterday said that the allegations of threats on the life of James, a former Toshao of Aishalton, “are most disturbing” and said if the objective of such dastardly acts is to suppress indigenous militancy which Mr. James and others fearlessly represent, the GOIP knows this will fail.

“Though still largely vulnerable, quiet and gullible, the GOIP warns that indigenous Guyanese shouldn’t be taken for granted,” the GOIP stated.

The organisation said that since 1990 a few GOIP leaders, some now deceased, faced death and other threats over positions they took on various issues. This happened particularly after the GOIP was involved in protest demonstrations over, for example, the Omai Cyanide spill, the inadequacies in the Amerindian Act, the Timehri Airport name-change, the Yanomami Massacre and a planned land rights march from the Rupununi to the coast.
The GOIP said that most of these took place in the 1990’s in collaboration with other NGO’s.

“Based on these experiences, the GOIP therefore has reason to believe such threats should be taken seriously,” the GOIP stated.

“Ex-Toshao James has been outspoken in his advocacy campaign on issues such as the unresolved land rights claims, and this would obviously annoy those who seek to perpetually dominate the lives Guyana’s indigenous minority,” added the GOIP.

The GOIP called for a competent and impartial investigation into the death threats purportedly made against Mr. James, and urged that the rule of law be upheld at all times.

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Ante las amenazas de muerte el Presidente de la Asociación de Pueblos Amerindios de Guyana (APA) obtiene Carta de Apoyo


Tomado de.

Guyana: President Of The Amerindian Peoples Association Gets Death Threats In Guyana - Letter Of Support

http://indigenouspeoplesissues.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8147:guyana-president-of-the-amerindian-peoples-association-gets-death-threats-in-guyana-letter-of-support&catid=53:south-america-indigenous-peoples&Itemid=75

December 17, 2010

His Excellency Bharrat Jagdeo

President of the Republic of Guyana

Georgetown, Guyana

E-mail: opmed@op.gov.gy Fax: 592 226 9969

Your Excellency:

The following 38 organizations from around the world are writing to express our concern for the security and well-being of Mr. Tony James, President of the Amerindian Peoples Association. According to the Executive Board of APA, in a statement issued on December 10th, there have been multiple incidents over recent months in which unknown people have come asking about Tony’s whereabouts. In one instance, an unknown woman noted, “they want his head; they want him dead.”

Though these are not the first of such kind of incident, this is the first time APA has felt sufficiently concerned about Mr. James’ safety to raise the issue at an international level. We are concerned about these occurrences based on similar experiences in other contexts. Surveillance and attempts to locate human rights defenders are often a precursor to more serious repression with the objective of silencing their voices.

The APA and Mr. James are well known and respected in the international community at large, among indigenous organizations, NGOs, funding agencies, and government representatives. Many of us have collaborated directly and extensively with Mr. James and others within APA for years, in some cases for over a decade. We hold in high regard the organization’s activities on behalf of indigenous rights within the Guyanese national context and Mr. James’ tireless advocacy within international institutions.

We respectfully request that you guarantee the safety of Mr. James and his fellow APA members against the prospective threat represented by these recent incidents. Should the APA report another incident of unknown persons looking for Mr. James or any other situation perceived as threatening, we would request that you launch an impartial and thorough investigation into the situation. We will be paying close attention to the situation over the coming months.

Sincerely,

Amazon Watch, US

Asian Indigenous Women’s Network, Philippines

Bank Information Center, US

Campagna per la Riforma della Banca Mondiale (CRBM), Italy

Center for International Environmental Law, US

Cultural Survival, US

E-Tech International, USA

Earth Rights International, US

Environmental Defense Fund, US

Environmental Investigation Agency, US

FERN, UK

Forest Peoples Programme, UK

Friends of the Earth, Norway

Friends of the Earth, US

Global Greengrants Fund, US

Global Witness, UK

Government Accountability Project, US

Grassroots International, US

Indigenous Environmental Network, US

Ingrid Washinawatok El-Issa Flying Eagle Woman Fund for Peace, Justice and Sovereignty, US

International Accountability Project, US

International Forum on Globalization, US

International Funders for Indigenous Peoples, US

International Rivers, US

Jaringan Orang Asal SeMalaysia (Indigenous Peoples Network of Malaysia), Malaysia

Land is Life, US

Pacific Environment, US

PLATFORM, London, UK

Rainforest Action Network, US

Rainforest Foundation Norway

Rainforest Foundation UK

Rainforest Foundation US

Rainforest Information Centre, Australia

Survival International, UK

Tebtebba (Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education), Philippines

Urgewald, Germany

World Rainforest Movement, Uruguay

Worldview, US

Randy Hayes, Rainforest Action Network Founder, US

Naupaka Zimmerman, Stanford University, US

Kimberly Carlson, Yale School of Forestry and Environmental Studies, US

Cc:

Hon. Charles Ramson, Attorney General and Minister of Legal Affairs, Guyana

His Excellency Bayney Karran, Ambassador, Guyana Embassy & Permanent Mission To The Organization Of American States

Hon. Mr. George Talbot, Chargé d’Affaires, Permanent Representative, Guyana Permanent Mission To The United Nations

Dinah Shelton, Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples, Inter-American Human Rights Commission

S. James Anaya, Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples, United Nations

M. Kiari Liman-Tinguiri, United Nations Development Program, Resident Representative, Guyana

Yvonne Tsikata, World Bank Director for the Caribbean

Giorgio Valentini, World Bank Country Representative

Benoit Bosquet, Facility Management Team of the Forest Carbon Partnership Facility

Marco Carlo Nicola, Inter-American Development Bank, Resident Representative

Hans Brattskar, Tove Stub, Norwegian Climate and Forest Initiative

Per Mogstad, Alf Friisoe, Norwegian Ministry of Foreign Affairs

Turid Arnegaard, Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD)

The Norwegian Embassy to the Caribbean States

Simon Bond, Acting British High Commissioner, Georgetown

UK Department for International Development (DFID)

Ken Reiman, US Embassy in Georgetown

Heiko Warnken, German Ministry for Economic Cooperation and Development

Horst Freiberg, Head of Division, Ministry of the Environment

Reinhard Wolf, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ)

Johannes Scholl, KFW

Fons Gribling, Netherlands Ministry of Foreign Affairs, Representative to the FCPF Participants Committee

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”