jueves, 17 de octubre de 2013

La OEA esta monitoreando los acontecimientos entre Venezuela Y Guyana


file:///C:/Users/Oscar/Documents/Blog%20la%20Guayana%20Esequiba%20Lapto/2013/Octubre%202013/16-10-2013%20Caribbean%20News%20Now!%20%20OAS.htm

La OEA esta monitoreando los acontecimientos entre Venezuela Y Guyana

La OEA, el Secretario General Adjunto Albert Ramdin . OEA foto
Tomado de:

"La OEA está siguiendo los acontecimientos muy de cerca y está a la espera de los resultados de la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de los dos países", dijo el funcionario de la OEA en un comentario invitado .

Señaló además que , hasta ahora, ninguna de las partes involucradas - tanto los Estados miembros de la OEA - ha pedido ayuda a la organización en la resolución del asunto.

"Este tema no se ha puesto en conocimiento del Consejo Permanente . Siempre y cuando no hay una petición oficial o la presentación en la OEA por uno de los países involucrados , la Secretaría General no tomará ninguna acción en sí misma " , explicó Ramdin .

Navy último jueves por la tarde de Venezuela capturado y arrestado el Teknik Perdana , un barco de investigación que estaba inspeccionando de petróleo en el bloque costa afuera de Guyana Roraima , lo que provocó Georgetown a exigir de inmediato su liberación . Posteriormente, Venezuela el viernes exigió una explicación oficial de Guyana sobre la presencia del buque en las aguas del Atlántico Caracas alega también como su territorio .

El barco llegó el domingo en la isla de Margarita, frente a la costa caribeña de Venezuela , y fue puesto bajo la custodia del Ministerio Público ( MP ) .

El capitán del buque ucraniano se informa, está acusado de navegar ilegalmente en la zona económica marítima de Venezuela y debía comparecer ante el tribunal el lunes .

Sin embargo , el gobierno de Guyana dijo que el barco estaba dentro de sus aguas territoriales.

Incautación del buque amenaza con revivir una disputa territorial con décadas de antigüedad entre Venezuela y Guyana.

" Es muy lamentable que estas situaciones se producen de vez en cuando, especialmente cuando está entre dos países vecinos . Lo importante es que los dos países no responden emocionalmente , sino explorar las vías diplomáticas para averiguar todos los hechos. Sobre la base de estos compromisos y la información disponible entonces continúan trabajando en las soluciones. Existen diferentes modalidades y la primera y más importante es tratar de resolver este tipo de problemas en la atmósfera bilateral " , dijo Ramdin .

Venezuela y de ministros de Relaciones Exteriores de Guyana se reunirán el jueves en Trinidad para buscar una solución negociada , dijo que Venezuela .



OAS monitoring diplomatic spat between Guyana and Venezuela over vessel seizure

Published on October 15, 2013      Email To Friend    Print Version

By Ivan Cairo
Caribbean News Now contributor

PARAMARIBO, Suriname -- Although the OAS Secretariat has not been officially notified of the diplomatic row between Guyana and Venezuela following the arrest of a research vessel in Atlantic waters claimed by both countries as their maritime territory, the hemispheric body is watching the developments very closely, says assistant secretary general Albert Ramdin.

albert_ramdin4.jpg
OAS assistant secretary general Albert Ramdin. OAS photo
“The OAS is following the developments very closely and is awaiting the results of the meeting of the foreign affairs ministers of the two countries,” the OAS official said in an invited comment.

He further noted that, so far, neither of the involved parties -- both member states of the OAS -- has sought assistance from the organization in resolving the matter.

“This issue has not been brought to the attention of the Permanent Council. As long as there is no official request or presentation within the OAS by one of the involved countries, the general secretariat will take no action as such,” Ramdin explained.

Venezuela’s navy last Thursday afternoon seized and arrested the Teknik Perdana, a research vessel that was surveying for oil in the Roraima Block offshore Guyana, prompting Georgetown to immediately demand its release. Subsequently, Venezuela on Friday demanded an official explanation from Guyana about the presence of the vessel in Atlantic waters Caracas also claims as its territory.

The ship arrived on Sunday at Margarita Island, off Venezuela's Caribbean coast, and was placed in the custody of the Public Ministry (MP).

The Ukrainian captain the vessel is reportedly being charged with illegally sailing in Venezuela's maritime economic zone and was due to appear in court on Monday.

However, Guyana's government said the ship was well within its territorial waters.

The vessel's seizure threatens to revive a decades-old territorial dispute between Venezuela and Guyana.

“It is very regretful that these situations occur from time to time, especially when it is between two neighbouring countries. The important thing is that the two countries do not respond emotionally, but explore diplomatic avenues to figure out all the facts. On the basis of these engagements and the available information they then continue to work on solutions. There are different modalities and the first and most important is to try to resolve this kind of issues in the bilateral atmosphere,” said Ramdin.

Venezuela's and Guyana's foreign ministers will meet on Thursday in Trinidad to seek a negotiated solution, Venezuela said.

Reads: 809

Monitoreo de la OEA disputa diplomática entre Guyana y Venezuela sobre incautación buque
Publicado el 15 de octubre 2013 Email a un amigo Versión para imprimir

Por Ivan Cairo

Caribbean News Ahora colaborador

Paramaribo, Surinam - Aunque la Secretaría de la OEA no ha sido notificada oficialmente de la disputa diplomática entre Guyana y Venezuela a raíz de la detención de un buque de investigación en aguas del Atlántico reclamada por ambos países como su territorio marítimo , el organismo hemisférico está observando los acontecimientos muy de cerca , dice el secretario General Adjunto Albert Ramdin .



2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968