martes, 10 de julio de 2012

Guyana: Repsol no ha actualizado su exploración en la Jaguar (La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación)


http://www.stabroeknews.com/2012/news/stories/07/10/repsol-mum-on-progress-at-jaguar-well/~~V

Traductor Google
Tomado de:

Repsol silencio sobre el progreso de Jaguar y

Publicado por editor en Stabroek 10 de julio 2012 @ 14:59 En Local.

Las solicitudes de la Secretaría de Recursos Naturales y Medio Ambiente para una actualización sobre el estado de la campaña de perforación exploratoria de la operación de Repsol en Jaguar han sido en vano.

Miembro del personal del ministerio de Parmanand Persaud dijo Stabroek News durante el fin de semana que, según la petición de este diario, el ministerio de la información solicitada de Repsol sobre el estado de la perforación, pero dijo que esto no ha sido hasta la fecha próxima.

El período de seis meses de la perforación es de días para llegar a su fin, y al final de mayo el ministro de Recursos Naturales, Robert Persaud dijo que la compañía se han de alcanzar su objetivo de perforación muy pronto. Dijo que es sólo entonces que la compañía podría saber si el pozo es viable y si la recuperación se puede hacer.

La perforación en el Jaguar-1, estaba destinado a ir a una profundidad de 6.500 metros. Perforación en el sitio comenzó el 9 de febrero de 2012, con una duración prevista de 180 días.

Las partes en la licencia de prospección son Repsol Exploración SA (15%), con Repsol es el operador, junto con YPF Guyana, Limited (30%), Tullow Guyana BV (30%) y CGX Resources Inc (25%).

Repsol mum on progress at Jaguar well


Posted By Stabroek editor On July 10, 2012 @ 2:59 pm In Local.

 Requests from the Ministry of Natural Resources and the Environment for a status update on the drilling campaign of Repsol’s exploratory operation at Jaguar have been futile.

Staffer of the ministry Parmanand Persaud told Stabroek News over the weekend that based on this newspaper’s request, the ministry requested of Repsol information regarding the state of the drilling but said that this has so far not been forthcoming.

The six-month period of drilling is days away of coming to an end and at the end of May Minister of Natural Resources Robert Persaud said the company would have been reaching its drill target soon. He said that it is only then that the company would know whether the well is viable and whether recoveries can be made.

Drilling at the Jaguar–1 well was meant to go to a depth of 6,500 metres. Drilling on the site commenced on February 9, 2012, with an expected duration of 180 days.

The parties to the prospecting licence are Repsol Exploracion SA (15%), with Repsol being the operator, along with YPF Guyana Limited (30%), Tullow Guyana BV (30%) and CGX Resources Inc (25%).


Article printed from Stabroek News:
http://www.stabroeknews.com

URL to article:


1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


 Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.


No hay comentarios: