viernes, 23 de julio de 2010

Chávez Ofrece más Petróleo (Guayana Esequiba)




President Bharrat Jagdeo (right) greets President Hugo Chaves on Wednesday at Miraflores Palace. (Photo courtesy of GINA)

Tomado de:

Chavez offers more oil

Posted By Stabroek staff On July 23, 2010 @ 5:50 am In Local News |

-talks on road link to speed up

Venezuelan President, Hugo Chavez has offered to supply all of Guyana’s fuel needs and restated a desire to build a pipeline across this country to Suriname.

Chavez, according to a release from his presidential complex, Miraflores Palace said that President Bharrat Jagdeo has signalled Guyana’s willingness to join the Venezuela-led Bolivarian Alternative for the Peoples of the Americas, (ALBA) as an observer.

The two countries have also committed to a peaceful resolution of Caracas’ claims to Essequibo. Jagdeo visited the Spanish-speaking country on Wednesday when four cooperation accords and one joint statement were signed. The agreements focused on agricultural, energy and fishery matters. It was President Jagdeo’s second visit to Venezuela.

The statement from the Miraflores Presidential Palace [2] quoted Chavez as saying that Jagdeo had expressed his desire to make Guyana an observer in ALBA. According to Chavez, observer countries can attend meetings, join the Bank of ALBA and “seek funding and solutions to scourges such as poverty and hunger.” Chavez also said that he would discuss Suriname joining ALBA with the country’s new President, Desi Bouterse. Chavez has received an invitation to attend Bouterse’s inauguration. Membership of ALBA has been a touchy topic in Caricom with several countries in the region being enticed by Caracas to join up despite concerns over its ideological bent.

The Venezuelan President has also offered to supply Guyana with all the fuel it needs, saying Venezuela should share its oil wealth with its neighbours and strengthen regional unity. According to the Venezuelan state-owned AVN, Chavez told Jagdeo that Caracas is willing to increase oil shipments of 5,000 barrels a day to 10,000 barrels, which would satisfy Guyana’s fuel needs. Guyana receives Venezuelan oil under the Petrocaribe programme, which provides Chavez’s regional allies with oil on concessional payment terms in exchange for goods or services — not just cash. “This makes us feel more committed to South American integration,” Chavez was quoted as saying.


Good Offices

Meantime, in their joint statement released by the Government Information Agency here, the two presidents reaffirmed their confidence in the United Nations Good Offices Process “as a mechanism that would assist the Parties to advance towards a practical and satisfactory solution for the border controversy, without affecting good bilateral and regional relations.” They welcomed the appointment of and expressed their confidence in the work of Professor Norman Girvan as the Personal Representative of the United Nations Secretary General responsible for the Good Offices Process. Ambassador Roy Chaderton has been designated as the Facilitator for Venezuela while Speaker of the National Assembly, Ralph Ramkarran is Guyana’s Facilitator.

“We’ve been able to place our relationship beyond the border problems to work in areas that are vital to the development of both countries,” Jagdeo was quoted as saying in press reports. “We cannot allow the Essequibo disagreement to turn us into countries that turn their backs on each other,” Chavez added.

The bilateral agreements signed during Jagdeo’s visit included a Letter of Commitment between the Venezuela’s Ministry of the People´s Power for Food and the Ministry of Agriculture; a Memorandum of Under-standing (MOU) between Venezuela’s People´s Minis-try for Energy and Petroleum and the Ministry of Foreign Affairs for the supply of urea; another MOU between the two ministries for the supply of jet fuel and; a MOU between the two governments for the creation of a Committee for the Preven-tion, Investigation and Settle-ment of Fishing Incidents.

The Letter of Commit-ment could see Venezuela purchasing 50,000 tonnes of paddy and 20,000 tonnes of white rice from Guyana while the urea MOU will see Venezuela supplying 4,000 tonnes of urea to Guyana. Venezuela will also analyze opportunities to supply Jet A1 fuel to Guyana which also takes into account the possibility of triangulating such supply with third countries. The paddy and rice deal will apparently be financed by the barter arrangement under the Petrocaribe deal.


Tumeremo
Meantime, the two leaders have also mandated their respective Foreign Ministries to work on the convening of the Fifth High Level Bilateral Commission Meeting (COBAN) to be held in Caracas.

They also expressed their determination to advance the necessary arrangements to execute the Feasibility Study and the Environmental Impact Study of the Venezuela-Guyana Road Link (Tumeremo to Georgetown), as a necessary undertaking for development and integration between both countries.

They have agreed to instruct the Guyana – Venezuela Joint technical working group on the proposed Guyana/Venezuela road link to immediately commence discussions with the Caribbean Development Bank with a view to having that institution act as the conduit for the resources for the conduct of the pre- and feasibility studies on the proposed road link. “Both Heads of State emphasised that the pre- and feasibility studies were critical to considerations for the advancement of the proposal”, the Joint Statement said.

Chavez disclosed that resources were recently approved for carrying out the exercise of updating the hydrographical data of the Mahaica, Mahaicony and Abary rivers in Guyana, which is needed to execute the dredging works in cooperation with Venezuela. Jagdeo announced Georgetown’s willingness to buy 100 VENIRAN tractors, in a demonstration of the commitment to intensify the commercial links between both countries, the Statement said.

The two leaders also expressed their satisfaction over the effective functioning of the petroleum cooperation programme, PetroCaribe and welcomed the progress of the social project financed through the ALBA-CARIBE Fund, concerning the construction of the Centre for Rehabilitation and Reintegration for Homeless Persons, said the statement.


Cold chain

It said that President Jagdeo expressed his appreciation at the timely decision of the Venezuelan government to purchase Guyanese rice, which has brought benefits to the small farmers. The progress of the project to improve the cold chain storage facilities for non-traditional agricultural and dairy products, from which small Guyanese producers would benefit by having access to markets further afield, was also noted.

The two Presidents also recognized the help that regional and sub-regional organizations can offer for the peaceful resolution of local controversies, and for preventive diplomacy. “In this sense, they highlighted the value and importance of the Union of South American Nations (UNASUR) as a mechanism for consensus and an effective political space to solve the differences in South America, reinforcing their commitment for their development and consolidation,” the statement said. Chavez congratulated Jagdeo on Guyana’s upcoming assumption of the Pro Tempore Chairmanship of UNASUR and confirmed that his participation in the next Summit to be held in Georgetown in August.

The two leaders also highlighted their satisfaction over the current status of the relations between Guyana and Venezuela “which were founded on the principles of solidarity, cooperation and complementarities”.

Meantime, a report from the official Venezuela News Agency (AVN) said that during his meeting with Jagdeo, Chavez proposed the creation of a gas pipeline in the eastern area of the country to supply oil to Guyana and Suriname. Chavez asked that Venezuelan and Guyanese technicians to begin research on this project.

“In Suriname, many families still cook with firewood, they do not have energy means and it is our duty to help them. They are our brothers,” he was quoted as saying. “Guyana has always admired you and your government in many areas,” Jagdeo told Chavez.

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

La vecindad de Chávez (La Guayana Esequiba)



Tomado de.

http://www.talcualdigital.com/Avances/Viewer.aspx?id=38068&secid=28

Avance | La Nación | 22/07/2010 06:31:34 a.m.

El presidente Bharrat Jagdeo no hizo mucho esfuerzo para garantizar los 5 mil barriles diarios de petróleo que Venezuela le envía a Guyana, y elogió a Chávez como el hombre que se adelantó a la crisis del capitalismo.

El presidente Bharrat Jagdeo no hizo mucho esfuerzo para garantizar los 5 mil barriles de petróleo diarios que Venezuela le envía a Guyana. Le bastó con elogiar a Hugo Chávez mostrándolo como una suerte de oráculo que sentenció la crisis del capitalismo, mientras el presidente venezolano le echaba el cuento de cómo EEUU utilizaba a Venezuela como subimperio de los países del Caribe, hasta que llegó el salvador.

Así se inició la primera jornada de la visita al país del presidente de Guyana quien agradeció almandatario nacional sus esfuerzos por la integración regional y el respaldo venezolano a países pequeños como Haití y la propia Guyana.

"Guyana siempre lo ha admirado a usted y a su gobierno en muchos ámbitos", dijo Jagdeo, quien aseguró que mucho antes de la crisis económica, Chávez había advertido de manera apasionada esta hecatombre y llamaba a un cambio hacia la justicia.

"Muchas de las cosas que se ha dicho del neoliberalismo ocurrieron", aseveró el mandatario guyanés, quien afirmó que el sistema económico capitalista, de un mercado sin conciencia social, no puede ser modelo sustentable del mundo.

Pero Chávez no perdió el hilo de su narración e insitió con el relato de cómo Venezuela era utilizada como un subimperio contra los países caribeños y hasta fue escenario de conspiración contra sus gobiernos progresistas.

"Pero esa situación cambió y ahora la República Bolivariana trabaja intensamente por la unidad de nuestros pueblos bajo la guía del Padre Libertador, Simón Bolívar".

De inmediato, y después de tanto jadeos, ambos mandatarios pasaron a la parte que más le gustan a Venezolana de Televisión: la firma de convenios, tratados y promesas, que nadie sabe si alguna vez se cumplirán.

Entre los convenios suscritos por ambos jefes de Estado destacan el compromiso de suministrar combustible de aviación para una empresa estatal. Chávez anunció que continuará aportando los 5 mil barriles diarios de crudo, la mitad de la demanda interna guyanesa, con la intención de incrementar esta cifra a la cantidad necesaria por la nación vecina dentro de los acuerdos de Petrocaribe.

Adelantó que ambos gobiernos están estudiando la posibilidad de construir un gasoducto hacia Guyana, e incluso hasta Surinam, para suministrar el gas que produce el oriente venezolano.

Para que el presidente Jagdeo se convenciera, mostró un mapa donde se veía la ubicación geográfica de Guyana y Surinam, y advirtió que estos dos países han sido considerados como de un "sexto continente", puesto que anteriormente no los incluían ni en Sudamérica ni en el Caribe.

Dijo, sin nombrarlo, que los enclaves coloniales de antiguos imperios en el Caribe, han producido un efecto histórico extraño en toda esta zona.

Chávez afirmó que el territorio Esequibo, actualmente en reclamación por la invasión inglesa que arrebató la zona, no representa ningún elemento de división. "Por encima del Diferendo, aquí estamos dando ejemplo de buena vecindad".

Aseguró que los acuerdos firmados con el Gobierno de Jagdeo permitirán el desarrollo de las relaciones bilaterales como nunca antes, y confirmó que en las conversaciones en Miraflores se trató el tema del diferendo, el cual continuará discutiéndose mediante el mecanismo del buen oficiante a través de la ONU. Recordó que el ilustre jamaiquino Norman Girvan es el designado y anunció que será invitado a Caracas a revisar el tema.

Informó que en ese mecanismo, ambos gobiernos designarán a sus respectivos negociantes, y por Venezuela lo será el embajador Roy Chaderton.

La visita del mandatario guyanés continuará este jueves, sin dudas con una cadena presidencial y otra firma de acuerdos, y la obligada actuación de grupos culturales, para recordarle al vecino la influencias africanas de Venezuela.

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Figura del buen oficiante cumple 20 años sin resultados (Guayana Esequiba)


Tomado de:

http://www.eluniversal.com/2010/07/23/pol_art_figura-del-buen-ofic_1981593.shtml


Aseguran que Guyana le beneficia el statu quo

Sadio Garavini cree que Chávez no tiene interés en el tema del Esequibo. A pesar de la reciente designación del tercer buen oficiante -el jamaiquino Norman Girvan-, el ex jefe de la misión diplomática de Venezuela en Guyana, Sadio Garavini, no es optimista con este mecanismo.

En 2010 se están cumpliendo 20 años de la designación del primer buen oficiante para la disputa entre Guyana y Venezuela, sin embargo, para los venezolanos el territorio Esequibo se sigue distinguiendo en los mapas con un área rayada que indica "zona en reclamación".


A pesar de la reciente designación del tercer buen oficiante -el jamaiquino Norman Girvan-, el ex jefe de la misión diplomática de Venezuela en Guyana, Sadio Garavini, no es optimista con este mecanismo, que fue reimpulsado por los dos gobiernos el miércoles pasado, con la visita a Caracas del presidente guyanés Bharrat Jagdeo.

Explica Garavini que "el Acuerdo de Ginebra preveía que el primer nivel -para intentar un acuerdo limítrofe- eran las negociaciones bilaterales, luego se nombraba a un buen oficiante y si pasado un tiempo no había resultados, había que probar los otros mecanismos previstos por las Naciones Unidas, que son el nombramiento de una comisión de conciliación, la mediación, el arbitraje y la decisión por la Corte (Internacional)".

Considera que si los gobiernos tuvieran interés en solucionar el tema, "Deberían reconocer que este mecanismo no sirvió y que por tanto hay que nombrar una comisión de conciliación, pero a nadie le interesa".

Asegura que a Guyana le beneficia el statu quo -porque tiene la posesión del territorio- y que de parte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, "No hay interés"

Razones para no reclamar

Sadio Garavini piensa que fundamentalmente son dos las razones por las que el Gobierno venezolano no insiste en la solución limítrofe del conflicto. Por una parte, el tema ideológico, pues Chávez consideraría que el reclamo venezolano fue estimulado por Estados Unidos, y por la otra, su deseo de mantener a las naciones del Caribe anglosajón en una posición positiva hacia su política exterior.

Según el diplomático, el mandatario considera que si Venezuela activa seriamente la reclamación, eso le podría traer complicaciones con ese grupo.


Durante la reciente visita de Jagdeo a Caracas, los gobiernos declararon que "Reafirman su confianza en el proceso de los buenos oficios" y Venezuela designó al embajador Roy Chaderton como su facilitador.

Chaderton es el candidato número uno del PSUV al Parlamento Latinoamericano, mientras el facilitador guyanés, Ralph Ramkarram, está en esa función desde 1994.

Reyes Theis


EL UNIVERSAL

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

miércoles, 21 de julio de 2010

Visita del Presidente de Guyana Jagdeo Bharrat a Venezuela



Chávez y Jagdeo firman acuerdos y ratifican mecanismo de solución fronteriza

http://www.globovision.com/news.php?nid=155697

Recibe Chávez a presidente de Guyana para reforzar relaciones

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=207499&Itemid=1

Venezuela y Guyana firman acuerdos bilaterales en Caracas

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/75517-NN/venezuela-y-guyana-firman-acuerdos-bilaterales-en-caracas/

Presidente de Guyana con el presidente Chávez

http://www.youtube.com/watch?v=SDTE7zvbx3U

Chávez recibe al presidente de Guayana para sostener una reunión y firmar acuerdos

http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gEV_zdeiVnDf7zUp4HJv9VA5y5IQ

Llegan a Venezuela presidentes de Guyana, Abjasia y Osetia

http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=275333&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

Presidente de Guyana inicia visita oficial a Venezuela

http://www.aporrea.org/actualidad/n161791.html

Presidente de Guyana inicia visita oficial a Venezuela

http://primicias24.com/nacionales/presidente-de-guyana-inicia-visita-oficial-a-venezuela/

Chávez: A pesar del diferendo histórico sobre el Esequibo, Venezuela y Guyana somos hermanos

http://lalatanews.com/web/2010/07/22/chavez-a-pesar-del-diferendo-historico-sobre-el-esequibo-venezuela-y-guyana-somos-hermanos/

Chávez: A pesar del diferendo histórico sobre el Esequibo, Venezuela y Guyana somos hermanos

http://www.copei.net/2010/07/21/chavez-a-pesar-del-diferendo-historico-sobre-el-esequibo-venezuela-y-guyana-somos-hermanos/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=chavez-a-pesar-del-diferendo-historico-sobre-el-esequibo-venezuela-y-guyana-somos-hermanos

Venezuela y Guyana profundizan sus relaciones

http://www.psuv.org.ve/temas/noticias/venezuela-y-guyana-profundizan-sus-relaciones/

Venezuela y Guyana afianzan relaciones bilaterales

http://www.mre.gov.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=4202:venezuela-y-guyana-afianzan-relaciones-bilaterales&catid=178:072010-visita-oficial-del-presidente-de-guyana&Itemid=316

Venezuela y Guyana firmaron acuerdos de cooperación energética, agrícola y pesquera

http://www.correodelorinoco.gob.ve/politica/venezuela-y-guyana-firmaron-instrumentos-cooperacion-energetica-agricola-y-pesquera/

Visitan Venezuela presidentes de Guyana, Abjasia y Osetia

http://www.publimetro.com.mx/noticias/visitan-venezuela-presidentes-de-guyana-abjasia-y-osetia/njgu!rnrA2sJUeVzhXyBYLPZrYQ/

Presidente de Guyana arribó a Venezuela

http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/100721/latinoamerica/ams_gen_venezuela_guyana



Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Chávez y Jagdeo firman acuerdos y ratifican mecanismo de solución fronteriza


Tomado de.

http://www.globovision.com/news.php?nid=155697

Venezuela y Guyana firmaron hoy un lote de acuerdos y ratificaron que sus problemas fronterizos deben resolverse pacíficamente mediante negociaciones patrocinadas por las Naciones Unidas.

La firma tuvo lugar al final de la reunión entre el presidente venezolano, Hugo Chávez, y su colega de Guyana, Bharrat Jagdeo, celebrada en el palacio de Miraflores, en Caracas, sede del Gobierno.

Los acuerdos se centraron en el intercambio de productos alimenticios y petroquímicos y en la creación de un comité para investigar y resolver incidentes pesqueros.


Además, ratificaron la decisión de reactivar el mecanismo de mediación promovido por las Naciones Unidas para dialogar sobre la reclamación venezolana del territorio Esequibo, actualmente bajo soberanía guyanesa.


Chávez dijo que próximamente visitará Georgetown y recordó que Guyana asumirá la presidencia de Unasur cuando acabe el actual período de Ecuador.


Igualmente señaló que se ha revisado el acuerdo establecido en el marco de Petrocaribe, por el que Guayana recibe 5.000 barriles diarios de crudo, que cubren el 50 por ciento de sus necesidades, y que son pagados parcialmente con arroz.


Chávez aprovechó para saludar al nuevo presidente de Surinam, Desi Bouterse, y dijo que fue invitado a su toma de posesión en Paramaribo, pero no reveló si acudirá a esa cita.

Jagdeo, por su parte, dijo que la reunión de hoy sirvió para superar "dificultades tradicionales como las diferencias fronterizas" y para "colocar las relaciones bilaterales más allá de esos problemas".

El ilustre visitante añadió que se trata de enfocar las relaciones en "áreas vitales para los dos pueblos".

Mostró además, su "admiración" por la labor internacional de Chávez en favor de los pequeños países, por la integración latinoamericana y por su preocupación por los pobres.

El mandatario guayanés indicó que tanto su país como Surinam estaban "muy contentos" por haber encontrado un lugar en Unasur, ya que sentían que no se les veía "como países americanos".

Jagdeo llegó hoy a Venezuela a las 18.10 hora local (22.40 GMT), para una visita oficial que inició con la colocación de una ofrenda floral ante la estatua del prócer venezolano Simón Bolívar, en una plaza homónima del centro capitalino.

En ese mismo acto, el presidente guayanés recibió las "llaves de la ciudad" de manos del alcalde del municipio Libertador, el oficialista Jorge Rodríguez, y fue declarado "huésped ilustre" de la capital por parte de la jefa de Gobierno del Distrito Capital, la también oficialista Jacqueline Faría.

El gobernante ya visitó Venezuela en el 2001, en el marco de la III Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe celebrada en la isla de Margarita, en el caribe venezolano.

Entonces Guayana suscribió el Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas, y Jagdeo sostuvo su primera reunión con el presidente Chávez.

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Jagdeo visita a Venezuela



Tomado de:

Jagdeo for Venezuela visit

Posted By Stabroek staff On July 21, 2010 @ 5:49 am In Local News

President Bharrat Jagdeo is scheduled to visit Venezuela today at the invitation of that country’s president Hugo Chavez, this newspaper understands.

Reports reaching Stabroek News yesterday said the Venezuelan media were reporting that the Guyanese leader was expected today on a state visit but efforts to officially confirm this in Georgetown were unsuccessful with one official only conceding that the president was going to the neighbouring country.

Speaking at an event in Georgetown to mark Venezuela’s 199th Independence on July 8 Prime Minister Samuel Hinds had said that Jagdeo was scheduled to visit the Bolivarian Republic at the invitation of Chavez. GINA had reported Hinds as saying that it was hoped that the discussions would provide added political impetus to the development of relations between the two countries.

According to GINA, Hinds said Guyana looks forward to working with Venezuela in resolving the border issue under the aegis of the new mechanism employed by the ‘Good Officer Process’ of the United Nations Secretary General aimed at assisting both countries to find a solution.



Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

martes, 20 de julio de 2010

Presidentes de Guyana, Bharrat Jagdeo; de Abjasia, Serguei Bagaph, y de Osetia del Sur, Eduard Kokoiti, llegarán mañana en visita oficial a Venezuela


Tomado de

http://www.notiactual.com/presidentes-de-guyana-bharrat-jagdeo-de-abjasia-serguei-bagaph-y-de-osetia-del-sur-eduard-kokoiti-llegaran-manana-en-visita-oficial-a-venezuela/

Los presidentes de Guyana, Bharrat Jagdeo; de Abjasia, Serguei Bagaph, y de Osetia del Sur, Eduard Kokoiti, llegarán mañana en visita oficial a Venezuela, anunció la Cancillería venezolana.

Fuentes de la cancillería no precisaron cuando los tres mandatarios se reunirían con el presidente venezolano, Hugo Chávez, con el argumento de que las agendas oficiales están aún en elaboración.

Los mandatarios de Guyana y Osetia arribarán en la mañana del miércoles, mientras que el de Abjasia lo hará en la tarde, de acuerdo a una convocatoria oficial.

De acuerdo a la convocatoria oficial, Bagpash, Jagdeo y Kokoiti serán recibidos en el aeropuerto Internacional de Maiquetía por el canciller venezolano, Nicolás Maduro.

Venezuela es junto a Nicaragua, Rusia y la República micronesia de Nauru, la única nación que ha reconocido la independencia de las ex repúblicas soviéticas de Abjasia y Osetia del Sur, frente al resto de los países miembros de Naciones Unidas que las considera parte de la República de Georgia.

Abjasia y Osetia del Sur fueron reconocidas como Estado independiente por Rusia a finales de agosto de 2008, poco después de la breve guerra ruso-georgiana en la zona.

Por su parte, Venezuela y Guyana sostienen una larga disputa fronteriza de más de un siglo por el territorio del Esequibo, que supone dos tercios del territorio guayanés y cuenta con amplios recursos minerales.

La última reunión de alto nivel entre representantes de Caracas y Georgetown se realizó en la sede de Naciones Unidas en octubre 2009. Durante ese encuentro se contó con la participación del canciller Maduro y su homóloga guyanesa, Carolyn Rodrigues, tras el nombramiento del jamaicano Norman Girvan como nuevo mediador especial de Naciones Unidas para la solución de la disputa.

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”