miércoles, 16 de abril de 2014

Guyana/ condenan a domestica Amerindia, agredida por Magistrado


http://guyanachronicle.com/joint-opposition-continues-to-stymie-amerindian-development/



Lenguas Amerindias en la Guayana Esequiba Zona en Reclamación Tomado de la Venezolanidad del Esequibo Página 451
Tomado de:
Traductor Google


Oposición Conjunta sigue obstaculizar el desarrollo amerindia
11 de abril 2014

El Consejo Nacional Toshaos (NTC ), siendo un representante - organización por mandato de los amerindios , los primeros habitantes de este hermoso país , que estará en asombro y disgusto por la acción brutal tomada por la oposición combinada contra un pueblo pacífico . Teníamos grandes expectativas de este presupuesto por las cosas que nosotros, los líderes , había presionado para que en la última Conferencia Nacional Toshaos celebrada en octubre de 2013: Los Fondos de Desarrollo amerindia bajo capital Propuesta de Presupuesto MoAA , y en las que destacan nuestras esperanzas en las iniciativas de desarrollo , tienen ha disapproved.The Aprendizaje y Emprendimiento Programa Juventud , que desempeña un papel integral en el equipamiento de los jóvenes amerindios como futuros líderes, que han quedado sin empleo, ha sido secuestrado de nosotros con total desprecio .

Nuestra Beca Presidencial anual está en peligro , que obstaculice el progreso de las economías locales .

La Conferencia Toshaos es una oportunidad perdida , donde los líderes de la aldea pueden llevar sus inquietudes a la máxima tribuna e interactuar con el Presidente y su Gabinete. La falta de financiación de este órgano cuyo mandato es un rechazo total de las normas internacionales relativas a la participación de toma de decisiones de los pueblos indígenas .

El CNT , como la voz legítima del pueblo amerindio , se audazmente condena esta acción injustificada por los partidos de la oposición .

Pueblo amerindio se sienten traicionados por los parlamentarios indígenas que se sientan en el banquillo de la oposición .
 ¿Cómo pueden hacer frente a su gente ?
¿Cómo pueden justificar sus acciones a sus hermanos y hermanas que los han puesto allí ?

El CNT está haciendo muy claro a la oposición combinada que deben retirar su acción sesgada e injusta en el Parlamento si es que realmente tienen un genuino respeto por los Derechos y el Desarrollo de los Pueblos Indígenas , como así lo proclaman en voz alta .

RENATO J. GONZALES, MSC , MM

Asesor en Desarrollo Organizacional
Ministerio de Asuntos Amerindios



Lenguas Amerindias en la Guayana Esequiba Zona en Reclamación Tomado de la Venezolanidad del Esequibo Página 451

Joint Opposition continues to stymie Amerindian development
Tomado de:

Joint Opposition continues to stymie Amerindian development
April 11, 2014
THE National Toshaos Council (NTC), being a mandated representative-organisation of Amerindians, the first people of this beautiful country, stand in amazement and disgust at the brutal action taken by the combined Opposition against a peaceful people. We had great expectations of this budget for the things we, the leaders, had lobbied for at the last National Toshaos Conference held in October 2013: The Amerindian Development Funds under MoAA’s Capital Budget Proposal, and on which stand our hopes for developmental initiatives, have been disapproved.The Youth Apprenticeship and Entrepreneurship Programme, which plays an integral role in equipping Amerindian youths as future leaders, who have been rendered unemployed, has been hijacked from us with utter disregard.
Our annual Presidential Grant is in jeopardy, which will stymie the progress of the village economies.
The Toshaos Conference is a lost opportunity where village leaders can bring their concerns to the highest forum and interact with the President and his Cabinet. The non-funding of this mandated body is a total repudiation of international standards regarding decision-making participation of Indigenous Peoples.
The NTC, as the legitimate voice of the Amerindian people, is boldly condemning this unjustified action by the Opposition parties.
Amerindian people feel betrayed by the indigenous parliamentarians who sit on the Opposition bench. How can they face their people? How can they justify their action to their brothers and sisters who have put them there?
The NTC is making it very clear to the combined Opposition that they should withdraw their biased and unfair action in the Parliament if they truly have a genuine respect for Indigenous Peoples’ Rights and Development, as they so loudly proclaim.
RENATO J. GONZALES, MSC, MM
Organisational Development Advisor
Ministry of Amerindian Affairs


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968