http://www.ncnguyana.com/ncngy/index.php/local/local-news/social-issues/3206-president-warns-of-boom-and-bust-in-petroleum-industry
Tomado de:
Un aceite de cinco días y el curso de capacitación para
técnicos de gas clave a nivel local, se inició hoy con una palabra de consejo
del presidente Donald Ramotar para las partes interesadas a tener cuidado con
el auge y caída en el sector petrolero y, el abandono en que otros sectores
pueden experimentar.
Su consejo llegó al
intervenir en un taller en el Regency Hotel, que en la culminación de la
capacitación, se espera desarrollar el conocimiento general sobre cómo la
industria del petróleo y el gas opera. El ejercicio es un esfuerzo conjunto del
Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente y Minexco del petróleo, la
empresa conocida por su apoyo al desarrollo de las capacidades técnicas del
sector de petróleo y gas en otros países.
Los técnicos dentro de
la Geología de Guyana y de la Comisión Minas (GGMC) y las agencias
gubernamentales son los principales objetivos y, según el ministro de Recursos
Naturales y Medio Ambiente, Robert Persaud una amplia sección transversal de la
población de Guyana también participará. La iniciativa llega en un momento
oportuno, ya que Guyana continúa la búsqueda de petróleo en sus aguas
territoriales con aceite de renombre internacional y las empresas de
exploración de gas como Repsol, Tullow Oil, CGX, Exxon Mobil y la celebración
de las concesiones de YPF. Repsol y CGX son en la actualidad Guyana de
perforación mar adentro, donde se considera el segundo más atractivo se ha
explorado la cuenca en el mundo con un potencial de 15,2 millones de barriles
de petróleo. Presidente Ramotar hizo referencia a una publicación en los
Estados Unidos, que predice Guyana en los próximos 10 años se clasificaron como
uno de los principales países productores de petróleo del mundo.
"Por lo tanto, mucho optimismo de que vamos a
descubrir (de petróleo) en nuestra zona y es de esperar en un futuro no muy
lejano, y creo que este curso por lo tanto, es desde hace mucho tiempo, porque
creo que podríamos haber sido nosotros mismos, incluso la preparación de antes
para el caso de nosotros la búsqueda de petróleo ", dijo el presidente
Ramotar. La búsqueda de petróleo en aguas territoriales de Guyana se detuvo
durante algunos años, después de Surinam cañoneras expulsado CGX en el año
2000. La cuestión se resolvió finalmente con un premio tribunal arbitral por la
Convención de las Naciones Unidas sobre las Leyes del Mar (UNCLOS). Presidente
Ramotar señaló que "es mejor tarde que nunca" y animó a los
participantes del curso de capacitación para utilizarlo de manera
significativa.
"Nos gustaría
llegar lo más posible, los beneficios de estos (recursos naturales) y para
preparar a nuestra sociedad, cuando estas cosas se han agotado para que nuestra
gente pueda seguir viviendo bien y seguir adelante", dijo el presidente
Ramotar. El petróleo es considerado en todo el mundo como un sector crucial y,
por esta razón el presidente Ramotar dijo que es importante para Guyana
convirtiendo en tan competitivo como el de otros países que prosperan con el
recurso. Pero con una gran cantidad de habilidades sigue siendo necesarios para
su desarrollo, el presidente dijo que Guyana Ramotar puede emular algunas de
las mejores prácticas de otros países prósperos y ampliar la formación para
atender a los interesados en el negocio.
Animó a los organizadores y participantes no hacen la vista gorda a algunos de
los aspectos negativos que pueden ser una consecuencia inevitable del
desarrollo del sector, entre los que es su capacidad para atraer a los recursos
de otros sectores importantes.
A través de la
expansión de la economía, los sectores tradicionales que Guyana ha estado en
función de haber perdido su importancia en este sentido pero, como el petróleo
y el gas se desarrolla, el presidente Ramotar dijo que el país no debe
"caer en esa situación en la que somos totalmente dependientes del
petróleo. "La fluctuación en el precio del mineral a nivel internacional,
también se destacó como uno de los aspectos negativos, con una inflación a
menudo enfrentan los países importadores de petróleo cuando el precio del
petróleo es alto en el mercado mundial.
Minexco papel como
facilitador del taller de hoy el resultado de una invitación cursada por el
presidente Ramotar que es consciente de la función de apoyo de la compañía en
upstream de petróleo y empresas de gas en el oeste de África. El apoyo es
similar a la formación que se imparta en Guyana, y el Ministro Persaud dijo que
aumentará el plan del gobierno para el desarrollo de la base de conocimientos
del sector minero del país, con respeto al medio ambiente una prioridad.
El presidente de la
compañía, dijo Hecht Efroyim Minexco es optimista de un aceite próspero sector
del gas y en Guyana, que saluda como un "lugar especial". La
capacitación también será incorporado en el currículo de una escuela de minería
que el gobierno va a establecer en septiembre este año. El objetivo general es
desarrollar la capacidad local.
Tuesday, 08 May 2012
A five-day oil and gas training course for key
technicians locally, commenced today with a word of advice from President
Donald Ramotar for the stakeholders to be cautious of the boom and bust in the
petroleum sector and, the neglect which other sectors can experience.
His advice came while addressing participants at a workshop at Regency Hotel, who at the culmination of the training, are expected to develop general knowledge on how the oil and gas industry operates. The exercise is a partnership effort of the Ministry of Natural Resources and the Environment and Minexco Petroleum, the company renowned for its support to developing the technical capacities of the oil and gas sector in other countries.
Technicians within the Guyana Geology and Mines
Commission (GGMC) and related government agencies are the main targets and,
according to Minister of Natural Resources and the Environment, Robert Persaud
a wider cross-section of the Guyanese public will also be engaged. The initiative
comes at an opportune time as Guyana continues the pursuit of oil in its
territorial waters with internationally renowned oil and gas exploration
companies such as Repsol, Tullow Oil, CGX, Exxon Mobil and YPF holding the
concessions. Repsol and CGX are at present drilling offshore Guyana where
it is considered the second most attractive under-explored basin in the world
with a potential of 15.2 billion barrels of oil. President Ramotar made
reference to a publication in the United States which predicts Guyana in the
next 10 years being ranked as one of the major oil producing countries in the
world.
“There is therefore, a lot of optimism that we
will discover (oil) in our area and hopefully in the not too distant future
and, I think that this course therefore, is long overdue because I believe that
we could have been preparing ourselves even before for the eventuality of us
finding oil,” President Ramotar said. The pursuit of oil in Guyana’s
territorial waters was halted for some years, after Surinamese gunboats chased
out CGX in 2000. The issue was eventually settled with an arbitral tribunal
award by the United Nations Convention on the Laws of the Sea (UNCLOS).
President Ramotar noted that “it is better late than never” and encouraged the
participants of the training course to utilise it meaningfully.
“We would like to get as much as possible, benefits
from these (natural resources) and to prepare our society when these things
would have been exhausted so that our people can continue to live well and to move
forward,” President Ramotar said. Oil is regarded around the world as a crucial
sector and, for this reason President Ramotar said it is important for Guyana
becoming just as competitive as other countries thriving with the resource. But
with a large body of skills still needed for its development, President Ramotar
said Guyana can emulate some of the best practices of other prosperous
countries and extend training to cater for stakeholders in the business.
He encouraged the organisers and participants not to turn a blind eye to some
of the negatives that may be an inevitable consequence of developing the
sector, chief among which is its ability to lure resources away from other
important sectors.
Through expansion of the economy, the traditional
sectors which Guyana has been depending on have lost their prominence in this
regard but, as oil and gas develops, President Ramotar said the country must
not “fall into that situation where we are totally dependent on oil.”
Fluctuation in the price of the mineral internationally, was also highlighted
as among the negatives, with inflation often facing oil importing nations when
the price of oil is high on the world market.
Minexco’s role as a facilitator of today’s workshop
resulted from an invitation extended by President Ramotar who is cognisant of
the company’s supporting role in upstream oil and gas ventures in West Africa.
The support is similar to the training being conducted in Guyana and, Minister
Persaud said it will augment the government’s plan for developing the knowledge
base of the country’s mining sector with respect for the environment a
priority.
President of the company Efroyim Hecht said Minexco is
optimistic of a thriving oil and gas sector in Guyana which it hails as a
“special place.” The training will also be incorporated into the curriculum of
a mining school which the government will be establishing by September this
year. The overall goal is to develop local capacity
1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio
Autónomo de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición
Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa
de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados
al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en
Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.
Territorios estos sobre los
cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se
reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota
del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por lo tanto, Venezuela
reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen
derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se
reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se
encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el
territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva
expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de
Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento
hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima
Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto
Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario