jueves, 19 de abril de 2012

El Objetivo de Guyana es reforzar las relaciones con el Brasil

http://www.stabroeknews.com/2012/news/stories/04/19/guyana-aiming-for-stronger-ties-with-brazil/print/
La Guayana Esequiba ( Zona en Reclamación) - Guyana


Traducción Google
Guyana, con el objetivo de reforzar las relaciones con Brasil

Posted By Stabroek staff On April 19, 2012 @ 5:14 am In Local | No Comments Publicado por Stabroek personal en 19 de abril 2012 @ 05:14 am En el local | Sin Comentarios
Foreign Affairs Minister Carolyn Rodrigues-Birkette on Tuesday said that Guyana is hoping to increase cooperation with Brazil to a level on par with what has been achieved with Suriname. Ministro de Asuntos Exteriores Carolyn Rodrigues-Birkette dijo el martes que Guyana tiene la esperanza de aumentar la cooperación con Brasil a un nivel a la par con lo que se ha logrado con Surinam.

During her contribution to the budget debate, Rodrigues-Birkette said that the country's continuous cooperation with neighbouring countries is important for national development and economic growth. Durante su intervención en el debate presupuestario, Rodrigues-Birkette dijo que la cooperación continua en el país con los países vecinos es importante para el desarrollo nacional y el crecimiento económico.

Rodrigues-Birkette, who missed most of the debate due to official duties overseas, said cooperation with Brazil is continuing in several areas, including military cooperation and agriculture. Rodrigues-Birkette, quien se perdió la mayor parte del debate debido a las funciones oficiales en el extranjero, dijo que la cooperación con Brasil continúa en varias áreas, incluida la cooperación militar y la agricultura. She said that the….. Dijo que el .....

Article printed from Stabroek News: http://www.stabroeknews.com Artículo original de Stabroek News: http://www.stabroeknews.com
URL to URL para

Guyana aiming for stronger ties with Brazil
Posted By Stabroek staff On April 19, 2012 @ 5:14 am In Local | No Comments
Foreign Affairs Minister Carolyn Rodrigues-Birkette on Tuesday said that Guyana is hoping to increase cooperation with Brazil to a level on par with what has been achieved with Suriname.
During her contribution to the budget debate, Rodrigues-Birkette said that the country’s continuous cooperation with neighbouring countries is important for national development and economic growth.

Rodrigues-Birkette, who missed most of the debate due to official duties overseas, said cooperation with Brazil is continuing in several areas, including military cooperation and agriculture. She said that the…..

Article printed from Stabroek News:
http://www.stabroeknews.com
URL to article:

1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición



Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

 Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.

No hay comentarios: