miércoles, 13 de noviembre de 2013

Guyana/ Magistrado ordena deportar a dos venezolanas, si no pagan multa irán a prisión por 12 meses

http://www.kaieteurnewsonline.com/2013/11/13/magistrate-orders-deportation-for-venezuelan-women/



Tomado de:
Órdenes Magistrado deportación para las mujeres venezolanas

13 de noviembre 2013 | Por Knews | Archivado en Noticias

Ayer, Erica Lance y Gonsalves marianas se presentaron ante juez Judy Latchman en la Corte de Magistrados de Georgetown , donde se les dijo que junto con una multa $ 30.000 serán deportados inmediatamente a causa de los cargos por entrada ilegal , que fueron leídos por separado.

Las dos mujeres se declararon inocentes de los cargos que alegan que el 8 de noviembre, a las Morawhanna , North West District entraron en Guyana por mar y no pudieron presentarse ante un oficial de inmigración .

La corte escuchó que cuando las mujeres fueron detenidas en Bartica , se les pidió presentar los documentos pertinentes , pero no pudieron hacerlo. Caza declaró que las mujeres fueron consecuencia acusados ​​del delito .

Hablando a través de un intérprete , Lance dijo a la corte que ella fue a visitar a su hijo que tiene la nacionalidad guyanesa. Al año de edad, mujer de 25 declaró que ella no quiere ser deportado y destacó que había vivido en Guyana durante tres años y tiene otros hijos en Venezuela .
Por otra parte , 26 años de edad, Gonsalves dijo a la corte que ella es madre de tres hijos y se ofreció ninguna razón para su visita .

Juez Judy Latchman advirtió a las mujeres que, en el caso de que no pagan la multa , se sirven cada doce meses en prisión.


Magistrate orders deportation for Venezuelan women
November 13, 2013 | By KNews | Filed Under News 

Yesterday, Erica Lance and Marian Gonsalves appeared before Magistrate Judy Latchman at the Georgetown Magistrates’ Court, where they were told that coupled with a $30,000 fine they will be deported immediately on account of the charges for illegal entry which were read to them separately.

Both women pleaded not guilty to the charges which alleged that on November 8, at Morawhanna, North West District they entered Guyana by sea and failed to present themselves to an Immigration Officer.

The court heard that when the women were apprehended in Bartica, they were asked to produce the relevant documents but could not do so. Hunt stated that the women were consequently charged with the offence.

Speaking through an interpreter, Lance told the court that she came to visit her child who is a Guyanese national. The 25 year-old woman stated that she does not want to be deported and highlighted that she had lived in Guyana for three years and has other children in Venezuela.
On the other hand, 26 year-old Gonsalves told the court that she is a mother of three and offered no reason for her visit.

Magistrate Judy Latchman cautioned the women that in the event they fail to pay the fine, they will each serve twelve months in prison.


2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:
Guyana/ Magistrado ordena deportar a dos venezolanas, si no pagan multa irán a prisión por 12 meses

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”



Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968