jueves, 18 de julio de 2013

Tres nuevos sitios arqueológicos son encontrados en el Rupununi (Guyana La Guayana Esequiba)

http://www.kaieteurnewsonline.com/2013/07/18/13-new-archaeological-sites-found-in-rupununi/


Traductor Google
Tomado de:

18 de julio 2013 | Por Knews | Archivado en Noticias


En vista de la descripción de 13 nuevos sitios arqueológicos que se encontraron en la sabana Rupununi, Región Nueve durante una visita a la escuela de campo antropología al Rancho Karanambo, arqueólogo adscrito a la Universidad Estatal de Boise, el Dr. Mark Plew ha instado a que la exploración continúa en ese distrito .

Al hablar en una conferencia pública el martes en el Umana Yana, Kingston, Dr. Plew dijo que la mayor parte del territorio en el Rupununi es desconocido.

Los descubrimientos fueron hechos en las últimas semanas y se incluyen una amplia zona de terreno donde se hacían instrumentos de piedra. "Había azadas de piedra y cuchillos. Nunca hemos encontrado nada como esto en el Rupununi, y tan grandes como ellos. Algunos de ellos eran tres o cuatro veces el tamaño de la Umana Yana, áreas muy grandes y la materia prima es muy densa ... Nunca he visto algo así ", declaró el doctor Plew.

"Ya hemos catalogado todos ellos, todos ellos han sido procesados ​​y ya fotografiado y que se almacenan en el Museo Walter Roth", dijo a la reunión.

Dr. Plew dijo que la mayoría de los territorios en el Rupununi están sin explorar. Instó a que el museo continúa explorando la zona con el fin de preservar la cultura de Guyana.

Los arqueólogos encontraron las partes del cuerpo. Dijo que pertenecían a tres hembras, un macho y el otro no se pudo determinar. Todos los adultos estaban entre las edades de 20 y 38 años, dijo.

Varios hábitats o aldeas también fueron descubiertos en los 13 sitios de acuerdo con el arqueólogo.

Expresó su agradecimiento al Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes y el Museo Walter Roth para él ofreciendo la oportunidad de explorar las sabanas.

Además, durante los últimos descubrimientos, el Museo también capacitó a siete estudiantes, dos de Georgetown y el resto del Rupununi Savannah.

Los estudiantes tuvieron la oportunidad de identificar artefactos y tener una visión de primera mano de algunos de la cultura por descubrir de Guyana.

Oficial de Antropología del Museo de Antropología Walter Roth, Dagas Louisa, dijo que el museo seguirá explorando Guyana a través de sus visitas sobre el terreno, en un esfuerzo para preservar la cultura rica y diversa del país.


13 new archaeological sites found in Rupununi
July 18, 2013 | By KNews | Filed Under News 

In light of the disclosure of 13 new archaeological sites that were found in the Rupununi Savannah, Region Nine during an anthropology field school visit to the Karanambo Ranch, Archaeologist attached to the Boise State University, Dr Mark Plew has urged that exploration continues in that district.

Speaking at a Public lecture on Tuesday at the Umana Yana, Kingston, Dr. Plew said that most of the territory in the Rupununi is uncharted.

The discoveries were made over the past weeks and included a large area of land where stone implements were being made.       “There were stone hoes and knives. We have never found anything like this in the Rupununi, and as large as those. Some of them were three or four times the size of the Umana Yana, really large areas and the raw material is really dense…I have never seen anything like that,” Dr. Plew stated.

“We have already catalogued all of them; all of them have been processed and already photographed and they are being stored at the Walter Roth museum,” he told the gathering.

Dr. Plew said that most of the territories in the Rupununi are unexplored. He urged that the museum continues to explore the area in order to preserve Guyana’s culture.
The archaeologists found body parts. He said that they belonged to three females, one male and the other could not be determined.
All of the adults were between the ages of 20 and 38 years, he said.

Several habitats or villages were also discovered at the 13 sites according to the archaeologist.

He expressed appreciation to the Ministry of Culture, Youth and Sport and the Walter Roth Museum for affording him the opportunity to explore the savannahs.

Additionally, during the recent discoveries, the Museum also trained seven students, two from Georgetown and the remainder from the Rupununi Savannah.

The students had the opportunity to identify artifacts and have a firsthand view of some of Guyana’s undiscovered culture.

Anthropological Officer of the Walter Roth Museum of Anthropology, Louisa Daggers, said that the museum will continue to explore Guyana through its field visits in an effort to preserve the country’s rich and diverse culture.






Trece nuevos sitios arqueológicos fueron encontrados en el Rupununi Savannah, Región Nueve durante una visita al campo de la antropología al Rancho Karanambo, arqueólogo adscrito a la Universidad Estatal de Boise, dijo el Dr. Mark Plew, según la Agencia de Información del Gobierno.

Al hablar en una conferencia pública el martes en el Umana Yana, Kingston que fue organizado por la Cultura, ..... Para continuar leyendo, ingresa o

Thirteen new archaeological sites found in Rupununi -GINA

Thirteen new archaeological sites were found in the Rupununi Savannah, Region Nine during an anthropology field visit to the Karanambo Ranch, archaeologist attached to the Boise State University, Dr Mark Plew said, according to the Government Information Agency.
Speaking at a Public lecture on Tuesday at the Umana Yana, Kingston that was hosted by the Culture,  …..

2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición
Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968


No hay comentarios: