Guyana: Preocupación por Garimpeiros mineros ilegales brasileños en la industria minera (La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación)

http://www.stabroeknews.com/2012/opinion/letters/05/11/concern-about-illegal-brazilians-in-the-mining-industry/print/

Deforestaciones en la Guayana Esequiba o Zona en Reclamación foto tomada de:

Rediscover Rupununi In Southern Guyana, A Wildlife Haven http://www.huffingtonpost.com/2011/02/04/conservation-efforts-for-_n_818777.html#235355

Tomado de:

http://www.stabroeknews.com/2012/opinion/letters/05/11/concern-about-illegal-brazilians-in-the-mining-industry/print/

Publicado por Stabroek personal en 11 de mayo 2012 @ 05:04 am En Cartas | Sin Comentarios

Sr. Director:

Me gustaría expresar mi preocupación acerca de la minería ilegal de brasileños en Guyana. He estado en esta industria durante los últimos 25 años, y puedo decir que los mineros brasileños ilegales se les da una oportunidad de prosperar aquí, porque algunos de los funcionarios de las minas empleadas por la Geología de Guyana y de la Comisión Minas dejarse distraer de sus funciones por el dinero o el oro, y mirar hacia otro lado.

Algunos brasileños han sido capaces de prosperar porque no tienen maneras de engañar a nuestros sistemas y la organización de grandes cantidades de dinero para ser enviados fuera del país. Me sorprendería si el gobierno de este país se beneficia mucho de sus transacciones.

Recuerdo que hace apenas unos años atrás una de las normas era que toda la minería de los brasileños en este país tuvo que emplear al menos el 50% de Guyana, pero este no es el caso más, y más de estos campamentos mineros tienen ahora los trabajadores sólo en Brasil.

Escribo esta carta con la esperanza de que esta situación se rectifique y que los mineros guyaneses pueden obtener más beneficios de esta industria.

Le saluda atentamente,

(Nombre y dirección incluida)

Concern about illegal Brazilians in the mining industry

Tomado de:http://www.stabroeknews.com/2012/opinion/letters/05/11/concern-about-illegal-brazilians-in-the-mining-industry/print/

Posted By Stabroek staff On May 11, 2012 @ 5:04 am In Letters | No Comments

Dear Editor,

I would like to express my concern about illegal Brazilians mining in Guyana. I have been around this industry for the last 25 years, and can say that illegal Brazilian miners are given an opportunity to flourish here because some of the mines officers employed by the Guyana Geology and Mines Commission allow themselves to be distracted from their duties by money or gold, and look the other way.

Some Brazilians have been able to flourish because they have ways of tricking our systems and arranging for large amounts of money to be sent out of the country. I would be surprised if the government of this country benefits much from their transactions.

I remember that just a few years back one of the regulations was that all Brazilians mining in this country had to employ at least 50% Guyanese, but this is not the case any longer, and more of these mining camps now have only Brazilian workers.

I write this letter in the hope that this situation will be rectified and that Guyanese miners can obtain more benefits from this industry.

Yours faithfully,

(Name and address provided)

Article printed from Stabroek News:

http://www.stabroeknews.com

URL to article:

 http://www.stabroeknews.com/2012/opinion/letters/05/11/concern-about-illegal-brazilians-in-the-mining-industry/

 1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

 Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.