martes, 8 de mayo de 2012

CGX sigue realizando actividades de exploración

http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=43172:cgx-still-conducting-exploration&catid=2:news&Itemid=3
Gráfico tomado de El Diario el Mundo Economía & Negocios  del 28 de septiembre del 2011 Página 5 

Tomado de:
http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=43172:cgx-still-conducting-exploration&catid=2:news&Itemid=3
http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=43172:cgx-still-conducting-exploration&catid=2:news&Itemid=3
Plataforma 
Escrito por Clifford Stanley
Domingo, 06 de mayo 2012 21:16

CGX hace poco tiempo se sigue llevando a cabo operaciones de exploración en el Eagle-1 fuera de la costa de la Corentyne.

The company will issue results when determined. A senior official of the company made the disclosure yesterday in answer to a query from the Guyana ChronicleLa compañía publicará los resultados cuando se haya determinado. Un alto funcionario de la empresa hizo la revelación ayer en respuesta a una pregunta de la Guyana Chronicle.

CGX began drilling on February 13 and had originally indicated that drilling would take 60 days. CGX de perforación comenzó el 13 de febrero y había indicado inicialmente que la perforación tomaría 60 días.
But early April the company announced that delays, due to minor mechanical issues on the Ocean Saratoga semi-submersible rig and weather conditions, had pushed back the timeframe for the completion of drilling of the Eagle-1 well beyond the originally planned 60 days. Pero a principios de abril la compañía anunció que los retrasos, debido a problemas mecánicos menores en el Océano Saratoga plataforma semisumergible y las condiciones climáticas, habían retrasado el plazo para la finalización de la perforación del Águila-1 más allá de los previstos inicialmente de 60 días.

The company said then that it was anticipated that drilling operations will be completed near the end of April. La compañía dijo entonces que se había previsto que las operaciones de perforación se completará al final de abril.
The update that exploration is continuing ( as at May 4, 2012) was given by Charlotte May, Communications Manager/Corporate Secretary, CGX Energy Inc. La actualización que la exploración continúa (al 04 de mayo 2012) fue dada por Charlotte de mayo, Gerente de Comunicaciones / Secretario Corporativo, CGX Energy Inc.
She reiterated that the results of the Eagle-1 well will be issued upon completion of drilling. Reiteró que los resultados del Águila-1, se emitirá tras la finalización de la perforación.






El Águila-1 pozo está siendo perforado en alta mar de la Corentyne en la Cuenca de Guyana-Surinam, una zona clasificada por el Servicio Geológico de Estados Unidos como la segunda en el mundo de petróleo y gas de prospectividad.

CGX had, in January last, disclosed that the Eagle-1 well will appraise the Eocene and Maastrichtian geologic formations formed between 145 and 65 million years ago, to an anticipated total depth of 4,300 metres. CGX tenía, en enero pasado, reveló que el Águila-1 también evaluará las formaciones geológicas del Eoceno y el Maastrichtiano que se forman entre 145 y 65 millones de años, a una profundidad total prevista de 4.300 metros

CGX still conducting exploration
Written by Clifford Stanley  
 Sunday, 06 May 2012 21:16
CGX recently was  still conducting exploration operations on the Eagle-1 well offshore of the Corentyne.

 The company will issue results when determined. A senior official of the company made the disclosure yesterday in answer to a query from the Guyana Chronicle.
CGX began drilling on February 13 and had originally indicated that drilling would take 60 days.

 But early April the company announced that delays, due to minor mechanical issues on the Ocean Saratoga semi-submersible rig and weather conditions, had pushed back the timeframe for the completion of drilling of the Eagle-1 well beyond the originally planned 60 days.

 The company said then that it was anticipated that drilling operations will be completed near the end of April.

 The update that exploration is continuing ( as at May 4, 2012) was given by  Charlotte May, Communications Manager/Corporate Secretary, CGX Energy Inc.


She reiterated that the results of the Eagle-1 well will be issued upon completion of drilling.

 The Eagle-1 well is being drilled offshore of the Corentyne in the Guyana-Suriname Basin, an area ranked by the United States Geological Service  as second in the world for oil and gas prospectivity.

 CGX had, in January last, disclosed that the Eagle-1 well will appraise the Eocene and Maastrichtian geologic formations formed between 145  and 65 million years ago, to an anticipated total depth of 4,300 metres


 1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.

No hay comentarios: