http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=62728:president-ramotar-vows-to-get-amaila-falls-hydro-project-back-on-track&catid=4:top-story&Itemid=8
Traductor Google
Tomado de:
Presidente Ramotar votos para obtener Amaila Falls proyecto
hidroeléctrico de nuevo en marcha
Escrito por
Domingo, 11 de agosto 2013 20:33
PRESIDENTE Donald Ramotar ha expresado su decepción por la retirada de Sithe Global del proyecto Amaila Falls Hydro como resultado de la falta de apoyo político, pero se comprometió a hacer todo lo posible para que el proyecto de nuevo TRAYECTORIA texto completo de la declaración del Presidente es tan siguiente:
"Todo Guyana estará al tanto de los últimos acontecimientos negativos sobre el proyecto Amaila Falls, y la intención de Global Sithe - desarrollador del proyecto - a retirarse del proyecto, debido a la falta de apoyo político de todos los partidos en la Asamblea Nacional."
"Sin embargo, incluso a estas horas, hay una pequeña ventana de tiempo para que los líderes de nuestro país a la altura de las circunstancias y para tomar una decisión sobre Amaila que está basada en el patriotismo, no partidismo"
"Como presidente de este país, lo haré honor a mi deber de representar a todos los guyaneses y voy a seguir trabajando para encontrar una salida, siempre y cuando creo que el progreso es todavía posible.
Temprano esta mañana, hablé con el jefe de la oposición, el señor Granger, y le instó una vez más a unirse a mí en mostrar su apoyo al proyecto Amaila Falls, para el desarrollo futuro de nuestro país y de las oportunidades de vida de las generaciones de Guyana. Voy a tratar de continuar con este compromiso con el señor Granger en las próximas horas, y le dije que mi puerta sigue abierta, como siempre lo ha sido ".
"Sin embargo, el debate sobre Amaila no es ayudado por
el volumen de la especulación mal informada que ha sido visible en las últimas
semanas, a pesar de dos oportunidades para debatir el proyecto en el
Parlamento, y la disponibilidad pública de la información durante muchos meses."
"Las decisiones sobre cuestiones como ésta - que son tan
importantes para el futuro de nuestro país - deben basarse en hechos y no
hicieron como resultado de la especulación o parcialidad política. Todos los
partidos políticos saben que han sido equipados con la información que
necesitan para tomar una decisión sobre Amaila Falls ".
"Los hechos son claros:
Hoy en día, GPL incurre en un costo de generación de
electricidad de EE.UU. $ 19c por kw / h. Con Amaila Falls Hydro, el costo de la
electricidad de GPL se puede reducir de manera espectacular, a:
* 11c por kw / h en los primeros doce años, un 40% menos que
en la actualidad
* 5.6c por kw / h en los próximos ocho años, el 71% menos que
en la actualidad
* 1,8 c por kw / h por los ochenta años siguientes, el 91%
menos que en la actualidad
Como resultado, el proyecto Amaila puede:
* Reducir las facturas de electricidad para los consumidores
y las empresas de Guyana - aranceles promedio para los consumidores bajarán al
menos un 20% en dos años de operación comercial de la hidroeléctrica
* Eliminar la necesidad de los contribuyentes para subsidiar
guyaneses GPL. En 2012, los contribuyentes costo de la subvención de más de 6
mil millones de dólares. Esto será necesario más tiempo, y el dinero puede ser
invertido en otras prioridades nacionales importantes, tales como carreteras,
escuelas y hospitales
* Reducir en gran medida la dependencia de Guyana en el
petróleo extranjero, y aislar a la economía del riesgo de aumento de los
precios del petróleo. A diferencia del petróleo, el precio de la electricidad
de Amaila pasará a lo largo de los próximos veinte años.
* Reducir los apagones. Para evitar interrupciones, la planta
cuenta con:
- Cuatro unidades individuales y completa redundancia en los
sistemas auxiliares
- Dos líneas de transmisión, cada uno capaz de transmitir el
100% de la producción de la planta
* Transformar el sector eléctrico de Guyana de ser totalmente
dependiente del petróleo a una basada en la energía limpia y renovable. Como el
buque insignia de la estrategia de desarrollo bajo en carbono, Amaila permitirá
la reducción de gases de efecto invernadero de Guyana de la generación de
electricidad en aproximadamente un 90%
* Soporte de crecimiento del negocio en las industrias de
transformación y fabricación, y crear nuevos puestos de trabajo
* Enviar un mensaje positivo a los grandes inversores
globales que Guyana está abierto a la inversión y establece un nuevo estándar
para el tamaño de la inversión posible en Guyana
* Estar construidas sin ninguna deuda que se haya incurrido
por los ciudadanos de Guyana. La planta será totalmente financiado por la venta
de electricidad - a un precio mucho más barato que en la actualidad
* Estar completamente propiedad del pueblo de Guyana veinte
años después de que comiencen las operaciones
* Durar por lo menos cien años - proveer energía confiable y asequible para las generaciones venideras ""Como se ha puesto de manifiesto en la última semana, unpartido político aún no ha salido en apoyo de nuestras personas tengan acceso a estos beneficios".
* Durar por lo menos cien años - proveer energía confiable y asequible para las generaciones venideras ""Como se ha puesto de manifiesto en la última semana, unpartido político aún no ha salido en apoyo de nuestras personas tengan acceso a estos beneficios".
Y "y en las próximas horas y días, espero que veamos un
espíritu ampliación de patriotismo y compasión por los guyaneses
trabajador."
"Si vemos este espíritu de patriotismo y compasión
emerge voy a hacer todo lo posible como Presidente para conseguir este proyecto
de nuevo en marcha en las próximas horas"
President Ramotar vows
to get Amaila Falls hydro project back on track
Written by
Sunday, 11 August 2013 20:33
PRESIDENT
Donald Ramotar has expressed his disappointment at Sithe Global’s withdrawal
from the Amaila Falls Hydro project as a result of a lack of political support,
but vowed to do his utmost to get the project back on track.The full text of
the President’s statement is as follows:
“All Guyanese
will be aware of the latest negative developments concerning the Amaila Falls
project, and the intention of Sithe Global - the project's developer - to
withdraw from the project, because of a lack of political support from all
parties in the National Assembly.”
“Yet even at this late hour, there is a small window of time for our country's leaders to rise to the occasion and to make a decision on Amaila that is based on patriotism, not partisanship”
“Yet even at this late hour, there is a small window of time for our country's leaders to rise to the occasion and to make a decision on Amaila that is based on patriotism, not partisanship”
“As President
of this country, I will honour my duty to represent all Guyanese-and
I will keep working to find a way forward as long as I believe that
progress is still possible.
Early this morning, I spoke with the Leader of the Opposition, Mr. Granger, and urged him once again to join me in showing support for the Amaila Falls project, for our country’s future development and for the life opportunities of generations of Guyanese. I will try to continue this engagement with Mr. Granger in the hours ahead, and I told him that my door remains open, as it always has been.”
“However, the debate about Amaila is not helped by the volume of uninformed speculation that has been visible in recent weeks, despite two opportunities to debate the project in Parliament, and the public availability of information over many months.”
Early this morning, I spoke with the Leader of the Opposition, Mr. Granger, and urged him once again to join me in showing support for the Amaila Falls project, for our country’s future development and for the life opportunities of generations of Guyanese. I will try to continue this engagement with Mr. Granger in the hours ahead, and I told him that my door remains open, as it always has been.”
“However, the debate about Amaila is not helped by the volume of uninformed speculation that has been visible in recent weeks, despite two opportunities to debate the project in Parliament, and the public availability of information over many months.”
“Decisions
on matters such as this - which are so important to our country's
future - should be based on facts, and not made as a result of speculation or
political partisanship. All our political parties know that they have been
equipped with the information they need to reach a decision on Amaila Falls.”
“The facts
are clear:
Today, GPL
incurs an electricity generating cost of US$19c per kw/h. With Amaila
Falls Hydro, GPL’s cost of electricity can be dramatically reduced, to:
* 11c per
kw/h in the first twelve years, 40% less than today
* 5.6c per
kw/h in the next eight years, 71% less than today
* 1.8 c per
kw/h for the following eighty years, 91% less than today
As a result,
the Amaila project can:
* Reduce
electricity bills for Guyanese consumers and businesses – average tariffs for
consumers will come down by at least 20% within two years of commercial
operation of the hydro
* Eliminate the need for Guyanese taxpayers to subsidise GPL.
In 2012, the subsidy cost taxpayers over 6 billion dollars. This
will no longer be needed, and the money can be invested in other important
national priorities, such as roads, schools and hospitals
* Greatly
reduce Guyana’s dependence on foreign oil, and insulate the economy from the
risk of rising oil prices. Unlike oil, the price of Amaila’s electricity will go down over the next
twenty years.
* Reduce black-outs. To avoid
outages, the plant has:
- Four individual units and full redundancy in the auxiliary systems
- Four individual units and full redundancy in the auxiliary systems
- Two transmission lines, each capable of transmitting 100% of the plant’s
output
* Transform
Guyana’s electricity sector from being fully oil-dependent to one built on
clean, renewable energy. As the flagship of the Low Carbon Development
Strategy, Amaila will enable reductions in Guyana’s greenhouse gases from
electricity generation by approximately 90%
* Support
business growth in the processing and manufacturing industries, and create new
jobs
* Send a
positive message to large global investors that Guyana is open for investment
and set a new standard for the size of investment possible in Guyana
* Be
constructed without any debt being incurred by the citizens of Guyana. The
plant will be fully paid for by the sale of electricity – at prices far cheaper
than today
* Be fully
owned by the people of Guyana twenty years after operations begin
* Last for at
least a hundred years - providing affordable, reliable energy for generations
to come”
“As has been made clear over the last week, one political party has not yet come out in support of our people gaining access to these benefits”.
“As has been made clear over the last week, one political party has not yet come out in support of our people gaining access to these benefits”.
Y”et in the
coming hours and days, I hope that we will see a broadening spirit of
patriotism and compassion for hardworking Guyanese.”
“If we see
this spirit of patriotism and compassion emerge I will do my utmost as
President to get this project back on track in the hours a
Temas Relacionados
Temas Relacionados
Presidente de Guyana pide apoyo para polémico proyecto
hidroeléctrico
2005 La
Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar Primera Edición
Nota del editor del blog: Al referenciarse a la
República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de
territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de
Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de
febrero de 1966.
Territorios estos sobre los cuales el Gobierno
Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos
sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966
al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:
“...por lo tanto, Venezuela reconoce como
territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río
Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente
sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la
margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la
Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos
soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea
del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el
Océano Atlántico...”
Mapa que señala el Espacio
de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09
de Julio de 1968
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario