Guyana no ha cerrado un contrato de suministro de arroz a Venezuela

Traductor GOOGLE

Tomado de.

Arroz pacto con Venezuela en espera

http://www.stabroeknews.com/2013/business/03/15/2013-rice-pact-with-venezuela-on-hold/

15 de marzo 2013 • Por La Redacción • 5 COMENTARIOS

- No tratar muerto, dice Singh

Guyana ha sido hasta ahora incapaz de concluir un nuevo contrato para el suministro de arroz a Venezuela en 2013, que el Administrador General de la Guyana Rice Development Board (GRDB) Jagnarine Singh ha echado a la preocupación de la burocracia venezolana con la enfermedad y la muerte reciente del presidente Hugo Chávez.

Guyana se espera que la oferta de ese país, con un total de 220.000 toneladas de arroz y arroz y Singh dijo.....

2013 rice pact with Venezuela on hold

– deal not dead, Singh says

http://www.stabroeknews.com/2013/business/03/15/2013-rice-pact-with-venezuela-on-hold/

March 15, 2013 · By Staff Writer · 5 Comments

Guyana has so far been unable to conclude a new contract for the supply of rice to Venezuela for 2013, which General Manager of the Guyana Rice Development Board (GRDB) Jagnarine Singh has put down to the preoccupation of Venezuelan officialdom with the illness and recent death of President Hugo Chavéz.

Guyana was expected to supply that country with a total of 220,000 tonnes of rice and paddy and Singh said …..

2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

 Guyana no ha cerrado un contrato de suministro de arroz a Venezuela