Línea y dictamen este que se vieron obligados aceptar bajo el
chantaje los jueces y abogados
estadunidenses James Russell Soley, Benjamín F. Tracy, Benjamín Harrison, y
Severo Mallet Prevost.
Representantes y apoderados
de Venezuela ante el citado Tribunal Arbitral, bajo la premisa de que el beneficio
de la sentencia arbitral,
estribaba en que se dejaba libre en toda su extensión las dos
márgenes de las bocas del Orinoco y a Venezuela en plena y exclusiva
posesión de su desembocadura.
Ver comunicación del 04 de octubre de 1899 del
Dr. José María Rojas, Agente ante el
Tribunal Arbitral de Paris al MRE de Venezuela
Memorándum de Mallet Prevost
El
Memorándum de Severo Mallet-Prevost por el doctor Otto Schoenrich. Partes
I y II
Expresiones estas y párrafo anterior que
debemos de mantener presente ante la actual coyuntura frente a la solicitud de
la República Cooperativa de Guyana, de
extender su plataforma continental y frente
a las declaraciones conjuntas de los gobiernos de Venezuela y Guyana
firmadas el 30 de septiembre de 2011 y 17 de octubre de 2013 tema este que analizaremos oportunamente.
Ver al respecto:
¿A qué acuerdo llego el Presidente Hugo
Rafael Chávez Frías, ante la reclamación de la Guayana Esequiba? Parte. II
A partir de esta fecha prácticamente
desaparecen la publicación de mapas, cartas geográficas croquis sobre la cartografía antigua de
Venezuela. A excepción de las obras publicadas en el extranjero que contienen
la cartografía general y específica sobre Venezuela, y alguna que otra obra que
publicase un mapa anterior a 1900.
En
Decimo Lugar
el siglo XX, se inicia para los Estados Unidos de Venezuela, con una tragedia sin paragón en la historia de
la territorialidad americana. Al serle despojada, y arrebatada como señalamos
anteriormente una gran parte uno de
los elementos existenciales de todo Estado como es
“el territorio”, comprendido al Oeste del río, sin ni siquiera
arrojar una piedra a pesar que
desde el 06 de octubre de 1893, el
gobierno venezolano le hizo saber
al Gobierno de Su Majestad Británica, que declinaría su
responsabilidad frente a las acciones que pudieran derivarse de la
usurpación inglesa llegando prácticamente a invocar la Casus Belli .
Ver al respecto
Eloy Alfaro
y el Conflicto Anglo venezolano por la Guayana Esequiba XVIII. Parte
Pasado ya todos esto contratiempos o sinsabores que siempre debemos de tener presente sobre
el proceso previo antes y durante el desarrollo
del Laudo Arbitral de París de 1899. Se abre una nueva fase técnica
en la elaboración de obras de geografía, mapas, cartas geografías, croquis y atlas
que continuara a lo largo del siglo XX como veremos
seguidamente.
Tomando en cuenta ahora la Sentencia espuria del 03 de octubre de
1899, para la elaboración de mapas generales ya sea de la
América, Suramérica y los específicos de
los EE.UU de Venezuela o los de la colonia de la Guayana Inglesa. Como lo señaláramos anteriormente en perjudico
indudablemente de tradicional imagen del
contorno de Venezuela y de los territorios pertenecientes a
España que durante siglos se plasmaron
primero en los mapas, y cartas geográficas hasta las bocas del
Amazona.
Luego hasta el río Esequibo, y después con
las sucesivas usurpaciones holandesas hasta el Pomerón Moruca y a partir de 1841 con los ingleses. Al elaborar
unilateralmente Robert
H. Schomburgk, por instrucciones de
Foreign Office y del Colonial Office un mapa que a su vez fue adulterado dando origen a diferentes
líneas. Que van a derivar en otros mapas apócrifos ante la realidad, histórica y
jurídica que llegaron a trazar un límite
adulterado ya sea en cada caso en el
Guainía, el Barima, el Amacuro,
o hasta las propias Bocas del Orinoco. Reduciendo así los
antiguos territorios y posesión
española de la Provincia de Guayana – Capitanía General de
Venezuela y posteriormente de la República de Venezuela, cual piel de zapa.
Aunque paralelamente a su vez iban apareciendo
una cartografía histórica antigua perdida a lo largo de los siglos anteriores, XVI-XVII-
XVIII y XIX, en los que bien se ha
podido demostrar la titularidad del Reino de España sobre los territorios hasta
el río Esequibo, desde el punto de vista
cartográfico, de los cuales nos referiremos en su oportunidad.
Casi inmediatamente después de la Sentencia
Arbitral de París, en ese mismo año de 1899 Stanford,
modifica su mapa de 1875 y
publica uno en el que se puede apreciar
los terrenos adjudicados a la Gran Bretaña en perjuicio de la integridad
territorial de Venezuela. Al no ser
aplicada con justicia la referida sentencia arbitral.
Llama nuestra atención la publicación de
este mapa Stanford, que fuese utilizado como evidencia en contra de Venezuela. En
vista de que el mismo es reeditado
25 años después al publicarse la
sentencia Arbitral del 03 de octubre de
1899, mostrando la línea de límites De
facto.
Para el año de 1900, Scruggs, William Lindsay,
quien en agosto de 1894, había sido contratado a su vez por el Gobierno
Venezolano para que defendiera la Cuestión de los límites de Guayana. Publica la obra The Colombia and venezuelan Republics witth notes on other parts of
central and South América. En el cual apreciamos un mapa con los límites
hasta el río Esequibo. Ver al respecto
El imperio británico a través de Foreign Office, deseaba ejecutar y
materializar cuanto antes la sentencia del 03 de octubre de 1889 del Tribunal Arbitral
de París. Y procede a señalarle al Gobierno venezolano prácticamente a
través de un ultimátum, que si antes de del 03 de junio de 1900, se negaba a integrar la comisión demarcadora de límites
ellos procederían en consecuencia: “…el Gobierno de su Majestad procederá de
una vez a colocar señales a lo largo de la línea fronteriza…”. La
comisión venezolana solo pudo integrarse a la inglesa,
cincuenta y cuatro días más tarde a mediados de noviembre de ese año de
1900 después de iniciarse la demarcación
por parte de los ingleses.
Apreciamos que la pobre, mísera
y palúdica Venezuela de finales y principios del siglo XIX, y XX, respectivamente
se vio forzada a participar en esta demarcación que estableció una línea de límite
De facto o provisional. Al no reconocer
la Nación venezolana la referida sentencia 03 de octubre de 1899, del
Tribunal Arbitral de París ante el soberano Congreso Nacional que le despojo de
los territorios al Oeste del río Esequibo.
Para quienes creen que fue un error
participar, en la demarcación de la sentencia arbitral, y que los
diferentes comisionados de ambos naciones
hayan firmado las Actas de Morajuana del 24 de noviembre y 12 de
diciembre de 1900 respectivamente; las de Haiowa el 21 de enero de 1901; la de
Salto de San Víctor 25 de marzo de 1901 y 02 de abril de 1901 de 1901; y las de
Georgetown el 04 de noviembre de 1902 y 10 de enero de 1905.
A la
de a la luz de la el Derecho Internacional, frente a las causas, circunstancias y
consecuencias en su contexto histórico, jurídico, político y social. Muy bien puede ser ampliamente debatida
la referida sentencia del 03 de octubre de 1899, por irrita que la vicia de
nulidad absoluta. En vista que los tratados en general, presuponen un
consentimiento valido de las partes. Y no es válido el consentimiento obtenido
por el dolo, el error y la coacción.
La convención de Viena sobre el Derecho de
los tratados, en su artículo 52, establece “…es nulo todo Tratado cuya celebración
se haya obtenido por la amenaza o es uso de la fuerza, la violencia de los
principios del derecho internacional…”.
Las firmas de las actas es un hecho circunstancial,
debido a que a que los comisionados en
representación de la Nación venezolana, no les quedaban otra alternativa, frente a las
amenazas del imperio inglés de ejecutar la sentencia del tribunal de demarcarla.
Incluso los comisionados ingleses le
entregaron a los ingenieros auxiliares venezolanos, para que hicieren copia el Mapa
Stanford, ya que pretendían que
sirviera de: “…guía inapelable en el asunto…”. Lo cual fue rechazado por los
referidos comisionados venezolanos
quienes señalaron que: “…a letra del laudo y su interpretación estricta sobre
el terreno, es lo único a que se debe de atender…”. Según lo informaba el Sr.
Eduardo Blanco, en sus instrucciones
reservadas a los comisionados venezolanos
por orden del despacho de Relaciones Exteriores.
Es conveniente señalar que el Ministerio de
Relaciones Exteriores giro instrucciones para que se le entregase al Ingeniero
Felipe Aguerrevere, Jefe de la
comisión venezolana: “…Un ejemplar de
cada uno de las publicaciones y mapas que han circulado sobre el asunto. De los
grandes Atlas presentados al tribunal, tengo que darle el único ejemplar que
queda en la biblioteca, a la cual deberá volver junto con las copias y estas
mismas instrucciones cuando termine el encargo…”. Según lo indicado por el
Sr. Eduardo Blanco, en sus órdenes de
carácter reservado como señaláramos anteriormente.
En este orden de ideas apreciamos el estado
de carencia en que se encontraba la
República de los EE.UU de Venezuela, en materia cartográfica para finales de 1900. Frente todo el material cartográfico reunido durante
55 años, clasificado, estudiado y enviado a los Estados Unidos. Para ser reproducidos primero para el Report and Accompanying Papers of
the Commission appointed by the President
of the United States. To investigate and report upon the true divisional line
between the Republic of Venezuela an British Guiana Volumen IV Atlas. Reclasificados
y reproducidos posteriormente para
ser presentados al Tribunal Arbitral de París, en dos atlas presentados, como evidencias en los Atlas,
de Alegato y el Atlas del Contra-Alegato de Venezuela.
En octubre de 1900, en la Revista
Americam Historical Revie volumen VI, el profesor Lincon Geroge
Burr, geógrafo quien participo primero como experto forense en el Report and Accompanying Papers of the Commission appointed by the President of the
United States. To investigate and report upon the true divisional line between the
Republic of Venezuela an British Guiana Volumen III, Geographical V. I. Con su Report upon maps from official Sources;
y On
the Historical maps; By on the historical maps.
Va publicar el artículo The
Guiana Boundary, en la que reconoce errores de interpretación en el
Tribunal Arbitral de París, sobre el Mapa
de los ríos Amazonas, Esequibo Dulce y Orinoco y de las comarcas. Mapa
este que nos hemos permitido colocar en el pórtico o cabecera de este blog y
sobre el cual nos referiremos en su oportunidad.
National Geograhipc Magazine No. 4 vol. volumen XI
A su vez el profesor y geógrafo Lincoln Geroge Burr, en
ese mismo año de 1900 va publicar el artículo The Anglo – Venezuelan Boundary Dispute, en la edición de abril en the National Geograhipc Magazine No. 4 vol. volumen XI, que trata el tema de
la cartografía antigua en el proceso el referido Tribunal Arbitral de París, en el cual se
incluye el mapa Showing Boundaries as
claimed By
Great Britain and Venezuela and as Awarded By the París Tribunal, 1899.
1901 - Boundary Between Brazil and British Guiana
Una vez que la Gran Bretaña, logra imponerse sobre Venezuela
por la sentencia espuria del 03 de octubre de 1899, de tomar posesión de los
territorios al Oeste del río Esequibo. Entra en escena la cuestión de Pirara, que a finales del Siglo XIX y principios del
XX, genero una disputa fronteriza entre el Brasil y la Gran Bretaña. Por lo que se firma un Tratado de Arbitraje
entre la Gran Bretaña y Brasil para someter la cuestión fronteriza entre Brasil
y la Guyana Británica ante el Rey de Italia Víctor Emmanuel III.
Para el 09 de diciembre de 1902 los Estados
Unidos de Venezuela, sufren un bloqueo
naval de sus costas por las armadas de la Gran Bretaña, Alemania e Italia, a
pesar de que eran por deudas contraídas por la republica era a
su vez un coletazo seguramente por la
actitud de Venezuela contra el imperio
ingles en la cuestión de los limites de Guyana. Procediendo el 13 de diciembre
acorazado inglés HMS Charybdis y el crucero alemán SMS Vineta a bombardear a
Puerto Cabello.
Para junio de 1903, se reestructura la comisión encargada de la
demarcación y en marzo de 1904, los
Comisionados Ingleses se atreven a proponerle a sus pares venezolanos la
sustitución de la recta Venamo – Roraima, por el sistema Divortium aquarum, (divisoria
de aguas) de las montañas que dividen las aguas de las cuencas Orinoco – Caroni. De las que van a los ríos Mazaruni – Esequibo, propuesta esta
que fue rechazada por los venezolanos. Con esta rectificación la perdía para la
Nación venezolana aumentaba más aun lo cual representaba aproximadamente una
perdida 600 Km2 más de territorios.
Con esta
propuesta de los Comisionados Ingleses viene a confirmarse nuestra tesis de que el comisionado Robert H.
Schomburgk, al trazar sus líneas
simplemente siguió seguramente los
lineamientos de Foreign Office y del Colonial Office ingles, al escoger el método de Divortium aquarum o la
divisoria de aguas de las tres cuencas hidrográficas suramericanas para asignarle el
Orinoco español para Venezuela, el Amazonas portugués para el
Brasil y el Esequibo inglés para la Gran Bretaña ver al respecto:
La
Guayana Esequiba y el Proyecto Hidroeléctrico de
Amaila III. Parte
Razón está por la
cual el Tribunal Arbitral de París seguramente
no motivo su sentencia del 03 de octubre de 1899, ya que le era imposible hacerlo al escoger un método
natural o arcifinio que nada tenía que ver con el proceso histórico jurídico
del descubrimiento, exploración conquista y colonización española.
Como citar este artículo
How to cit this
article.
Se autoriza la
reproducción o traducción, total o parcial de la
información contenida en este escrito siempre y cuando se indique
claramente la fuente (los titulares del copyright) [...]
Bibliografía
Alba, Duque. Mapas Españoles de América:
Siglos XV A XVII Madrid:
Andresco, Víctor. Juan de la Cosa;
Autor del Primer mapa de América Madrid: Editorial Gran Capitán, 1949.
Codazzi, Agustín. Atlas Físico y Político de
la República de Venezuela. Paris: litthographie de Thierry Fréres,
1840
_______________ . Resumen de la Geografía de
Venezuela. Paris: Editores Rafael María Baralt, H. Fournier y Compia 1841
Cortesao, Armando. Cartografía e Cartógrafos
portugueses dos seculos XV e XVI, contribucao para un estudio completo Lisboa:
Edicao da Seara 1935.
Crespo Solana Ana. América desde otra
frontera: la Guayana holandesa (Surinam): Madrid: 1680-1795: Editorial
CSIC - CSIC Press, 2006 - 283 páginas
Donis Ríos, Manuel Alberto. Evolución
histórica de la cartografía en Guayana y su significación en los derechos
venezolanos sobre el Esequibo. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional
de la Historia Fuentes para la Historia colonial de Venezuela,
No 191. 1987.
_________, Historia Territorial y
Cartográfica Histórica Venezolana. Caracas: Biblioteca de la Academia
Nacional de la Historia, Serie Fuentes para la Historia Republicana de
Venezuela No 97. Impreso en los Talleres de Italgráfica.
_________, Guayana Historia de su
Territorialidad. Caracas: UCAB 2002
________, La Provincia de Guayana para
mediados del Siglo XVI. Una visión del Mapa del P. Bernardo Rotella, S.J. Caracas:
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Serie Fuentes para la
Historia Republicana de Venezuela No 272. Impreso en los Talleres
Sabias Palabras. 2013
El Ingeniero Revista Mensual de Ciencias Matemáticas.
Físicas y Naturales. Felipe Aguerreverde. Apuntes para el Proyecto
de Carta Geográfica. Estudio Leído en la sección del 06 de
diciembre de 1897. Caracas:
No 1 , Volumen I 1898.
EE.UU. U.S Commission on Boundary. Between
Venezuela and British Guiana, 1896-1897 Volume III, Geographical Washington:
Government Printing Office 1897
______Commission on Boundary. Between Venezuela and
British Guiana, 1896-1897 Volume IV, Atlas Washington:
Government Printing Office 1897
Drenikoff, Iván, Breve historia de la
cartografía de Venezuela. Caracas: Academia Nacional de la Historia,
serie El libro Menor No 32, Italgráfica 1982.
__________ Mapas Antiguos de Venezuela. Caracas:
Ediciones del Congreso de la República, Talleres Gráficos, 1971.
___________ Mapas Antiguos de Venezuela Grabados e Impresos
antes de 1800. Caracas: Congreso
de la República, 1975.
___________ Mapas Antiguos de
Venezuela. Caracas: Exposición Cartográfica, MRI (Dirección de Fronteras),
Biblioteca Nacional, Ilustre Ayuntamiento de Caracas. Editorial
Arte, 1976.
España, Cartas Geográficas presentadas por el
depósito de la guerra en la exposición Cartográfica que se celebra en
Sevilla con motivo de la conmemoración del cuarto centenario del
descubrimiento del Pacifico. Madrid: talleres del Depósito de la
Guerra MCMXIV.
España, Servicio Histórico Militar. Cartografía
y Relaciones Históricas de Ultramar Tomo V. Descripción
Cartográfica.
Fajardo Hernández, Ángel Rafael. Cinco
siglos de cartografía en Venezuela, 1492-1992.Caracas: Servicio Autonómico
de Geografía y Cartografía Nacional, 1992.
Fernández de Navarrete, Martin. Colección de
los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del
Siglo XV. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles. Edic Atlas 1964.
Fite
Anda E.D. Freeman. A
Book of old Maps Delineating Americam History. 1926
Fundación Galería De Arte Nacional, Venezuela: nuevas
cartografías y cosmogonías. Caracas: CONAC-La Galería, 1991.
Gascón Sancho, Jesús y Miguel H. Cano de los
Ríos. La cartografía temática en Venezuela. Caracas: Colegio de
Geógrafos de Venezuela, 1976.
González, Julio. Catálogo de mapas y planos de
Venezuela. Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, Diana
Artes, Artes Gráficas. Larra, 1968.
González Oropeza, Hermann. Atlas de la
Historia Cartográfica de Venezuela. Caracas: 2ª edición, Enzo Papi Editor,
1987.
Heawood, E. English County Maps in the
Collection of the Royal Geographical Society. London:
The Society 1932
Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Cartografía
Histórica venezolana, 1635-1946.Caracas: Instituto Panamericano de Geografía
e Historia, 1946.
Ispizúa, Segundo De. Historia de la Geografía
y de la Cosmografía en las edades Antigua y Media con relación a los
Descubrimientos Marítimos Realizados en los Siglos XV y XVI por españoles
y portugueses. Madrid: Graficas Reunidas 1922
Marcos A. Osorio Jiménez (Compilador). La
Guayana Esequiba; Los testimonios cartográficos de los geógrafos Caracas:
Academia Nacional de la Historia, 1984.
Márquez Oscar José. La Guayana Esequiba
Revisión y Crítica. Caracas: Inédito. 627 Págs.
Nectario María, Hermano. Documentos, mapas y
planos. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 1977.
Ojer Pablo. Sumario Histórico de la
Guyana Esequiba. Caracas: Editorial Arte. 1982
__________Robert
H. Schomburgk. Explorador de Guayana y sus Lineas de Frontera. Caracas: UCV
Facultad de Humanidades y Educación. Instituto de Estudios
Hispanoamericanos. Imprenta
Universitaria 1969
Philip lee Phillips. Guiana
and Venezuela Cartography. Washington:
From the Annual Report of the Americam Historical Associations. 1898
Phillips P.l. Alist of Maps of America of
Congress. Washington: 1924
Rey
Fajardo, José del. Apuntes para una
historia de la cartografía jesuítica en Venezuela. Caracas: Fundación
John Boulton, 1975.
Rojas Armando. Los Papeles de Alejo Fortique.
Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Fuentes para
la Historia Republicana de Venezuela No 69 Editorial Melvin.
Santos Rodulfo Cortés, Ing. Juan Vicente Arévalo.
(Compiladores) Cartografía Antigua de Guayana. Caracas: CVG,
Electrificación del Caroni 2000. . 290 Mapas.
Sanz, Carlos. El nombre de América
libros y Mapas que lo impusieron. Descripción y Crítica Histórica.
Madrid: Librería General 1959
_________ . Mapas Antiguos del Mundo Siglos
XVI- XVI. Madrid: Editorial
Graficas Yagues. 1962
Scruggs Williams, Lindsay. The Guayana
Boundary Disputa. Importat Testimony by an English Geographer. The Essequibo
river recognized by England as the frontier between Venezuela and British
Guiana as late as 1822. Washigton: Mc Gill & Wallace, printers
1896.
Schomburgk, Richard. Travels in British a
Guiana during the year 1840-1844. Carried out under the Commission of His
Majesty the King of Prusia. Leipzig, 1848, Dos volumes
Schomburgk, Robert H. A Description of
British Guiana, Geographical and Statiscal. Londres: 1840
____________________ Tweleve Views in the Interior of
Guiana. Londres: Ackerman and Co, 1841
____________________Memoir of Robert H Schomburgk. En
la collection The Naturalist Library, Edit by sir Williams Sardine, Bart
F.R.S.E.Vol. XXX. Ediburgo: 1843
____________________The Natural History of the
Fishes of Guiana. Londres. 1843
Stevens Henry Lewis. His Map of the Milddle
British Colonies in America. Londres: Arno Press 1920 58
Páginas
Stuart, Jacobo, Duque de Alba y otros Mapas
Españoles de América Siglos XV-XVII. Madrid:
Strickland, Joseph, S.J. British Guiana and
Venezuela. Documentos and Mapps on the Boundary Question between. Venezuela and
British Guayana, Brieff Summary of the Capuchin Archives in Rome.
Roma: Printed by the Unione Cooperativa Editrice, 1896
United Kingdom of Great Britain. Boundary between
British Guiana and Venezuela. Case presented on the part of the
Government of Her Britanic Majesty to the Tribunal of Arbitration.Atlas
to Accompany Case presented on part of Her Britanic Majesty. London:
Printed at the Foreign Office, 1898. 51 Plate.
____________________Boundary between British Guiana
and Venezuela. Counter - Case presented on the part of the Government of
Her Britanic Majesty to the Tribunal of Arbitration.Atlas to Accompany
Couter Case presented on part of Her Britanic Majesty. London:
Printed at the Foreign Office, 1898. Plate.
Venezuela - British Guiana Boundary
Arbitration. The Case of the United States of Venezuela
Before the Tribunal of Arbitrationto Convene at Paris. Under
the Provisions of the Treaty between the United States of Venezuela and
Her Britannic Majesty Signed at Washington February 2 de 1897. Volume
4, Appendix Atlas. Baltimore: A Hoen & CO 1898. 91 Plate
Venezuela - British Guiana Boundary
Arbitration. The Couter Case of the United States of Venezuela
Before the Tribunal of Arbitration to Convene at Paris.
Under the Provisions of the Treaty between the United States of Venezuela
and Her Britannic Majesty Signed at Washington February 2 de 1897. Volume
4, Appendix Atlas. Baltimore: A Hoen & CO 1898. 32 Plate
British Guiana Boundary Arbitration Tribunal
Arbitral Atlas IV Couter Case. New York: The Evenig Post Job
Printing House. 1898
Venezuela CONAC-Galería de Arte Nacional. Mapas de la tierra nueva, Venezuela
1513-1799. Caracas: CONAC-Galería de Arte
Nacional, 1978.
Venezuela Colegio de Ingenieros. Exposición de
Mapas, Planos y Croquis Antiguos Relativos A Temas Hidráulicos y Marítimos en
Venezuela. Caracas: II. Conferencia Internacional de Derecho Y
administración de Agua (AIDA). Talleres
del MOP, 1976
La
Evidencia Cartográfica de los Derechos de España y Venezuela hasta el Río
Esequibo XV. Parte
Oscar
José Márquez
Entradas
