Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de mayo de 2014

El canciller español pedirá apoyo del Caribe a la candidatura al Consejo Segurida

http://noticias.lainformacion.com/politica/relaciones-internacionales/el-canciller-espanol-pedira-apoyo-del-caribe-a-la-candidatura-al-consejo-seguridad_9zEBSw6jdSwsddkH8zHiD1/
Tomado de:

Lunes, 19/05/14 - 22:13
[ 0 ]
San Juan, 19 may (EFE).- El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, viajará mañana a Guyana, donde pedirá a sus homólogos del Caribe anglófono y francófono su apoyo a la candidatura de España para ocupar un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU.


El canciller español pedirá apoyo del Caribe a la candidatura al Consejo Seguridad

San Juan, 19 may (EFE).- El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, viajará mañana a Guyana, donde pedirá a sus homólogos del Caribe anglófono y francófono su apoyo a la candidatura de España para ocupar un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU.
Tras visitar hoy Trinidad y Tobago, donde no acudió a ningún acto público, García-Margallo tiene previsto viajar el martes a Guyana, ya en territorio continental y sede permanente de la Comunidad del Caribe (Caricom), donde participará en la séptima reunión de su Consejo de Relaciones Exteriores (Cofcor).
La Caricom es una organización de integración regional integrada por Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam y Trinidad y Tobago.
Entre los principales objetivos del ministro español de Asuntos Exteriores y Cooperación con este viaje figura recabar apoyos para la candidatura de España a ocupar uno de los diez puestos no permanentes del Consejo de Seguridad.
Eso mismo hizo el domingo en Trinidad y Tobago, uno de los socios más influyentes de la Caricom, cuando se reunió nada más aterrizar en Puerto España con su homólogo trinitense, Winston Dookeran.
García-Margallo visita la región caribeña un mes después de que el embajador español en Trinidad, José María Fernández López de Turiso, presentara sus credenciales como representante ante la Caricom, con la que España firmó su primer acuerdo de colaboración en 1999.
"La candidatura española tiene un valor agregado para el Caribe, dado que somos un socio con presencia en la región, fiable, dispuesto a ayudar y que también es consciente de las preocupaciones y los intereses de sus amigos del Caribe", defendió entonces el embajador.
Además, se comprometió a que, "si nuestra candidatura es exitosa, España será un defensor leal para el Caribe y, en el foro de la ONU, podría servir como una voz capaz de transmitir los mensajes y las expectativas de la región".
Hace diez años que España no ocupa un asiento en este organismo internacional y, para el próximo bienio, compite en el mismo grupo regional con Turquía y Nueva Zelanda. La elección tendrá lugar en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, en octubre.
El Consejo de Seguridad se compone de quince miembros, cinco permanentes con derecho de veto -China, EE.UU., Francia, Reino Unido y Rusia- y diez no permanentes, elegidos por la Asamblea General por períodos de dos años y que no tienen oportunidad de vetar resoluciones.
El acceso de España al Consejo de Seguridad, del que formó parte por última vez en el bienio 2003-2004, es uno de los objetivos principales de la política exterior y la diplomacia española, que trata de jugar la baza de ser un socio fiable y serio.
También está previsto que, durante su estancia en Guyana, de tan sólo un día, García-Margallo se reúna por separado tanto con la ministra de Relaciones Exteriores de Guyana, Carolyn Rodrigues Birkett, como con el secretario general de la Caricom, Irwin LaRocque.

Temas


domingo, 27 de abril de 2014

Guyana espera impulsar sus relaciones con España


http://latino.foxnews.com/latino/politics/2014/04/24/guyana-hopes-to-boost-ties-with-spain/

Tomado de:
Guyana espera impulsar las relaciones con España

Publicado 24 de abril 2014
EFE
Guyana, que aloja la Comunidad - España de la Comisión Mixta del Caribe en mayo, dijo el jueves que esperaba que el mecanismo seguiría proporcionando una plataforma para la sólida colaboración entre Madrid y la agrupación de 15 miembros .

Presidente Donald Ramotar comentó después de aceptar las credenciales de embajador de España recién nombrado no residente en Guyana, José María Fernández López.

Tomando nota de la inversión española en los estados miembros de la CARICOM , Ramotar dijo Georgetown está considerando el apoyo a la candidatura de Madrid para uno de los puestos no permanentes en el Consejo de Seguridad de la ONU .

López dijo que Guyana podría encontrar en España un fuerte aliado y un socio confiable que quiere ampliar la relación bilateral.

España , el inversor número 2 en América Latina y el Caribe, quiere aumentar el intercambio con Guyana en áreas como el turismo , la tecnología , la industria y la energía renovable, dijo López.

Guyana está a la espera de la elaboración de un programa de cooperación con España que elevar el perfil de las relaciones bilaterales en beneficio de ambas partes.
Madrid y Georgetown establecieron relaciones diplomáticas en 1979 .
EFE

Guyana hopes to boost ties with Spain
Tomado de:
Published April 24, 2014
Guyana, which is hosting the Caribbean Community-Spain Joint Commission in May, said Thursday it hoped the mechanism would continue to provide a platform for solid collaboration between Madrid and the 15-member grouping.

President Donald Ramotar commented after accepting the credentials of Spain's newly appointed non-resident ambassador to Guyana, Jose Maria Fernandez Lopez.

Noting Spanish investment in CARICOM member-states, Ramotar said Georgetown is considering support for Madrid's candidacy for one of the non-permanent seats on the U.N. Security Council.

Lopez said Guyana would find in Spain a strong ally and a reliable partner that wants to expand the bilateral relationship.

Spain, the No. 2 investor in Latin America and the Caribbean, wants to increase exchange with Guyana in areas such as tourism, technology, industry and renewable energy, Lopez said.

Guyana is looking forward to developing a program of cooperation with Spain that would raise the profile of bilateral relations to the benefit of both parties.
Madrid and Georgetown established diplomatic relations in 1979.
EFE

2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

domingo, 27 de octubre de 2013

Esto pasó en nuestra región: Los ingleses se comprometen a no instalarse en las Malvinas


http://www.eldiariodelfindelmundo.com/noticias/leer/51281/esto-paso-en-nuestra-region-los-ingleses-se-comprometen-a-no-instalarse-en-las-malvinas.html


Tomado de:

Por Bernardo Veksler
EL 25 DE OCTUBRE DE 1790

Este día, España y el Reino Unido firman la primera de las tres Convenciones de Nutka o de San Lorenzo (también llamada de Nootka Sound), que puso fin a un inminente conflicto colonialista entre esas potencias y que tendría importantes efectos positivos sobre los títulos legales españoles en las islas Malvinas.

En el artículo noveno del tratado se estableció que “quedaba acordado respecto de las costas orientales y occidentales de Sur América y de las islas adyacentes, que los respectivos súbditos no formaran en el futuro ningún establecimiento en las partes de la costa situada al sur de las partes de la misma costa y de las islas adyacentes ya ocupadas por España; queda entendido que los mencionados súbditos respectivos retendrán la libertad de desembarcar en las costas e islas que allí se encuentren con propósitos vinculados a sus pesquerías y erección de refugios y otras estructuras temporarias que sirvan a esos objetivos”.

Este acuerdo estuvo originado en el enfrentamiento armado que se registró cuando una escuadra española desalojó Puerto Egmond, sitio donde los ingleses habían establecido una factoría.

Hasta ese momento, los británicos reconocían (sin nombrarla) la soberanía española sobre las islas Malvinas, tierras en las que España se hallaba oficialmente establecida desde 1767.

En otro tratado posterior, de octubre de 1795, adicionalmente Inglaterra renunció a establecer nuevas colonias en la región, luego de que España declarara la guerra al Reino Unido. Quedando ratificado nuevamente por el artículo 1º del Tratado de Amistad y Alianza entre Gran Bretaña y España de julio de 1814. Además, fue refrendado por intermedio de una minuta de julio de 1811, y por un informe de febrero de 1928, siendo ambos documentos oficiales emanados del Foreign Office.
En vista de los antecedentes mencionados, se afirmó que, a partir del momento en que los ingleses abandonaron Puerto Egmont, España ejerció soberanía plena en las Malvinas y mares adyacentes, con total aceptación de la corona británica. Según la posición del Foreign Office en 1920, los títulos ingleses anteriores a 1774 habían perdido su validez en 1790. Los intentos posteriores del Reino Unido para legitimar la invasión de 1833, debieron buscar sustento legal en otros argumentos.

domingo, 29 de septiembre de 2013

Más de lo que España está dispuesta


http://www.clarin.com/politica/Espana-dispuesta_0_1001300077.html

Tomado de:

Por Ignacio Miri
Nueva York Enviado Especial - 28/09/13

Argentinos y españoles dedicaron los últimos dos días a tratar de escudriñar qué había pasado realmente en el encuentro entre los cancilleres Héctor Timerman y José Manuel García-Margallo.

Esa reunión, el jueves, en el contexto de la 68ª Asamblea General de las Naciones Unidas, podría haber funcionado como una suerte de presentación social, ya que era el primer encuentro bilateral entre los dos ministros de exteriores.

No fue así, y ya desde el jueves temprano desde el gobierno español avisaron que García- Margallo dedicaría este viernes buena parte de una conferencia de prensa a la que había convocado a hacer aclaraciones sobre la cita con Timerman.

No es frecuente que un canciller salga a aclarar lo que ocurrió en un encuentro con un par que representa a un país con relaciones tan cercanas, ricas y abarcativas como las que mantuvieron la Argentina y España a lo largo de la mayor parte de su historia en común.

Lo que encendió las luces del gobierno español fue el comunicado emitido por la Cancillería argentina el mismo jueves en el que decía que los cancilleres “acordaron realizar gestiones conjuntas instando al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte a dialogar en cumplimiento de los mandatos de las Naciones Unidas” acerca de los conflictos por Malvinas y Gibraltar.

Para los ojos del gobierno español, esa frase decía más que lo que están dispuestos a hacer en España junto a la Argentina por los dos reclamos de soberanía.

En el Tratado de Lisboa, de diciembre de 2007, la Unión Europea incorporó a las Malvinas, las Georgias y las Sandwich del Sur, además de una parte de la Antártida, a la lista de “Países y Territorios de Ultramar” de Europa, en este caso, de Gran Bretaña. El problema para la Argentina en ese punto es que los españoles aprobaron ese tratado en un referéndum convocado para la ocasión.

El caso de Gibraltar es distinto porque británicos y españoles acordaron que la situación jurídica del peñón no iba a quedar definida por la Constitución de la Unión Europea, sino que se mantendrían “las respectivas posiciones de los Estados miembros” en ese aspecto.

Por eso mismo, España no está dispuesta a transformar en un reclamo multilateral –que además incluya a un país no europeo

sábado, 28 de septiembre de 2013

Malvinas: España contradice a Argentina sobre gestiones


http://www.sitioandino.com/nota/92269-malvinas-espana-contradice-a-argentina-sobre-gestiones-conjuntas/

Tomado de:

El canciller Héctor Timerman había informado que los dos gobiernos acordaron instar juntos al Reino Unido a negociar por Malvinas y Gibraltar. Según El País, la Moncloa lo negó.
El gobierno de España negó que se haya comprometido con el de Argentina para encarar gestiones conjuntas ante el Reino Unido en relación a los conflictos que mantienen con los británicos por la soberanía de Gibraltar y las Islas Malvinas, respectivamente.

Según el diario madrileño El País, la Moncloa comunicó que "no hace suyos" los comentarios del canciller Héctor Timerman y que describió a Gran Bretaña como "un país amigo", según publica Minutouno.

Timerman y su par español, José María Margallo, se reunieron este jueves en el marco de la 68º Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y, según informó el ministro argentino, acordaron realizar gestiones conjuntas ante Gran Bretaña y diversos organismos multilaterales por los diferendos que mantienen con Londres.

En la reunión, los encargados de la diplomacia argentina y española repasaron todos los temas de la agenda bilateral, al tiempo que "acordaron realizar gestiones conjuntas instando al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte a dialogar en cumplimiento de los mandatos de las Naciones Unidas", había informado la Cancillería argentina.

El País informó en su edición digital que ,"sin embargo, la Moncloa ha informado esta noche (por la del jueves) que 'no hace suya' la versión ofrecida del encuentro por las autoridades argentinas y considera a Reino Unido 'un país amigo'", al tiempo que anuncia que "Margallo ofrecerá este viernes explicaciones sobre el encuentro".

Previa uruguaya
A comienzos de septiembre Margallo ya había deslizado la posibilidad de avanzar en un reclamo conjunto en el marco de una visita que realizó a Uruguay poco antes de llegar a Buenos Aires, donde formó parte de la comitiva que sostuvo la candidatura de Madrid para organizar los Juegos Olímpicos 2020. En rueda de prensa el ministro español había explicado que España, "por coherencia y por sentido común", podría votar conjuntamente con Argentina sobre ambos contenciosos, porque tienen "similitudes enormes", y los foros podrían ser la Cumbre Iberoamericana o las Naciones Unidas.

En aquella oportunidad precisó después que esas similitudes se limitan a tres aspectos: que "son territorios sujetos a descolonización", que "no se les aplica el principio de la autodeterminación sino el de la integridad territorial" y que cualquier "conflicto o contencioso debe resolverse por la vía de la negociación de los países implicados", en el caso de Gibraltar entre el Reino Unido y España, y en el de las Malvinas, entre el Reino Unido y Argentina.

"En esos tres puntos Argentina contará siempre con el apoyo de España y estoy seguro de que España contará siempre con el apoyo de Argentina", enfatizó Margallo en su visita a Uruguay.

Finalmente, este jueves ambos cancilleres acordaron reunir a los equipos de trabajo para tratar temas de la agenda en común en materia de política exterior y cooperación y mantener una reunión de trabajo a la mayor brevedad posible.

Argentina y España acuerdan gestiones conjuntas por Malvinas y Gibraltar

http://es.reuters.com/article/topNews/idESMAE98P04Y20130927?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0&sp=true

Tomado de:

Viernes 27 de septiembre de 2013 08:16 CEST
BUENOS AIRES (Reuters) - Argentina y España acordaron realizar "gestiones conjuntas" para pedir a Reino Unido que dialogue con ambos países en las disputas que mantiene por la soberanía de las Islas Malvinas y Gibraltar, dijo el jueves el Ministerio de Exteriores del país sudamericano.
El acuerdo fue el resultado de una reunión en Nueva York entre el ministro de Exteriores argentino, Héctor Timerman, y el jefe de la diplomacia española, José Manuel García-Margallo, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.
"Dialogaron sobre las coincidencias existentes entre la situación de las disputas de soberanía sobre la cuestión de las Islas Malvinas y de Gibraltar", dijo la nota argentina.
"Acordaron realizar gestiones conjuntas instando al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte a dialogar en cumplimiento de los mandatos de las Naciones Unidas", agregó.
Londres rechazó el mes pasado una propuesta de España para celebrar conversaciones bilaterales sobre la soberanía de Gibraltar, que cedió a Reino Unido hace unos 300 años.
Los roces entre Londres y Madrid por el enclave se agudizaron en julio, cuando unos barcos gibraltareños lanzaron bloques de hormigón en aguas en disputa para crear un arrecife artificial, algo que según Madrid impide el acceso a sus pesqueros.
Según España, las Naciones Unidas pidieron en la década de 1960 a los dos países resolver el conflicto bilateralmente. Pero, las conversaciones están empantanadas por diferencias sobre el rol que los gibraltareños deberían jugar en las conversaciones.
Argentina, en tanto, reclama la soberanía de las Islas Malvinas, bajo control de Reino Unido desde 1833 y por las que ambos países mantuvieron una breve pero cruenta guerra en 1982 que concluyó con la rendición y la retirada de las tropas argentinas que las tomaron por la fuerza.
Londres se niega a dialogar con Buenos Aires sobre el estatus de las Islas Malvinas sin que las conversaciones incluyan a los isleños, lo que el país sudamericano rechaza.  Las Naciones Unidas emitieron una resolución en 1965 que pedía negociar a los dos países.
Argentina y España han tenido roces diplomáticos en los últimos años por el trato que ha dado Buenos Aires a varias inversiones españolas en Argentina.
El año pasado, Madrid criticó duramente la decisión de la presidenta Cristina Fernández de nacionalizar la petrolera YPF, controlada en ese entonces por el grupo español Repsol.




sábado, 21 de septiembre de 2013

Un veterano de las Malvinas, Afganistán e Irak, nuevo gobernador de Gibraltar


http://www.libertaddigital.com/espana/2013-09-19/un-veterano-de-las-malvinas-afganistan-e-irak-nuevo-gobernador-de-gibraltar-1276499800/?utm_source=7&utm_medium=mascomentado&utm_campaign=mascomentado

Tomado de:

Londres habla de cambio "rutinario"
Londres califica el nombramiento como gobernador del teniente general retirado de la Marina, James Dutton, como un "simple cambio rutinario".

Un teniente general retirado de la Marina británica, James Dutton, fue nombrado nuevo gobernador de Gibraltar en un "simple cambio rutinario" sin relación con la actual tensión entre Madrid y Londres, según el Gobierno del Reino Unido. El Ministerio británico de Asuntos Exteriores señaló que Dutton, que entre otras funciones ejerció puestos de mando en Afganistán e Irak, reemplazará al actual gobernador, Adrian Johns, quien dejará el puesto en diciembre tras cuatro años.

Un portavoz del Foreign Office aseguró a Efe que el relevo es "un simple cambio rutinario" sin relación con el actual conflicto entre el Reino Unido y España por los controles aplicados por autoridades españolas a vehículos que entran y salen del Peñón.

El puesto de gobernador de Gibraltar es prácticamente simbólico, como representante de la reina Isabel II de Inglaterra, pues Fabian Picardo ejerce actualmente como ministro principal de la colonia británica.

Oficial de enlace con el Pentágono tras el 11 S

Dutton, de 59 años y que se retiró de la Royal Navy en 2010 tras 37 años de servicio, sirvió en la guerra de las Malvinas de 1982 contra Argentina y fue responsable de la OTAN en el Ministerio británico de Defensa, entre otros cargos. Ejerció como comandante general de Infantería de Marina y de las Fuerzas Anfibias del Reino Unido en 2004, además de oficial de enlace con el Pentágono tras los atentados terroristas contra Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001.

Fue, además, comandante adjunto de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) en Afganistán desde noviembre de 2008 hasta noviembre de 2009. No obstante, desde 2010 estaba retirado de las fuerzas armadas y dedicado a funciones empresariales.

"Honrado de ser destinado en Gibraltar"
En un comunicado, sir James Dutton señaló: "Espero que mis años de experiencia militar, unidos a tres años de experiencia comercial, me sirvan para llevar a cabo el cargo de gobernador y mis responsabilidades hacia Gibraltar y el Reino Unido". "Me siento honrado de ser destinado a Gibraltar, especialmente dadas las conexiones históricas con la Marina británica", apuntó Dutton.

Su nombramiento se produce en un momento de tensión diplomática entre Londres y Madrid, que tiene su origen en una disputa sobre derechos de pesca entre Gibraltar y España. El problema diplomático surgió a finales de julio, cuando las autoridades de Gibraltar lanzaron bloques de hormigón en las aguas que rodean el Peñón para crear un espigón destinado supuestamente a regenerar la pesca

miércoles, 4 de septiembre de 2013

España apoyará a Argentina en reclamaciones sobre las Malvinas


http://www.eleconomistaamerica.com.ar/politica-eAm-ar/noticias/5114211/09/13/Gibraltar-Margallo-dice-que-Espana-apoyara-a-Argentina-en-reclamaciones-sobre-las-Malvinas-un-caso-similar-al-Penon.html

Tomado de:


el Economista America - 17:05 - 3/09/2013 - Actualizado: 17:02 - 3/09/13

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, José Manuel García-Margallo, ha asegurado este martes en el Congreso que España apoyará a Argentina en sus reclamaciones sobre las islas Malvinas, un caso que tiene "similitud" con el de Gibraltar, porque ambos son "territorios sujetos a descolonización" y en ninguno de los dos la ONU aplica el principio de autodeterminación, sino de integridad territorial.

Así lo ha explicado el jefe de la diplomacia española en la Comisión de Exteriores de la Cámara Baja, después de que algunos portavoces parlamanterias le preguntaran si el Gobierno va hacer frente común con Argentina para defender su soberanía estos territorios.

García-Margallo ha señalado que, ya que se trata de dos asuntos que deben ser resueltos de la misma forma, mediante negociaciones bilaterales con Reino Unido, España votará a favor de las resoluciones que plantee Argentina sobre este tema.

Así, ha explicado que si en la próxima Cumbre iberoamericana de Panamá, en Naciones Unidas o en cualquier otro foro, Argentina plantea que en el caso de las Malvinas "hay que aplicar" los tres principios recogidos por la ONU (es decir, descolonización, integridad territorial y negociaciones bilaterales con Reino Unido), España votará sí.

"Si vamos a ir a la cumbre Iberoamericana de Panamá, y Argentina anuncia que va a someter a votación una resolución de este tipo respecto a Malvinas y nosotros otra sobre Gibraltar, lo lógico es que votemos los dos lo mismo", ha explicado el ministro, que ha señalado a Argentina como "un país amigo y hermano", con el que España tiene muchísimos intereses, unos bien comprendidos y otros menos". "Tendremos que hacer lo que dicte el sentido común", ha remachado.

"NINGUNA SIMILITUD CON CEUTA Y MELILLA"
Y antes de señalar las "similitudes" del caso de Gibraltar con el de las Malvinas, García-Margallo ha recalcado que no existe "ninguna" con Ceuta y Melilla, que son españolas desde antes que existiera el Reino de Marruecos. "Por tanto --ha dicho--, no se arrebató un territorio a nadie, simplemente porque el otro no existía", seg´nu informa Europa Press.

Por eso, porque las dos ciudades autónomas "nunca fueron colonias españolas", tampoco se incluyeron en ningún momento en la lista de territorios a descolonizar, en los que España introdujo Guinea, Ifni y el Sáhara.
Por otra parte, García-Margallo también ha rechazado las críticas de la oposición que han apuntado que el conflicto de Gibraltar ha sido "una serpiente de verano". "Puedo prometer y prometo que yo no arrojé los bloques de hormigón en Gibraltar", ha afirmado.

Así, ha recordado que fueron las autoridades gibraltareñas las que, mientras se esperaba a reanudar el diálogo con Reino Unido sobre la pesca, lanzaron los bloques de hormigón "en aguas colindantes con el istmo", haciendo así "una doble provocación en términos jurídicos".

"YO NO ME VOY A RENDIR"
"Yo entiendo la diplomacia como la defensa de los intereses de mi país y, desde luego, la defensa de los intereses de mi país exige en muchos momentos tender la mano al diálogo, y yo lo hago permanentemente, y mostrar firmeza en otro. Lo contrario es un error de primera magnitud", ha remachado, antes de parafrasear a un general alemán y concluir "Yo no me voy a rendir".

García-Margallo ha utilizado todos sus turnos de palabra para rechazar el foro tripartito que creó el anterior Gobierno socialista y ha insistido en que "ofende a la dignidad nacional que Gibraltar tenga el mismo estatus que el Reino de España". "No lo vamos a tolerar", ha recalcado.

Además, el ministro ha defendido su tono en este contencioso, que ha sido criticado por algunos partidos, entre ellos el PSOE. "He dicho las cosas que había que decir y he reaccionado a tiempo", ha señalado.
A su juicio, su expresión de que "se acabó el recreo" en Gibraltar fue "afortunada" porque ésta era la situación que había en la colonia. En concreto, ha recalcado que los bloques de hormigón, la construcción de espigones y los vertidos de arena, muestran "hasta qué punto había recreo".

Y a esto ha añadido el contrabando de tabaco, el blanqueo de dinero, tener "más sociedades que habitantes" y facturar 113.000 millones de euros en juego. "Todo esto parece que un aspecto ciertamente lúdico tenía", ha ironizado.

"O INVESTIGA TODO O LA MISIÓN DE LA UE NO VIENE"
A partir de aquí, ha recalcado que la misión de observación que mandará la Unión Europea a la Verja lo hará porque así lo ha acordado con el Gobierno. "La Comisión no viene aquí si el señor Rajoy no quiere que venga", ha insistido.

Sobre esta misión, ha recordado que el Gobierno ha defendido que tiene que, además de los controles fronterizos, tiene que investigar el contrabando, los bloques de hormigón y los espigones. "Aquí, o se investiga todo y lo de todos o no vienen a nada", ha remachado.

Fuentes de Exteriores han explicado después que la petición del Gobierno a la misión sobre el terreno no incluye el blanqueo de dinero y la evasión fiscal, que es un asunto que no compete a los observadores y que España también está denunciando ante sus socios europeos. De hecho, Margallo ha explicado en la comisión que España quiere una "evaluación completa del régimen fiscal" de Gibraltar.



2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”




Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

martes, 13 de agosto de 2013

Gibraltar, Malvinas y el caso de Belice (XX)


http://elsolonline.com/noticias/view/179849/espana-evalua-hacer-causa-comun-con-argentina-para-reclamar-malvinas-y-gibraltar

Tomado de:


Acerca de las incursiones de elementos armados beliceños en Petén y la ausencia de respuesta de Guatemala, el canciller guatemalteco dio una explicación sorprendente. He aquí sus palabras: –Recuerdo yo que en una de las discusiones que tuvimos en el foro de la OEA, uno de los delegados de Belice señaló precisamente que muchos de estos incidentes, que así se llaman en Derecho internacional, pese a quien le pese, fueron provocados deliberadamente por ellos, porque tenían como propósito deliberado medir la cohesión nacional
LUIS MORALES CHúA
que existía en Guatemala; querían medir si era cierto en ese momento que las fuerzas políticas mayoritarias del país habían hecho causa común en elevar el tema de Belice a un tema de Estado, y que, por lo tanto, habíanse convencido de que este acuerdo entre las fuerzas políticas de Guatemala era real, pero que, por encima de todo, ellos querían demostrarle al mundo algo, y es que ellos esperaban que el Ejército de Guatemala iba a desobedecer las órdenes de su comandante supremo, que es el presidente de la República, por tratarse de un civil, y que la sorpresa para ellos fue muy grande al darse cuenta de que el Ejército de Guatemala le dio también al mundo una imagen distinta de la que se esperaba. (El subrayado es mío).
La diputada volvió a la carga, con la siguiente pregunta:
—¿Cuál es su opinión en cuanto a existencia de “stoppels” creados a través de estos 143 años en la lucha por la reivindicación del territorio de Belice, y que han sido ocasionados por los mismos cancilleres del Ministerio de Relaciones Exteriores en contra de Guatemala, como lo que hemos hablado acá del canje de notas en los años 1931, 2001, 2000 y 1999?
(Algunos diputados quedaron, sin duda, preguntándose qué es el stoppel —stoppel, en ingles; estoppel, en español—. Bueno, es un principio del Derecho internacional público, según el cual cuando un Estado acepta la responsabilidad de unos hechos, no puede luego, en virtud del principio del estoppel, asumir otra conducta que desconoce tal reconocimiento. Dicho con otras palabras: “un Estado que ha adoptado una determinada posición, la cual produce efectos jurídicos, no puede luego, en virtud del principio del estoppel, asumir otra conducta que sea contradictoria con la primera y que cambie el estado de cosas en base al cual se guió la otra parte.)
Pues el canciller Orellana respondió así:
—Creo que de todas las preguntas es esta la más interesante que se ha planteado a lo largo de esta interpelación, y quisiera señalar los aspectos positivos que pudieran —pudieran, repito— pudieran tener las propuestas de los señores conciliadores.
La primera de ellas es, como todos sabemos, que en una controversia jurídica pueden darse cumplimientos que en Derecho se llaman cumplimientos equivalentes, y prueba de ello es que una de las preguntas que se me dirigió por parte de la señora interpelante consistía en señalar la dificultad que podría tener para Guatemala el hecho de que Inglaterra ofreciera un pago por una cantidad determinada de dinero y que, por lo tanto, podríamos decir nulificara o anulara la pretensión territorial de Guatemala.
Esta pregunta contiene en el fondo la afirmación que viene desde el tiempo del Derecho romano, de que todas las obligaciones pueden ser cumplidas en forma equivalente; en otras palabras, a un escultor se le encarga una obra y si por algún accidente, o por cualquier otra causa, una enfermedad, el escultor no puede terminar esa obra, él podría cumplir su cometido, la parte de su contrato, indemnizando a la otra parte por no haberle podido cumplir con la obra originalmente prometida. Pues algo así sucede con estas propuestas de los conciliadores.
El proceso de conciliación conlleva, entre otras cosas, el deber y la obligación de los conciliadores, no sólo de examinar la posición y los argumentos de cada parte, conlleva la obligación de producirles algunas soluciones mediante las cuales ellos amistosamente pueden resolver su problema, y conlleva también la obligación de presentarles con toda nobleza a las partes los puntos de vista que pudieran enriquecer la solución del problema. (Continuará).

2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”


Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968



España evalúa hacer causa común con Argentina para reclamar por Malvinas y Gibraltar


http://elsolonline.com/noticias/view/179849/espana-evalua-hacer-causa-comun-con-argentina-para-reclamar-malvinas-y-gibraltar

Tomado de:


El anuncio se da en medio de un momento de máxima tensión entre el país ibérico y Reino Unido, que envío buques de guerra a la zona y amenazó con "acciones legales" por los controles fronterizos realizados por España.
12 de Agosto de 201318:43

Una de las naves inglesas rumbo al peñón.
Por: Efe
España declaró este lunes "irrenunciables" sus controles en la frontera con la colonia británica de Gibraltar, respondiendo así a la amenaza lanzada por el Reino Unido sobre posibles acciones legales "sin precedentes".

El anuncio de Londres sobre posibles "acciones legales" se produce después de que el Ejecutivo español afirmó también que no descarta acudir a organismos internacionales -como el Tribunal de La Haya y la ONU- para hablar de la soberanía de Gibraltar, e incluso intercambiar puntos de vista con Argentina para tratar de hacer un frente común en Naciones Unidas sobre el Peñón y las Malvinas.

Un portavoz de Downing Street -residencia del primer ministro británico- indicó hoy que Londres está dispuesto a acudir a tribunales europeos para poner fin a unos registros y controles fronterizos que considera "totalmente desproporcionados" porque provocan largas colas en la frontera, y asegura que tienen una "motivación política".

Por su parte, España insiste en que está en todo su derecho a ejercer esos controles "legales, proporcionales y aleatorios" encaminados a combatir los tráficos ilícitos y el contrabando, y que además son obligados tratándose de un territorio que no pertenece al espacio Schengen.

España ha dejado claro que aunque se reserva la potestad de adoptar "medidas legales" para defender sus intereses, eso no le impide seguir apostando por el diálogo con el Reino Unido.

Un diálogo en el que, según fuentes españolas, se hablaría de la soberanía de Gibraltar y se invitaría a participar a los representantes del Peñón y al gobierno regional de Andalucía (sur de España) en los temas de cooperación, en concreto sobre la pesca y el medio ambiente.

Precisamente, el Ejecutivo español precisó que los controles fronterizos no son en represalia al lanzamiento de 70 bloques de hormigón en aguas españolas, de lo que se queja también porque impide faenar a los pescadores de la bahía de Algeciras (sur de España) y lo que el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, califica también de "atentado al medio ambiente".

Las autoridades de Gibraltar alegan que lanzaron los bloques de hormigón en julio para crear un arrecife artificial.

El portavoz del primer ministro británico admitió que una judicialización del conflicto de Gibraltar entre el Reino Unido y España sería "un paso sin precedentes, así que queremos estudiarlo con cuidado antes de tomar una decisión", aunque no precisó en qué foros se presentarían las medidas legales.

"Si elegimos esta ruta, con seguridad presionaremos a la Unión Europea (UE) para que se ocupe de este caso como asunto de urgencia", apuntó el portavoz oficial británico.

Previamente el Gobierno de Gibraltar dijo que podría llevar su disputa fronteriza con España ante tribunales europeos como el de Derechos Humanos de Estrasburgo (Francia).

De momento, esta disputa ha provocado un acercamiento entre el Gobierno de Partido Popular español (centroderecha) y los socialistas del PSOE -el mayor partido de la oposición en España-, que han empezado a conversar en vista a acordar las medidas a adoptar para responder a Londres.

Mientras, la fragata británica HMS Westminster zarpará previsiblemente mañana hacia el Peñón, después de que hoy partiesen otros tres buques de esa misma flota desde Portsmouth (sur de Inglaterra) para "un despliegue militar rutinario" anual por el Mediterráneo y del que España ya ha señalado que estaba informado desde el pasado 4 de junio.

En ese contexto, el patrullero de la Armada española "Centinela" se unirá a las embarcaciones británicas y participará en los "ejercicios rutinarios y habituales de adiestramiento".

Los Ministerios de Defensa español y británico insisten en que se trata de ejercicios "rutinarios". 
Más de El Mundo

Gibraltar: las dos caras de un viejo conflicto territorial


http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/08/130812_argumentos_gibraltar_espana_reino_unido_jrg.shtml



Tomado de:

Vanessa Barford
BBC
Última actualización: Martes, 13 de agosto de 2013

Trescientos años después de que España cediera Gibraltar a Reino Unido, las tensiones entre los países resurgieron en una disputa detonada, aparentemente, por un arrecife artificial y por los altos costos de mantener la vigilancia fronteriza. Los reclamos entre una parte y otra incluyen la visita de barcos de guerra, acciones legales y amenazas de llevar el asunto a instancias internacionales.
Reino Unido siempre ha insistido en que Gibraltar es legalmente británico, mientras que el gobierno español insiste en que el territorio debe volver a su propiedad. Conozca los detalles de los alegatos jurídicos, históricos y geográficos de cada una de las partes.

El territorio en disputa


Quién lo ha tenido más tiempo?

La visión española
Desde el 711 A.C. a 1462, Gibraltar estuvo bajo dominación musulmana, al igual que la mayor parte de España. España (inicialmente Castilla) controló el territorio desde 1462 hasta 1704. Su condición política entre 1704 y 1713 fue la de un territorio ocupado por las fuerzas aliadas anglo-holandesas durante la Guerra de Sucesión Española. Su condición de soberanía entre 1713 y 1880 fue la de un territorio tomado por derecho de conquista, pero legitimado en la forma de una cesión a los británicos (Artículo X, Tratado de Utrecht, 1713, Anexo I).

La visión británica
Las fuerzas anglo-holandesas capturaron la fortaleza de Gibraltar en 1704, durante la Guerra de Sucesión Española. Más tarde, la cedieron formalmente a los británicos a perpetuidad bajo el artículo X del Tratado de Utrecht en 1713. El territorio de Gibraltar fue designado como colonia de la Corona británica en 1830 y catalogado como tal por Naciones Unidas en 1946. En 1964, se introdujo la Constitución de Gibraltar y se promulgó en 1969, estipulando que su condición de soberanía no se puede cambiar sin el consentimiento del pueblo de Gibraltar.

¿Cuál es su situación geográfica?

La visión española

La visión británica


¿Cuál es su situación jurídica?

La visión española
España cree que Gibraltar fue tomada en el contexto de una disputa dinástica española y reclama a Reino Unido la soberanía sobre la península entera. También insiste en que la cesión en el Tratado de Utrecht de 1713 no incluía el istmo con el aeropuerto y las aguas territoriales.
España cita el principio de la integridad territorial de la Asamblea General de las Naciones Unidas, mediante la Resolución 1514 (XV) - que dice que "todo intento encaminado a quebrantar total o parcialmente la unidad nacional y la integridad territorial de un país es incompatible con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas".

También argumenta con dos resoluciones aprobadas en la década de 1960 bajo los Principios de Descolonización - (2231 (XXI), Cuestión de Gibraltar y 2353 (XXII), Cuestión de Gibraltar), que indican que la unidad nacional y la integridad territorial tienen prioridad sobre el derecho de Gibraltar a la libre determinación.
La visión británica

Reino Unido señala que Gibraltar fue cedido por España mediante el Tratado de Utrecht de 1713, dándole "la plena y entera propiedad de la ciudad y castillos de Gibraltar, juntamente con su puerto, defensas y fortalezas que le pertenecen, dando la dicha propiedad absolutamente para que la tenga y goce con entero derecho y para siempre, sin excepción ni impedimento alguno”.

Además cita la longevidad de la ocupación y sostiene que el principio de la integridad territorial de Naciones Unidas, según la Resolución 1514 (XV), no anula el principio de la libre determinación. En la misma resolución dice: " Todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación. En virtud de este derecho establecen libremente su condición política…".

"Gibraltar es mucho más grande de lo que era en 1713 –algo de la pista de aterrizaje y las viviendas en la zona oeste están construidas sobre terrenos ganados al mar y el Tratado no dice nada sobre terrenos ganados al mar o aguas territoriales", afirma Chris Grocott, profesor de historia económica en la Universidad de Leicester.

¿Qué pasa con la autodeterminación?

La visión española
España también hace mención a dos resoluciones aprobadas en la década de 1960 bajo los Principios de Descolonización que no reconocen el derecho de Gibraltar a la libre determinación. Dice que la Resolución 2231 se centra en los "intereses" y no en los "deseos" de los habitantes de Gibraltar.

Gerry O'Reilly, catedrático de geografía y asuntos internacionales en la Universidad de Dublin City, explica que -hasta la década de 1990- España consideró a la población de Gibraltar más como "una comunidad creada artificialmente desde 1713 a partir de orígenes heterogéneos por los procesos coloniales", que como indígenas, por lo que creyó que no cumplía con los criterios para cualquier forma de nacionalismo que se pudiera interpretar como dar un derecho a los principios "nacionales" de la libre determinación de Naciones Unidas.
Sin embargo, desde 2002 España ofreció al pueblo de Gibraltar una situación constitucional de región-comunidad autónoma dentro del Estado español, dice.

La visión británica
En 1967 se llevó a cabo un referéndum en Gibraltar que pedía a España y Reino Unido tener en cuenta los "intereses" de los habitantes de Gibraltar. En él 12.138 de los 12.237 votantes eligieron "voluntariamente mantener sus vínculos con Reino Unido". El referéndum fue condenado por la Asamblea General de Naciones Unidas y no fue reconocido por ningún organismo internacional o Estado. Reino Unido promulgó el Decreto constitucional de Gibraltar en 1969, en la que se declaró que: “el Gobierno de Su Majestad nunca concertará acuerdos en virtud de los cuales el pueblo de Gibraltar pase bajo la soberanía de otro Estado contra sus deseos expresados libre y democráticamente".

La opinión de Gibraltar: En el referéndum sobre la soberanía de 2002, los votantes rechazaron abrumadoramente el plan para compartir la soberanía sobre Gibraltar entre Reino Unido y España. Gibraltar considera que Reino Unido le dio el derecho de autodeterminación en 1960, y que la Carta de las Naciones Unidas consagra el derecho a la libre determinación de todos los pueblos coloniales.

¿Qué pasa con Ceuta y Melilla?

La visión española
España dice que la situación en Ceuta y Melilla es completamente diferente a la de Gibraltar.
Ambos territorios son parte de la propia España, no una colonia como Gibraltar. Ambos han estado en manos de los españoles desde el s. XVI, siglos antes de que el estado moderno de Marruecos naciera.

España los reclama por razones históricas, por razones de seguridad nacional y por los principios de integridad territorial de Naciones Unidas. Hace hincapié en que la mayoría de los residentes son españoles.
Pero O'Reilly asegura que cualquier solución duradera sobre las cuestiones de soberanía de España y Reino Unido también debe reconocer la controversia territorial española-marroquí en la costa sur. Para Marruecos, la resolución de la cuestión anglo-española debe sentar un precedente para una resolución de la disputa de soberanía española-marroquí en relación con las Plazas.

La visión británica
España conserva cinco territorios en el norte de África -Ceuta, Melilla, Peñón de Vélez de la Gomera, Alhucemas y las islas Chafarinas. Ceuta y Melilla son los más famosos. Ambos son reclamados por Marruecos, que ha comparado la situación a la reclamación de España por Gibraltar. Ambos territorios se encuentran en la costa marroquí. La población de ambos Ceuta y Melilla desean permanecer españoles.
Marruecos sostiene que se deben aplicar los principios de Naciones Unidas de la descolonización, que las bases militares españolas localizadas allí amenazan la seguridad marroquí, y que también se aplican los principios de integridad territorial de Naciones Unidas.

Pero, a pesar del fuerte paralelismo, Reino Unido no trae a colación Ceuta y Melilla para reforzar el caso de la continuación del status quo de Gibraltar.

¿Existen otras razones subyacentes?


La visión española
Algunos han sugerido que España está tratando de desviar la atención de sus propios problemas económicos o de usar las posibles nuevas restricciones como moneda de cambio. España lo niega.
Ha acusado a Gibraltar de ser un paraíso fiscal empresarial, permitiendo a las empresas y a individuos ricos evitar el pago de millones.
España también cree que la frontera ha abusado y drenando recursos españoles.
El contrabando -de cigarrillos, en particular- es uno de los mayores problemas, tal y como la presunta elusión de los impuestos de residencia españoles.
Los derechos de pesca son otro punto de descontento, y ambas partes se quejan de las incursiones.

La visión británica
Aunque Gibraltar es pequeña, es de importancia estratégica, justo en la boca del Mediterráneo. O'Reilly sostiene que su ubicación en el estrecho le da acceso a una de las tres arterias más importantes del mundo en cuanto a la navegación comercial, el transporte de petróleo y el transporte para usos militares.

La base militar de Reino Unido ha sido históricamente de gran importancia -controló prácticamente todo el tráfico naval dentro y fuera del mar Mediterráneo y del Atlántico en la II Guerra Mundial. El astillero naval alguna vez dominó la economía.

Pero según Grocott, ahora Gibraltar tiene menos importancia militar. El turismo es uno de los cuatro sectores que dominan la economía actual -y la mayoría de los visitantes llegan de Reino Unido. Le sigue el sistema de impuestos que ha atraído a empresas de servicios financieros.

¿Qué dicen los líderes?


¿Qué dicen los líderes?
La visión española
El presidente del gobierno español Mariano Rajoy ha dicho que espera que las conversaciones con Reino Unido terminen con la actual discusión sobre Gibraltar, pero que está dispuesto a "tomar medidas legales para defender los intereses de los ciudadanos españoles".

En tanto, el ministro español de Relaciones Exteriores, José Manuel García-Margallo ha declarado que "se acabó la fiesta". García Margallo amenazó con cobrar a los automovilistas US$66 (50 euros) para cruzar la frontera, imponer restricciones de vuelo e investigar la situación fiscal de 6.000 gibraltareños que tienen propiedades en España. En ocasiones recientes, nuevos y rigurosos controles fronterizos han provocado filas de seis horas.
También ha habido informes de que España puede llevar el caso a Naciones Unidas.

La visión británica
El primer ministro David Cameron ha dicho que está muy claro que Reino Unido "siempre va a defender a la población de Gibraltar".

Dijo que una conversación telefónica mantenida con el presidente del gobierno español Mariano Rajoy sobre los retrasos por los controles fronterizos en Gibraltar fue "constructiva" y que lo había llamado debido a "serias preocupaciones".

La opinión de Gibraltar: el ministro principal de Gibraltar, Fabián Picardo, ha acusado a España de hacer "ruido de sables” considerando sus declaraciones como algo "que uno escucharía de Corea del Norte".


¿Qué dicen los analistas?
La visión española
El diario ABC -al igual que muchos otros periódicos españoles- fue receloso acerca del reciente envío de tres barcos de guerra británicos a Gibraltar, a lo que llamó "una base naval que justifica una colonia". En el artículo señala la fuerza de la presencia militar británica y la oposición gibraltareña a las acciones españolas. Por su parte, el periódico El Mundo dice que las largas colas en la frontera también están afectando a las personas que viven en la ciudad fronteriza española de La Línea, especialmente aquellos cerca del puesto fronterizo. Después de un fin de semana "relativamente tranquilo", se espera que las tensiones se incrementen a medida que los turistas acudan en masa hacia Gibraltar y los buques de guerra despunten en el horizonte.

La visión británica
La analista del diario británico Financial Times, Kiran Stacey, dice que el conflicto es un recordatorio de las fricciones que pueden causar las restantes colonias británicas con los aliados y los dolores de cabeza en Cancillería. "Gibraltar es único en su potencial de causar conflictos con un aliado de la UE", dice. Y no debe llegar a una etapa que infecte todas las otras partes de la relación bilateral. El periódico The Economist cree que esta última confrontación impedirá un acuerdo por otra generación