http://www.kaieteurnewsonline.com/2013/11/06/pm-to-answer-questions-in-parliament-on-venezuelan-intrusion/
Tomado de.
El Primer Ministro y Ministro de Asuntos Parlamentarios ,
Samuel Hinds, está preparandose para responder preguntas sobre la intrusión de
las unidades de la Fuerza Armada Nacional de Venezuela en el territorio de
Guyana.
El Primer Ministro Samuel Hinds
Hinds , quien mañana estará en la Asamblea Nacional, dará
respuesta a las preguntas formuladas por el líder de la oposición Brig . (
Ret'd ) David Granger.
El 31 de agosto, los soldados venezolanos llegaron a suelo
guyanés en Eteringbang con sus armas a pesar de que se recomendó no hacerlo por
los miembros de la Fuerza de Defensa de Guyana que están acantonados en la
zona. Los soldados acompañados de un grupo de venezolanos que decían que eran
parte de un estudio de la comunidad fronteriza.
El incidente ocurrió el mismo día que el presidente de
Venezuela, Nicolás Maduro, se encontraba de visita oficial a Guyana.
La Fuerza de Defensa de Guyana está investigando el incidente
y se espera que el Gobierno envié una queja diplomática oficial sobre el
incidente.
Granger quiere que el primer ministro informe a la Asamblea
Nacional de las circunstancias de la intrusión de las unidades de la Fuerza
Armada Nacional de Venezuela en el territorio de Guyana.
En su pregunta, Granger indicó " ¿Podría el Honorable
Primer Ministro informar a la Asamblea Nacional de la hora y duración de dicha
intrusión, de los tipos de las unidades y el número de miembros de la Fuerza
Armada Nacional de Venezuela y el número de civiles, etc involucrados? "
Granger preguntó también acerca de la respuesta de los
miembros de la Fuerza de Defensa de Guyana que estaban acantonados en
Eteringbang y cuál fue la consecuencia de las medidas adoptadas, en su caso.
El líder de la oposición también quiere que Hinds para
informe a la Asamblea Nacional si una investigación se ha realizado sobre el
incidente y si, como consecuencia de los resultados de esta investigación, en
su caso, se ha constatado la existencia de una violación de cualquier acuerdo,
Reglamento o de la Ley ? "
líder Opositor David Granger
El primer ministro tendrá que indicar también si se
encuentran personas culpables de cualquier violación o infracción en relación
con la intrusión y , en caso afirmativo , ¿cuáles fueron los resultados de la
acción disciplinaria y qué medidas se han adoptado para evitar que se repita ?
El ex comandante de la Fuerza de Defensa de Guyana había
dicho antes que el gobierno de Guyana debe enviar una "respuesta
contundente " al Gobierno de Venezuela sobre la visita de militares
venezolanos armados y un grupo de venezolanos a la región del Esequibo en la
frontera con el vecino de habla española el mes pasado.
Granger cree que es claro que el incidente se llevó a cabo
por los soldados venezolanos y el grupo con el fin de insultar al presidente de
Venezuela, durante su visita , y hacer una declaración de un acto de soberanía.
PM to answer questions in Parliament on Venezuelan intrusion
Prime
Minister and Minister of Parliamentary Affairs, Samuel Hinds, is set to answer
questions on intrusion of the units of the National Armed Forces of Venezuela
into the territory of Guyana.
Hinds, come
tomorrow’s sitting of the National Assembly, will answer to questions posed by
Opposition Leader Brig. (Ret’d) David Granger.
Prime Minister Samuel Hinds
On August 31, Venezuelan soldiers came onto Guyanese soil at
Eteringbang with their weapons although they were advised not to do so by
members of the Guyana Defence Force who are stationed in the area. The soldiers
accompanied a group of Venezuelans who claimed they were part of a study of the
bordering community.
The incident occurred the same day that the Venezuelan President Nicolas Maduro was on an official visit to Guyana.
The Guyana Defence Force is probing the incident and the Government is expected to dispatch an official diplomatic complaint over the incident.
The incident occurred the same day that the Venezuelan President Nicolas Maduro was on an official visit to Guyana.
The Guyana Defence Force is probing the incident and the Government is expected to dispatch an official diplomatic complaint over the incident.
Granger wants
the Prime Minister to inform the National Assembly of the circumstances
surrounding the intrusion of units of the Venezuelan National Armed Forces into
Guyana’s territory.
In his
written question, for likewise response, Granger asked “Could the Honourable
Prime Minister inform the National Assembly of the actual time and duration of
the said intrusion, of the titles of the units and numbers of members of the
Venezuelan National Armed Forces and the numbers of the vessels etc., involved?”
Granger asked
as well about the response of members of the Guyana Defence Force who were
stationed at Eteringbang and what was the effect of the actions taken, if any.
The
Opposition Leader also wants Hinds to inform the National Assembly whether an
inquiry has been conducted into the incident and whether, as a result of the
findings of that inquiry, if any, it has been found that there was a breach of
any Agreement, Standing Order, Regulation, Act or Law?”
Opposition Leader David
Granger
The Prime
Minister will have to state as well if persons were found to be blameworthy of
any breach or offence with regard to the intrusion and, if so, what were the
outcomes of disciplinary action and what measures have been taken to prevent a
recurrence?
The Former
Commander of the Guyana Defence Force had stated before, his belief that
government of Guyana ought to send a “forceful response” to the Government of
Venezuela over the visit by armed Venezuelan soldiers and a group of
Venezuelans to the Essequibo region which borders with the Spanish-speaking
neighbour last month.
Granger
believes that it is clear that the incident was undertaken by the Venezuelan
soldiers and the group with the aim of insulting the President of Venezuela
during his visit, and making a declaration of an act of sovereignty.
2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico
Simón Bolívar Primera Edición
Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República
Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de
territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de
Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de
febrero de 1966.
Territorios estos sobre los
cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se
reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota
del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:
“...por lo tanto, Venezuela
reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen
derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se
reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se
encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el
territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva
expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de
Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento
hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
Mapa que
señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar
Territorial mediante
el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968
No hay comentarios:
Publicar un comentario