http://www.ncnguyana.com/ncngy/index.php/local/local-news/social-issues/3518-exxon-mobilshell-resumes-exploration-on-guyanas-offshore-front
Publicado el Martes, 05 de junio 2012 11:19
Concesiones de la Exxon Mobil frente a las aguas territoriales de la La Guyana Esequiba, Zona en Reclamación.
Tomado de.
Exxon Mobil / Shell reanuda la exploración en alta mar en la
parte delantera de Guyana
http://www.ncnguyana.com/ncngy/index.php/local/local-news/social-issues/3518-exxon-mobilshell-resumes-exploration-on-guyanas-offshore-front
En el año 2000 el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, José Vicente Rangel, recomienda que la empresa saque del bloque Stabroek.
En el año 2000 el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, José Vicente Rangel, recomienda que la empresa saque del bloque Stabroek.
Traductor Google
Detalles
Publicado el Martes, 05 de junio 2012 11:19
Exxon Mobil y Shell han reactivado la exploración en un
bloque otorgada por Guyana, frente a frente a Venezuela del Atlántico, que fue detenido
tras una protesta por parte de Venezuela en el período 1999-2000.
El presidente Donald Ramotar se había reunido con Exxon Mobil
en enero de funcionarios para analizar cómo se ha trabajado, desde la
adquisición de la concesión de Guyana en 1999. La concesión de bloque Pomarón había
provocado una respuesta vigorosa del gobierno venezolano, que fue impugnada por
la vía diplomática.
En agosto de 2000, Exxon Mobil reprendió a las observaciones
formuladas por entonces ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, José Vicente
Rangel, quien recomienda que la empresa saque del bloque Stabroek. El Universal
de Venezuela citó el portavoz de Exxon Mobil, Bob Davis, diciendo que la
compañía tiene conocimiento de los comentarios del ex ministro de Relaciones
Exteriores y no hay planes para renunciar a dicha concesión.
Details
Published on Tuesday, 05 June 2012 11:19
Exxon Mobil and Shell have reactivated exploration in a block
awarded by Guyana, offshore Venezuela's Atlantic front, which was halted
following a protest by Venezuela in 1999-2000.
President Donald Ramotar had met with Exxon Mobil officials
in January to discuss how work has progressed, since acquiring the concession
from Guyana in 1999. The Pomeroon block concession had caused a strenuous
response from the Venezuelan government, which was challenged by diplomatic
means.
In August 2000, Exxon Mobil rebuked remarks by then
Venezuelan foreign minister, José Vicente Rangel, who strongly recommended that
the company pull out of the Stabroek block. Venezuela’s el Universal quoted
Exxon Mobil’s spokesman, Bob Davis as saying that the company is aware of the former
Foreign Minister’s comments and there are no plans to relinquish that
concession.
Exxon Mobil and Shell have reactivated exploration in
a block awarded by Guyana, offshore Venezuela's Atlantic front, which was
halted following a protest by Venezuela in 1999-2000. Exxon Mobil y Shell han reactivado la
exploración en un bloque otorgada por Guyana, frente a frente a Venezuela del
Atlántico, que fue detenido tras una protesta por parte de Venezuela en el
período 1999-2000.
President Donald Ramotar had met with Exxon Mobil officials
in January to discuss how work has progressed, since acquiring the concession
from Guyana in 1999. El presidente Donald Ramotar se había reunido con Exxon
Mobil en enero de funcionarios para analizar cómo se ha trabajado, desde la
adquisición de la concesión de Guyana en 1999. The Pomeroon block concession
had caused a strenuous response from the Venezuelan government, which was
challenged by diplomatic means. La concesión de bloque Pomarón había provocado
una respuesta vigorosa del gobierno venezolano, que fue impugnada por la vía
diplomática.
In August 2000, Exxon Mobil rebuked remarks by then
Venezuelan foreign minister, José Vicente Rangel, who strongly recommended that
the company pull out of the Stabroek block. En agosto de 2000, Exxon Mobil
reprendió a las observaciones formuladas por entonces ministro de Relaciones
Exteriores de Venezuela, José Vicente Rangel, quien recomienda que la empresa
saque del bloque Stabroek. Venezuela's el Universal quoted Exxon Mobil's
spokesman, Bob Davis as saying that the company is aware of the former Foreign
Minister's comments and there are no plans to relinquish that concession. El
Universal de Venezuela citó el portavoz de Exxon Mobil, Bob Davis, diciendo que
la compañía tiene conocimiento de los comentarios del ex ministro de Relaciones
Exteriores y no hay planes para renunciar a dicha concesión.
1994
Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo de
Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición
Nota del
editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben
de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río
Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación
sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.
Territorios
estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación
venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba
en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .
“...por
lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa
al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad
internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía
territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado
río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual
Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el
nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste
desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima
Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto
Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.
No hay comentarios:
Publicar un comentario