La Canciller Birkett señala que Guyana protegerá y consolidara la soberanía

http://www.ncnguyana.com/ncngy/index.php/local/local-news/social-issues/3040-government-continues-to-protect-and-consolidate-guyanas-sovereignty-birkett

Traducción Google

Tomado de:

El Gobierno sigue de proteger y consolidar la soberanía de Guyana-Birkett

http://www.ncnguyana.com/ncngy/index.php/local/local-news/social-issues/3040-government-continues-to-protect-and-consolidate-guyanas-sovereignty-birkett
Publicado el Lunes, 23 de abril 2012 17:12

Ministro de Relaciones Exteriores, Carolyn Rodrigues Birkett

Gobierno dice que seguirá para proteger y consolidar la soberanía de Guyana, junto con la preservación de su integridad territorial.

Ministro de Relaciones Exteriores, Carolyn Rodrigues Birkett, durante su reciente presentación debate sobre el presupuesto, dijo que Guyana sigue siendo un actor responsable en el sistema internacional.

Ella alude a la comunicación del país para ampliar la plataforma continental, que se llevó a cabo de conformidad con las disposiciones del derecho internacional.
Reconociendo una asociación para la fusión de la unidad nacional y diputado del altavoz, soporte Deborah respaldo para esta iniciativa por parte del gobierno, el ministro de Asuntos Exteriores señaló que el interés nacional siempre debe trascender la política partidista.

La defensa de la asignación presupuestaria de su ministerio para gastos de viaje, el ministro Rodrigues-Birkett dijo que es necesario, con el fin de avanzar en la posición de la política exterior de Guyana.

Refutando las declaraciones sobre la fatiga diplomática derivada de ser embajadores en un solo lugar por mucho tiempo, el ministro dijo que los cambios en más de la mitad de las misiones en el exterior del país se hicieron.
Esto, dijo forma parte de un proceso continuo.

Government continues to protect and consolidate Guyana’s sovereignty- Birkett

Published on Monday, 23 April 2012 17:12

Tomado de:

http://www.ncnguyana.com/ncngy/index.php/local/local-news/social-issues/3040-government-continues-to-protect-and-consolidate-guyanas-sovereignty-birkett

Government says it will continue to protect and consolidate Guyana’s sovereignty, along with the preservation of its territorial integrity.

Foreign Affairs Minister, Carolyn Rodrigues Birkett, during her recent budget debate presentation, said Guyana remains a responsible actor in the international system.

She alluded to the country’s submission for an extended continental shelf, which was done in keeping with the provisions of international law.

Acknowledging a partnership for national unity’s mp and deputy speaker, Deborah backer’s support for this move by government, the foreign affairs minister remarked that national interest must always transcend party politics.

Defending her ministry’s budgetary allocation for travel expenses, minister Rodrigues-Birkett said it is necessary, in order to advance Guyana’s foreign policy position.

Rebutting statements about diplomatic fatigue arising from ambassadors being in one place for too long, the minister said changes in more than half of the country’s overseas missions were made.

This, she said is part of an ongoing process.

 1994 Guayana Esequiba - Zona en Reclamación MARNR Servicio Autónomo  de Geografía y Cartografía Nacional 3 Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana .

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

 Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968.