martes, 15 de octubre de 2013

Guyana: El buque detenido será entregado a la fiscalía

Versión en Español Traductor Google

Tomado de:

A Venezuelan Coast Guard boat sits next to the 285-foot survey ship Teknik Perdana docked near the shore in Margarita Island, Venezuela, Sunday (AP Photo)

Detained vessel…Case turned over to Venezuelan Prosecutors

October 15, 2013 | By KNews | Filed Under News 

…36 crewmembers to be held on board as investigations continue   
Five American citizens were among the crew of a U.S.-chartered oil exploration ship seized by the Venezuelan navy in Guyana waters on Thursday.

The coordinates released by the Ministry of Foreign Affairs, depicting the location of the vessel at the time of its seizure.

Authorities from Venezuela escorted the vessel into port at Venezuela’s Margarita Island on Sunday and said they would be held on board along with the other crewmembers while an investigation continued.

Admiral Angel Belisario Martinez has told the Venezuelan media outfit, ‘Union Radio’ that the research ship was conducting “unauthorized scientific work” in Venezuela’s exclusive economic zone. He said the case had been turned over to prosecutors.

Venezuela’s Foreign Ministry had said Friday that the ship and its crew would be subject to an “inquiry under the International Maritime Law and pursuant to the safeguarding of our sovereignty in maritime areas.”
The 285-foot survey ship, Teknik Perdana, was detained by then Venezuelan Navy, in what Guyana maintains from a part of its coastal Exclusive Economic Zone.

Guyana’s Minister of Foreign Affairs, Carolyn Rodrigues-Birkett and her Venezuelan counterparts have since agreed to meet and hold discussions on the impasse.

People’s Progressive Party (PPP) Member of Parliament, Dr Vindhya Persaud, yesterday announced that Minister Carolyn Rodgrigues-Birkett and her Venezuelan counterpart will meet on Friday.

Dr. Persaud was at the time speaking at the party’s weekly press briefing at Freedom House. She reiterated that the PPP has always advocated for diplomatic and peaceful alternatives to address issues of mutual concern between neighbouring states and as such, the party supports a peaceful resolution to the current situation.

She added, “We firmly believe that this process has been advanced over the years to a stage where our nation enjoys cooperative and meaningful relations with our neighbours.”

A Venezuelan Coast Guard boat sits next to the 285-foot survey ship Teknik Perdana docked near the shore in Margarita Island, Venezuela, Sunday (AP Photo)

Dr. Persaud said that in the case of Venezuela, “this is evidenced in a number of bilateral engagements and exchange visits between our two nations which redound to the benefit of the citizens in each state. Hence, this recent development is to be regretted.

She concluded that the PPP supports the employment of all peaceful means to resolve this unfortunate development in the shortest possible timeframe and to ensure there is no recurrence in the future.

The vessel, sailing under a Panamanian flag, was conducting a seismic study for Anadarko Petroleum Corporation under a concession from Guyana.

Texas-based Anadarko said that it was working with the U.S. and Guyana Governments to secure the release of the crew and the vessel.

Gregory Adams, spokesman for the US Embassy in Caracas, is reported as telling the Associated Press, that the embassy had not been given any official information on the five detained US citizens.

The ship crew includes two Britons, two Russians, a Frenchman, five Ukrainians, two Brazilians, five Malaysians and 14 Indonesians.

The move by the Venezuelan military has since drawn condemnation from the Government of Guyana and the major political opposition party, A Partnership for National Unity (APNU).

Both Government and APNU have called the move to seize the vessel from Guyana’s waters and detain it in Venezuela a threat to international peace.

According to the local Foreign Affairs Ministry, “These actions by the Venezuelan naval vessel are unprecedented in Guyana Venezuela relations.”

The Ministry is adamant that “one point is clear and that is, that the MV Teknik Perdana was in Guyana’s waters when this incident took place.”

Guyana had requested the immediate release of the vessel and its crew but this is yet to occur.

 2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico Simón Bolívar  Primera Edición

Nota del editor del blog: Al referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966.

Territorios estos sobre los cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:

“...por lo tanto, Venezuela reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”

Mapa que señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar Territorial mediante el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968

No hay comentarios: