http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=57749:tied-like-an-iguana-miner-beaten-to-death-over-missing-mining-tool-mother-said-he-was-like-a-network-which-connected-the-family&catid=4:top-story&Itemid=8
Traductor Google
Tomado de
Atado como una iguana... Minero golpeado hasta la muerte por
falta de herramientas de minería ... Mamá dijo que era como una "red"
que unía a la familia
Escrito por Leroy Smith
Jueves, 11 de abril 2013 23:56
La madre, de 25 años de edad, John Darwin Mc Pherson, de 28
de Plum Park, Sofía, está de duelo por la pérdida de su hijo, quien fue
brutalmente golpeado hasta la muerte en la ubicación interior de Oku Backdam,
Cuyuni.
ASESINAN A MINER: John Anthony Mc Pherson
Hablando con la Guyana Chronicle última noche de su casa, Barbra James explicó que ella estaba en el trabajo el miércoles, cuando recibió una llamada de alguien que le informó que su hijo había sido golpeado en el interior.
La mujer dijo que inmediatamente llamó al hombre para quien su hijo trabaja y le informó de la noticia que había recibido. Ella dijo que el hombre le informó que él no estaba en la ubicación interior, sino más bien en la ciudad.
El hombre sin embargo le dijo que pondrá en el campo para averiguar qué está pasando en realidad y volver a ella. El hombre cumplió su promesa y cuando él la llamó, se le informó de que la mano de su hijo se había roto.
Según la Sra. James, que estaba sentada en la boutique de su hermana, en la noche del miércoles a las 19:00 horas aproximadamente, cuando el empleador de su hijo se acercó y le dijo que se están llevando a cabo tres de los hombres jóvenes de la zona y uno de ellos está muerto.
El muerto era su hijo
Hablando con la Guyana Chronicle última noche de su casa, Barbra James explicó que ella estaba en el trabajo el miércoles, cuando recibió una llamada de alguien que le informó que su hijo había sido golpeado en el interior.
La mujer dijo que inmediatamente llamó al hombre para quien su hijo trabaja y le informó de la noticia que había recibido. Ella dijo que el hombre le informó que él no estaba en la ubicación interior, sino más bien en la ciudad.
El hombre sin embargo le dijo que pondrá en el campo para averiguar qué está pasando en realidad y volver a ella. El hombre cumplió su promesa y cuando él la llamó, se le informó de que la mano de su hijo se había roto.
Según la Sra. James, que estaba sentada en la boutique de su hermana, en la noche del miércoles a las 19:00 horas aproximadamente, cuando el empleador de su hijo se acercó y le dijo que se están llevando a cabo tres de los hombres jóvenes de la zona y uno de ellos está muerto.
El muerto era su hijo
Dijo que la última vez que estuvo fuera de la zona fue en
febrero. Según ella habló con su hijo en la noche del martes, cuando él la
llamó y ella estaba usando la oportunidad para animar a la joven de 25 años
para dar su vida al Señor. Agregó que fue bautizado una vez, pero tuvo
apóstata.
Ella dijo que le dijeron que algunos decían que su hijo robó una herramienta de minería que se utiliza para recuperar el oro y piedras preciosas. La mujer dijo que las personas que le llaman le dijo que su hijo no estaba cerca del campamento donde fue robada la herramienta de minería.
Barbra James le dijo a la Crónica que se le dijo, además, que su hijo fue atado "como una iguana" y golpeado hasta el punto de que sus manos estaban rotas en tres lugares, tenía un pie roto y laceraciones en la cabeza y espalda.
Preguntado sobre el tipo de hijo Juan era, su madre sonrió mientras relataba que él era un como una "red" que vinculó a la familia y reunió a todos ellos juntos. Ella dijo que él era el único varón entre tres hijos y era conocido por ser una persona muy ligero y jovial.
Ella dijo que le dijeron que algunos decían que su hijo robó una herramienta de minería que se utiliza para recuperar el oro y piedras preciosas. La mujer dijo que las personas que le llaman le dijo que su hijo no estaba cerca del campamento donde fue robada la herramienta de minería.
Barbra James le dijo a la Crónica que se le dijo, además, que su hijo fue atado "como una iguana" y golpeado hasta el punto de que sus manos estaban rotas en tres lugares, tenía un pie roto y laceraciones en la cabeza y espalda.
Preguntado sobre el tipo de hijo Juan era, su madre sonrió mientras relataba que él era un como una "red" que vinculó a la familia y reunió a todos ellos juntos. Ella dijo que él era el único varón entre tres hijos y era conocido por ser una persona muy ligero y jovial.
Él trabajó como un hombre del servicio para los equipos de
minería y máquinas utilizadas en la extracción de oro en el campamento que
trabajaba.
La policía continúa sus investigaciones sobre la materia
Tied like an iguana... Miner beaten to death over missing
mining tool …Mother said he was like a ‘network’ which connected the family
Written by Leroy Smith
Thursday, 11 April 2013 23:56
THE mother of 25-year-old John Darwin Mc Pherson, of 28 Plum
Park, Sophia, is grieving over the loss of her son who was brutally beaten to
death in the interior location of Oku Backdam, Cuyuni.
MURDERED
MINER: John Anthony Mc Pherson
Speaking with the Guyana Chronicle last evening from her
home, Barbra James explained that she was at work on Wednesday when she got a
call from someone who informed her that her son had been beaten in the
interior.
The woman said she immediately called the man for whom her son works and informed him about the news she had received. She said the man informed her that he was not in the interior location but rather in the city.
The woman said she immediately called the man for whom her son works and informed him about the news she had received. She said the man informed her that he was not in the interior location but rather in the city.
The man however told her that he will call into the camp to find out what is really going on and get back to her. The man kept his promise and when he called her back, he informed her that her son’s hand was broken.
According to Ms. James, she was sitting at her sister’s boutique on Wednesday evening at about 19:00hrs, when her son’s employer came and told her that they are bringing out three of the young men from the area and one of them is dead.
The dead one was her son.
She said that the last time he was out of the area was in February. According to her she spoke to her son on Tuesday night when he called her and she was using the opportunity to encourage the 25 year old to give his life back to the Lord. She added that he was once baptized but had backslidden.
She said that she was told that some claimed that her son stole a mining tool which is used to recover gold and precious rocks. The woman said that the persons who called her told her that her son was nowhere near the camp where the mining tool was stolen.
Barbra James told the Chronicle that she was further told that her son was tied up “like an iguana” and beaten to the point that his hands were broken in three places, He had a broken foot and lacerations to the head and back.
Asked about the type of son John was, his mother smiled as she related that he was a like a “network” who linked the family and brought all of them together. She said that he was the only male among three children and was known to be a very light and jovial person.
He worked as a service man for the mining equipment and machines used in the extraction of gold in the camp that he worked.
The police are continuing their investigations into the matter
2005 La Guayana Esequiba – Zona en Reclamación. Instituto Geográfico
Simón Bolívar Primera Edición
Nota del editor del blog: Al
referenciarse a la República Cooperativa de Guyana se deben de tener en cuenta
los 159.500Km2, de territorios ubicados al oeste del río Esequibo conocidos con
el nombre de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación sujetos al Acuerdo de
Ginebra del 17 de febrero de 1966.
Territorios estos sobre los
cuales el Gobierno Venezolano en representación de la Nación venezolana se
reservo sus derechos sobre los territorios de la Guayana Esequiba en su nota
del 26 de mayo de 1966 al reconocerse al nuevo Estado de Guyana:
“...por lo tanto, Venezuela
reconoce como territorio del nuevo Estado, el que se sitúa al este de la margen
derecha del río Esequibo y reitera ante la comunidad internacional, que se
reserva expresamente sus derechos de soberanía territorial sobre la zona que se
encuentra en la margen izquierda del precitado río; en consecuencia, el
territorio de la Guayana Esequiba sobre el cual Venezuela se reserva
expresamente sus derechos soberanos, limita al Este con el nuevo Estado de
Guyana, a través de la línea del río Esequibo, tomando éste desde su nacimiento
hasta su desembocadura en el Océano Atlántico...”
Mapa que
señala el Espacio de Soberanía Marítima Venezolana que se reserva, como Mar
Territorial mediante
el Decreto Presidencial No 1152 del 09 de Julio de 1968
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario